nostalgicznie.pl

Fancy - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Doja Cat

Album

Amala (Deluxe Version)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Swizz Beats Go go ‘head go go go ‘head go go go go go go ‘head go go go go go go ‘head oh you fancy huh oh you fancy huh oh you fancy huh oh you fancy huh Nail done, hair done, every thing done nails done, hair done, everything d… oh you fancy huh oh you fancy huh you you fancy huh oh you fancy huh Nail done, hair done, every thing done nails done, hair done, everything d… oh you fancy huh Drake You getting ready so I know we gon be here awhile in the bathroom flat irons and nail files spending hours in salons on your hairstyles in the mall steady racking up the air miles hit the gym step on the scales stare at the number you say you dropping 10 pounds preparing for summer and you don’t do it for the man, men never notice you just do it for yourself you’re the f-cking coldest intelligent too ooh you’re my sweetheart I’ve always liked my women book and street smart long as they got a little class like half days and the confidence to overlook my past ways time heals all, and heels hurt to walk in but they go with the clutch that you carry your lip gloss in and look I really think that nobody does it better I love the way you put it together Refren oh you fancy huh oh you fancy huh oh you fancy huh oh you fancy huh Nail done, hair done, every thing done nails done, hair done, everything d… oh you fancy huh oh you fancy huh you you fancy huh oh you fancy huh T.I. Well aren’t you a breath of fresh air from all these superficial gold digging bitches in here they get a baller think that they aint got to pick a career guess they plan on sucking somes d-cks until some millions appear Voila! you do it right he might just buy you a car now she play these suckers just like B.o.B play the guitar now here you are with your girls having drinks at the bar I say I’m buying you declining I think thats kinda bizarre independant with the demeanor of an RnB singer naked ring finger (check) M3 beamer (check) Champagne range triple white Caddy closet full of brand new clothes and hand bags Alexander McQueen, Prada, Gucci, Chanel D&G, BCBG, Versace, Louie and Bebe You ain't needy, greedy or easy as these other breezy's Who fuck for bottles of Riesling and bowls of baked ziti Chorus Drake - Speaker phone Atlanta girls, let me see your hands wave em at the b-tches hating on you with their friends girl you got it let em know everything big nails done hairs done, everything big and my NY girls let me see your hands wave em at the b-tches hating on you with their friends girl you got it let em know everything big nails done hairs done, everything big And my LA girls Atlanta girls, let me see your hands wave em at the b-tches hating on you with their friends girl you got it let em know everything big nails done hairs done, everything big And my TO girls Atlanta girls, let me see your hands wave em at the b-tches hating on you with their friends girl you got it let em know everything big nails done hairs done, everything big Swizz Beats Say go Cinderella go Cinderella orgasm blush lipstick ‘n conceiler devil in a tight dress girl you a killer and aint nobody realer and aint nobody realer, go, go, go, go, go go, go, go, go, go, go showtime go, go, go, go, go, go As we proceed. Drake Uh, 5 and a half and boys(?) ass is off the hook cinderella bout to lose the glass off her foot and when I find it is when I find you and we can do hte things we never got the time to better late than never but never late is better they tell me time is money, well we’ll spend it together I’m down for whatever you just lead the way we go to dinner you don’t even look at me to pay mature women with more than me were the first to tempt me and Jason had this girl Tammy with a purple Bentley how she got it I aint never get to ask I just knew that she was fine like a ticket on the dash yeah, but shout out to the homeowners the girls that got diplomas and enough money to loan us a little something extra should we ever need it if it sounds like you then let me hear you repeat it Refren oh you fancy huh oh you fancy huh oh you fancy huh oh you fancy huh Nail done, hair done, every thing done nails done, hair done, everything d… oh you fancy huh oh you fancy huh you you fancy huh oh you fancy huh

