nostalgicznie.pl

Until The End - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Dean Lewis

Album

The Epilogue (Deluxe)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

I was falling In and out of love I was caught inside my mistakes And I couldn't give them up I would push out anybody who would come into my life I was scared to open up and let them see inside I felt it when I met you And I saw you standing there All my fears lost in your softness A sudden warmth in my despair Oh, my darling, I am all in Now there is no turning back 'Cause you're every single thing I thought that I could never have And I was so damn lost without you But in the dark you took my hand And you said, "Hold me Pull me in and promise that you won't leave" My darling, you're the only one I'll ever need I'll love you to the moon and back again Until the end And it's funny when I'm with you I start losing track of time I never thought that I would be here Just standing by your side Slow-dancing in the kitchen Just looking in your eyes No matter how much time has passed with you I still get butterflies And I was so damn lost without you But in the dark you took my hand And you said, "Hold me Pull me in and promise that you won't leave My darling, you're the only one I'll ever need I'll love you to the moon and back again Until the end And I'll be there, love Just wrap your arms around me Don't be scared of Falling in too deep I'll always be the one To love you to the moon and back again Until the end And when we're old and grey My fingers will still trace the wrinkles on your face I promise you That all my love will never fade I'll love you to the moon and back again Until the end

Tłumaczenie

Upadałem W miłość i z niej Byłem uwięziony w swoich błędach I nie potrafiłem ich porzucić Odsuwałem każdego, kto chciał wejść do mojego życia Bałem się otworzyć i pozwolić im zajrzeć w głąb Poczułem to, gdy cię poznałem I zobaczyłem cię tam stojącą Wszystkie moje lęki zniknęły w twojej miękkości Nagłe ciepło w mojej rozpaczy Och, moja droga, teraz jestem cały twój Nie ma odwrotu Bo jesteś wszystkim Czego myślałem, że nigdy nie będę miał I byłem tak zagubiony bez ciebie Ale w ciemności wzięłaś mnie za rękę I powiedziałaś: "Przytul mnie Pociągnij mnie i obiecaj, że nie odejdziesz" Kochanie, jesteś jedyną, której kiedykolwiek będę potrzebować Będę cię kochał do księżyca i z powrotem Aż po kres I to zabawne, gdy jestem z tobą Zaczynam tracić poczucie czasu Nigdy nie sądziłem, że będę tutaj Po prostu stojąc u twego boku Powolny taniec w kuchni Po prostu patrząc w twoje oczy Bez względu na to, ile czasu minęło z tobą Wciąż czuję motylki I byłem tak zagubiony bez ciebie Ale w ciemności wzięłaś mnie za rękę I powiedziałaś: "Przytul mnie Pociągnij mnie i obiecaj, że nie odejdziesz Kochanie, jesteś jedyną, której kiedykolwiek będę potrzebować Będę cię kochał do księżyca i z powrotem Aż po kres I będę tam, kochanie Po prostu obejmij mnie swoimi ramionami Nie bój się Zanurzyć się zbyt głęboko Zawsze będę tym Który będzie cię kochał do księżyca i z powrotem Aż po kres I kiedy będziemy starzy i siwi Moje palce nadal będą wodzić po zmarszczkach na twojej twarzy Obiecuję ci Że moja miłość nigdy nie wyblaknie Będę cię kochał do księżyca i z powrotem Aż po kres Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj