Lipstain - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Doja Cat
Album
Vie
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I don't wanna dance around it
Talkin' 'bout our love is easy
Loving you was never secret (And I know you know they know)
Kiss you on the neck on purpose
So they know my favorite lip-stain
Can we look behind the curtains? ('Cause I know you know they know it)
Tu es ma vie et mon tout
Et tout le monde le sait
They don't wanna see me with you
Some of 'em pray to God that we split
Laisse-moi embrasser ton cou
I let you hit it raw yesterday
Let me rub my cheek on your suit
I'm your woman or as-tu oublié?
You should want it tattooed on your collar bone
Never wipe my look off on ya face
Wear it out, get dirty if you love me so
I even let you leave stains on my negligee
Poppin' out, wanna grip it in the parkin' lot
You ain't gotta wear a tag 'cause they know my name
I don't wanna dance around it
Talkin' 'bout our love is easy
Loving you was never secret (And I know you know they know)
Kiss you on the neck on purpose
So they know my favorite lip-stain
Can we look behind the curtains? ('Cause I know you know they know it)
Sapphires on my neck matching his hickeys
Her blood boiling over the hottest nigga who's wit' me
The cause? I must got a certain je ne sais quoi
Or maybe all the scratches from my claws I'm never clipping off
These bitches know to never get involved
We ain't got amnesia, you just never get recalled
Sticky situation, so I reapply and gloss
Over the fact you not a threat, you need to realize your loss
He ain't coming clean, so wipe it off, girl
I smell like ice cream and pheromones, girl
Every girl's a queen, but I'm the boss, girl
We gotta mark our territory for them dogs, girl
I don't wanna dance around it
Talkin' 'bout our love is easy
Loving you was never secret (And I know you know they know)
Kiss you on the neck on purpose
So they know my favorite lip-stain
Can we look behind the curtains? ('Cause I know you know they know it)
Tłumaczenie
Nie chcę krążyć wokół tego
Miłość nasza, o niej mówić łatwo
Kochać cię, to nie była tajemnica (I wiem, że wszyscy wiedzą)
Po to całuję cię w szyję,
By znali mój ulubiony ślad
Czy zajrzymy za kurtynę? (Bo wiem, że wszyscy to czują)
Ty jesteś moim życiem i wszystkim
I każdy o tym wie
Nie chcą nas widzieć razem,
Niektórzy Boga proszą, byśmy się rozstali
Pozwól, że znów cię w szyję pocałuję,
Wczoraj pozwoliłam ci wszystko bez osłon
Pozwól poczuć twój zapach na mojej twarzy,
Jestem twoją kobietą, czyś zapomniał?
Powinieneś to mieć wytatuowane na obojczyku
Nigdy nie ścieraj mojego pocałunku
Noś to, brudź się, jeśli kochasz mnie,
Pozwalam ci przecież plamić moją koszulę nocną
Wysiadamy z auta, głodne ręce w ciemnościach czekają,
Nie potrzebujesz plakietki, wszyscy znają moje imię
Nie chcę krążyć wokół tego
Miłość nasza, o niej mówić łatwo
Kochać cię, to nie była tajemnica (I wiem, że wszyscy wiedzą)
Po to całuję cię w szyję,
By znali mój ulubiony ślad
Czy zajrzymy za kurtynę? (Bo wiem, że wszyscy to czują)
Szafiry na szyi jak ślady twoich ust
A ona aż kipi obok najgorętszego faceta
Dlaczego? Może to przez moje 'je ne sais quoi'
Albo wszystkie te zadrapania, których nie obcinam
Te dziewczyny dobrze wiedzą, by się nie wtrącać
Nie mamy amnezji, po prostu nikt cię nie pamięta
Sytuacja trudna, więc poprawiam błyszczyk
Pomijam fakt, że nie jesteś groźna, czas zrozumieć swoją stratę
On nie przyzna się nigdy, więc wytrzyj to z siebie, dziewczyno
Czuję zapach lodów i feromonów
Każda jest królową, ale ja królową jestem
Musimy oznaczyć terytorium przed tymi psami, dziewczyno
Nie chcę krążyć wokół tego
Miłość nasza, o niej mówić łatwo
Kochać cię, to nie była tajemnica (I wiem, że wszyscy wiedzą)
Po to całuję cię w szyję,
By znali mój ulubiony ślad
Czy zajrzymy za kurtynę? (Bo wiem, że wszyscy to czują)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj