Go Off - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Doja Cat
Album
Scarlet
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
(Go off, and choke)
('Boutins, ice on)
Chorus
Lil' mama, go off, let them gag and choke
With your Louboutins, put your new ice on
Get your bag, don't stop 'cause they won't shut up
Lil' mama, go off, lil' mama, go off
'Cause she might just pop, do not get it messed up
She that bitch in charge, she the real top dog
She gon' fuck shit up if your ass get smart
Lil' mama, go off, lil' mama, go off (Yeah, yeah)
Verse 1
She mixed the Fendi with the Shein, she don't slide in no DM
She don't let no one win, she see 'em when she see 'em
She fuck me and my friends, she like a big expense
Men are means to an end, so she don't let them in
She never been in love, don't tell her that you are
'Cause she gon' turn her cheek, and she gon' tell you "tuh"
She like it from the back 'cause she don't ever front
But when she hit the gas, the trunk is in the front
Lil' mama, go off
Chorus
Lil' mama, go off, let them gag and choke
With your Louboutins, put your new ice on
Get your bag, don't stop 'cause they won't shut up
Lil' mama, go off, lil' mama, go off
'Cause she might just pop, do not get it messed up
She that bitch in charge, she the real top dog
She gon' fuck shit up if your ass get smart
Lil' mama, go off, lil' mama, go off
Post-Chorus
There she ride, yeah
There she go now
Yeah, she ride, yeah
Girl, let 'em know now (Yeah)
Verse 2
And they all call her Mommy, she don't mess with her body
She never need to judge me, she love to do Pilates
But she ain't always happy, but she know where to find me
She snap just like a Pocky, I put that all behind me
'Cause they get so inspired, she show up when she tired
She don't care if you famous, don't play or you get fired
Her taste is all acquired, she sing just like a choir
These bitches all admire, she buildin' her empire
Lil' mama, go off
Chorus
(Go off, and choke)
('Boutins, ice on)
(Don't stop, shut up)
(Go off, go off)
'Cause she might just pop, do not get it messed up
She that bitch in charge, she the real top dog
She gon' fuck shit up if your ass get smart
Lil' mama, go off, lil' mama, go off
Tłumaczenie
Intro
(Odejdź i się uduś)
('Boutins, droga biżuteria)
Chorus
Mała mamo, odejdź, pozwól im się krztusić i dusić
Z twoim Louboutinsami, włóż nową, drogą biżuterię
Zarabiaj kasę, nie przestawaj, bo oni się nie zamkną
Mała mamo, odejdź, mała mamo, odejdź
Bo ona może po prostu wystrzelić, nie pomyl sobie tego
Ona jest tą suką i ona rządzi, ona jest prawdziwą zwyciężczynią
Ona rozpierdoli to gówno jeżeli zaczniesz pyskować
Mała mamo, odejdź, mała mamo, odejdź
Verse 1
Ona wymieszała Fendi z Shein, ona nie zaczyna pierwsza rozmowy
Ona nie pozwala nikomu wygrać, ona ich widzi, kiedy ich widzi
Ona pieprzy mnie i moich przyjaciół, lubi duże wydatki
Mężczyźni są dla niej środkiem do osiągnięcia celu, więc ona ich nie wpuszcza
Ona nigdy nie była zakochana, nie mów jej, że ty jesteś
Bo ona zmieni swoje zachowanie i będzie kazała ci odejść
Ona lubi to od tyłu, bo nigdy nie staje na przeciw
Ale kiedy ona uderza w pedał to bagażnik jest z przodu
Mała mamo, odejdź
Chorus
Mała mamo, odejdź, pozwól im się krztusić i dusić
Z twoim Louboutinsami, włóż nową, drogą biżuterię
Zarabiaj kasę, nie przestawaj, bo oni się nie zamkną
Mała mamo, odejdź, mała mamo, odejdź
Bo ona może po prostu wystrzelić, nie pomyl sobie tego
Ona jest tą suką i ona rządzi, ona jest prawdziwą zwyciężczynią
Ona rozpierdoli to gówno jeżeli zaczniesz pyskować
Mała mamo, odejdź, mała mamo, odejdź
Post-Chorus
Ona jedzie, tak
Ona idzie
Tak, ona jedzie, tak
Dziewczyno, daj im znać
Verse 2
I wszyscy nazywają ją Mamusią, ona nie zadziera ze swoim ciałem
Nigdy mnie nie osądzała, ona kocha pilates
Ale ona nie jest zawsze szczęśliwa, ale wie, gdzie może mnie znaleźć
Zgina się jak Pocky, zapominam o tym
Bo oni stają się tacy zainspirowani, pokazuje się, kiedy jest zmęczona
Jej nie obchodzi to, czy ktoś jest sławny, nie pogrywaj, inaczej cię wyrzuci
Jej gust jest nabyty, śpiewa jak chór
Suki ją podziwiają, ona buduje swoje imperium
Chorus
(Odejdź i się uduś)
('Boutins, droga biżuteria)
(Nie przestawaj, zamknij się)
(Odejdź, odejdź)
Bo ona może po prostu wystrzelić, nie pomyl sobie tego
Ona jest tą suką i ona rządzi, ona jest prawdziwą zwyciężczynią
Ona rozpierdoli to gówno jeżeli zaczniesz pyskować
Mała mamo, odejdź, mała mamo, odejdź