Tłumaczenie

Swizz Beats Dajesz Śmiało Dajesz, dajesz, śmiało x3 Jesteś fantazyjna co? x4 Paznokcie zrobione, włosy zrobione, wszystko zrobione x2 Jesteś fantazyjna co? x2 Drake Przygotowujesz się, więc wiem że będziemy tu chwilę W łazience prostownica i pliki paznokci Spędzając godziny w salonach nad fryzurą W centrum handlowym przygotowana do rozrzucania kasy Uderzając na siłownię, stając na wadze, gapisz się na liczbę Mówisz że zrzucasz 10 funtów przygotowując się na lato I nie robisz tego dla mężczyzny, on się nie liczy Robisz to dla siebie, jesteś kurewsko zimna Inteligencja też - oo jesteś moim słoneczkiem Zawsze lubiłem oczytanie i cwaniactwo moich kobiet Tak długo jak mają trochę klasy jak w pracy na zmiany I zaufanie by pominąć moje wcześniejsze związki Czas leczy wszystko, a chodzenie w szpilkach boli Oni są zachwyceni tym jak używasz błyszczyka I słuchaj, myślę że nikt nie robi tego lepiej Kocham sposób w jaki łączysz to razem Refren Jesteś fantazyjna co? x4 Paznokcie zrobione, włosy zrobione, wszystko zrobione x2 Jesteś fantazyjna co? x4 T. I Cóż, czy nie jesteś powiewem świeżego powietrza? Według tych wszystkich powierzchownych suk dokopujących się do złota Mając sponsora myślą że nie muszą robić kariery Domyślam się, planują ssanie fiutów aż do pojawienia się kilku milionów Otóż to! Robiąc to dobrze może kupi ci samochód Grając na tych frajerach jak B.O.B na gitarze Będąc ze swoimi dziewczynami z drinkami przy barze Mówię "Kupuję", Ty odmawiasz - to jest dziwne Niezależność z postawą artysty R&B Odkryty pierścionek, BMW M3 Szampański Range, potrójny Jaguar Szafa pełna nowych ciuchów i toreb Alexander McQueen, Prada, Gucci, Chanel D&G, BCBG, Versace, Louie and Bebe Nie jesteś potrzebująca, chciwa albo łatwa jak inne suki Kto pieprzy się dla butelek Riesling albo misek Baked Ziti? Refren Drake Dziewczyny z Atlanty, pokażcie swoje ręce Machajcie tym sukom które nie lubią was ze swoimi przyjaciółkami Dziewczyno ty to masz, niech wiedzą że wszystko jest najlepsze Paznokcie zrobione, włosy zrobione, wszystko najlepsze Dziewczyny z NY, pokażcie swoje ręce Machajcie tym sukom które nie lubią was ze swoimi przyjaciółkami Dziewczyno ty to masz, niech wiedzą że wszystko jest najlepsze Paznokcie zrobione, włosy zrobione, wszystko najlepsze Dziewczyny z LA, pokażcie swoje ręce Machajcie tym sukom które nie lubią was ze swoimi przyjaciółkami Dziewczyno ty to masz, niech wiedzą że wszystko jest najlepsze Paznokcie zrobione, włosy zrobione, wszystko najlepsze Dziewczyny z TO, pokażcie swoje ręce Machajcie tym sukom które nie lubią was ze swoimi przyjaciółkami Dziewczyno ty to masz, niech wiedzą że wszystko jest najlepsze Paznokcie zrobione, włosy zrobione, paznokcie zrobione, włosy zrobione Swizz Beats Powiedz "Dalej kopciuszku" x2 Podkład Orgasm, szminka i korektor Diabeł w obcisłym ubraniu, dziewczyno jesteś zabójcza Nie ma nikogo prawdziwszego, dalej x2 Pokaz Kontynuujmy.. Drake Męski rozmiar 5 i 1/2, dupa podniesiona Kopciuszek właśnie stracił szklany pantofelek Kiedy znajdę go, znajdę ciebie I wtedy będziemy mogli robić rzeczy na które nie było czasu Lepiej późno niż wcale, ale niespóźnianie się jest lepsze Mówią mi że czas to pieniądz, cóż spędźmy go razem Jetem gotowy na wszystko, ty prowadzisz Idąc na kolację, nawet nie patrzysz żebym zapłacił Dojrzałe kobiety mające więcej ode mnie kusiły mnie jako pierwsze Jason miał Tammy z purpurowym Bentley'em Jak go zdobyła, nigdy o to nie pytałem Wiedziałem że była spoko jak grzywna na desce rozdzielczej Tak, pozdro dla właścicieli domów Dziewczyna która ma dyplom i wystarczająco kasy by nam pożyczyć Coś extra, czy to będzie nam potrzebne Jeśli to brzmi jak ty, pozwól mi usłyszeć jak to powtarzasz.. Refren