Make it Up - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Doja Cat
Album
Vie
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Can I make it up to you?
When I pull this up, and I pop that trunk (When I pull this up, and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
We don't have to touch but if we make love (We don't have to touch but if we make love)
Will that make it up to you?
Can I make it up, can I make it up (Can I make it up, can I make it up)
Can I make it up to you?
When I pull this up, and I pop that trunk (When I pull this up, and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
Do you need somebody (Nuh-uh)
Who don't need nobody (Uh-huh)
Do you need this body (Uh-huh)
I don't see you hardly so
I'ma ditch this party (Nuh-uh)
I'ma bring you chocolate (Uh-huh)
Maybe we get comfy (Uh-huh)
And you tell me how you felt
I don't need nobody (Nuh-uh)
Tellin' me no stories (Uh-huh)
Just the heart your pouring (Uh-huh)
Want it from the horses mouth
Remember when you held my hand
Said, "I hear you, shawty"
All I wanted was to give that right back to you tenfold, baby, can't you tell?
Can I make it up to you?
When I pull this up, and I pop that trunk (When I pull this up, and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
We don't have to touch but if we make love (We don't have to touch but if we make love)
Will that make it up to you?
Can I make it up, can I make it up (Can I make it up, can I make it up)
Can I make it up to you?
When I pull this up, and I pop that trunk (When I pull this up, and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
Can I run your shower, can I fill the tub? (Baby hey, baby hey)
Did you hear about it, I'm a submissive top (Baby hey, top)
I can bring you flowers 'cause you make me- ugh (Baby hey, baby hey)
I'm a CEO, I'ma see these hoes if they playin' dumb (Dumb)
They was outta line but I stand up for ya (Baby hey, baby hey)
It's a waste of time, they ain't pay it forward (Baby hey, ah)
When the bag enormous, then the pad look gorgeous (Baby hey, baby hey)
But these hoes want that, and they want you too
So we gotta focus
Can I make it up to you?
When I pull this up, and I pop that trunk (When I pull this up, and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
We don't have to touch but if we make love (We don't have to touch but if we make love)
Will that make it up to you?
Can I make it up, can I make it up (Can I make it up, can I make it up)
Can I make it up to you?
When I pull this up, and I pop that trunk (When I pull this up, and I pop that trunk)
Can I make it up to you?
Tłumaczenie
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Gdy podjadę i otworzę bagażnik (Gdy podjadę i otworzę bagażnik)
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Nie musimy się dotykać, ale jeśli kochamy się (Nie musimy się dotykać, ale jeśli kochamy się)
Czy to wszystko naprawi?
Czy mogę to naprawić, czy mogę to naprawić (Czy mogę to naprawić, czy mogę to naprawić)
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Gdy podjadę i otworzę bagażnik (Gdy podjadę i otworzę bagażnik)
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Czy potrzebujesz kogoś (Nie, nie)
Kto nikogo nie potrzebuje (Tak, tak)
Czy potrzebujesz tego ciała (Tak, tak)
Rzadko cię widuję, więc
Zostawię tę imprezę (Nie, nie)
Przyniosę czekoladki (Tak, tak)
Może usiądziemy wygodnie (Tak, tak)
A Ty opowiesz, co czujesz
Nie potrzebuję nikogo (Nie, nie)
Kto by mi opowiadał bajki (Tak, tak)
Tylko Twoje szczere serce (Tak, tak)
Słowa z Twoich ust
Pamiętasz, jak trzymałeś moją dłoń
Szeptałeś "Słyszę cię, kochanie"
Chciałam oddać to wszystko z nawiązką, czy nie widzisz?
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Gdy podjadę i otworzę bagażnik (Gdy podjadę i otworzę bagażnik)
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Nie musimy się dotykać, ale jeśli kochamy się (Nie musimy się dotykać, ale jeśli kochamy się)
Czy to wszystko naprawi?
Czy mogę to naprawić, czy mogę to naprawić (Czy mogę to naprawić, czy mogę to naprawić)
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Gdy podjadę i otworzę bagażnik (Gdy podjadę i otworzę bagażnik)
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Czy mogę włączyć Ci prysznic, napełnić wannę? (Hej, kochanie)
Słyszałaś, że ulegam, chociaż jestem na wierzchu (Hej, na wierzchu)
Przyniosę Ci kwiaty, bo sprawiasz, że... (Hej, kochanie)
Jestem szefem, widzę te dziewczyny, które udają niewiniątka (Głupie)
One przegięły, ale stanę w Twojej obronie (Hej, kochanie)
To strata czasu, one nie odwzajemniły (Hej, ah)
Gdy kasa jest ogromna, dom wygląda wspaniale (Hej, kochanie)
Ale te dziewczyny tego chcą, a Ciebie też
Więc musimy się skupić
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Gdy podjadę i otworzę bagażnik (Gdy podjadę i otworzę bagażnik)
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Nie musimy się dotykać, ale jeśli kochamy się (Nie musimy się dotykać, ale jeśli kochamy się)
Czy to wszystko naprawi?
Czy mogę to naprawić, czy mogę to naprawić (Czy mogę to naprawić, czy mogę to naprawić)
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Gdy podjadę i otworzę bagażnik (Gdy podjadę i otworzę bagażnik)
Czy mogę to naprawić dla Ciebie?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj