Come Back - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Doja Cat
Album
Vie
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Changin' the way that you act to me (Come back)
Can't switch the tone while I'm 'bout to leave (Come back)
I worked it down till the atrophy
You missed the mark and her majesty
Beggin' me, "Baby, come back to me"
Beggin' me, "Baby, come back to me"
Come back to me, come back
Come back to me, come back
Come back to me, come back
Come back to me, come back
Come back to me, come back
Come back to me, come back
Come back to me, come back
Come back to me, come—
It turned you on when I told you off
I'm pleased I ain't the bitch you was hopin' for
If we keep this up, and you hold my doors
And you take my bag, and you hold me more
I don't think that would make up for the hope I lost
You don't think, that's why I need you to cope some more
C-c-cope and get your coat and get off my floor
Baby, you're overselling to who you know you lost
It's an open sore, gotta seal the deal
Gotta heal the wound, gotta be for real
Realize we learned a lesson from lovin' on one another
Nothin' shows more strength than gunnin' for ex-lovers
Maybe we're best friends, maybe we're goin' under
Maybe the world's endin', but baby, I still love ya
Gone till November, gone till you wanna
I can't be your woman, but trust you'll find someone
Changin' the way that you act to me (Come back)
Can't switch the tone while I'm 'bout to leave (Come back)
I worked it down till the atrophy
You missed the mark and her majesty
Beggin' me, "Baby, come back to me"
Beggin' me, "Baby, come back to me"
(Come back) Come back to me, come back
(Come back) Come back to me, come back
(Come back) Come back to me, come back
(Come back) Come back to me, come back
(Come back) Come back to me, come back
(Come back) Come back to me, come back
(Come back) Come back to me, come back
(Come back) Come back to me, come—
Changin' the way that you act to me
Can't switch the tone while I'm 'bout to leave (Come back to me, come back)
I worked it down till the atrophy (Come back to me, come back)
You missed the mark and her majesty (Come back to me, come back)
Beggin' me, "Baby, come back to me" (Come back to me)
Beggin' me, "Baby, come back to me" (Come back to me)
Come back, come back
Come back, come back
Come back, come back
Come back, come back
Come back, come back
Come back, come back
Come back, come back
Come back, baby, don't you come back?
Tłumaczenie
Zmieniasz swój ton, gdy znikam w cień (Wróć do mnie)
Nie zmieniaj słów, gdy czas się rwie (Wróć do mnie)
Pracowałam ciężko, aż wszystko bolało
Straciłeś punkt, przegrałeś jej chwałę
Błagasz znów: "Kochanie, wróć do mnie"
Błagasz znów: "Kochanie, wróć do mnie"
Wróć do mnie, wróć zaraz
Wróć do mnie, wróć zaraz
Wróć do mnie, wróć zaraz
Wróć do mnie, wróć zaraz
Wróć do mnie, wróć zaraz
Wróć do mnie, wróć zaraz
Wróć do mnie, wróć zaraz
Wróć do mnie, wróć—
Podniecało cię, gdy ci wygarniałam
Cieszę się, że nie jestem kimś, kogo chciałeś
Jeśli dalej tak, a ty drzwi trzymasz
Gdy bagaże niesiesz, gdy przytulasz mocno
To nie przywróci mi złudzeń straconych
Nie myślisz, dlatego musisz to przetrawić
Zbierz płaszcz, wyjdź z podłogi mojej
Sprzedajesz siebie, choć wiesz, że przegrałeś
To otwarta rana, czas ją zasklepić
Wyleczyć ból, czas być szczerym
Uczymy się z miłości do siebie nawzajem
Nic nie jest mocniejsze niż walka z przeszłością
Może przyjaźń nas złączy, może coś nadchodzi
Może świat się kończy, lecz kocham cię nadal
Znikam do listopada, znikam aż zapragniesz
Nie mogę być twoją, lecz wierzę, że znajdziesz
Zmieniasz swój ton, gdy znikam w cień (Wróć do mnie)
Nie zmieniaj słów, gdy czas się rwie (Wróć do mnie)
Pracowałam ciężko, aż wszystko bolało
Straciłeś punkt, przegrałeś jej chwałę
Błagasz znów: "Kochanie, wróć do mnie"
Błagasz znów: "Kochanie, wróć do mnie"
(Wróć) Wróć do mnie, wróć zaraz
(Wróć) Wróć do mnie, wróć zaraz
(Wróć) Wróć do mnie, wróć zaraz
(Wróć) Wróć do mnie, wróć zaraz
(Wróć) Wróć do mnie, wróć zaraz
(Wróć) Wróć do mnie, wróć zaraz
(Wróć) Wróć do mnie, wróć zaraz
(Wróć) Wróć do mnie, wróć—
Zmieniasz swój ton, gdy znikam w cień
Nie zmieniaj słów, gdy czas się rwie (Wróć do mnie, wróć zaraz)
Pracowałam ciężko, aż wszystko bolało (Wróć do mnie, wróć zaraz)
Straciłeś punkt, przegrałeś jej chwałę (Wróć do mnie, wróć zaraz)
Błagasz znów: "Kochanie, wróć do mnie" (Wróć do mnie)
Błagasz znów: "Kochanie, wróć do mnie" (Wróć do mnie)
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, wróć
Wróć, czyżbyś nie miał wracać?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj