Luna Llena - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Don Omar
Album
Meet The Orphans (International Version)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Otra luna llena y tu no me llamas
De ti no se nada ¿Donde estas?
Otra luna llena y tu no me llamas
De ti no se nada ¿Donde estas?
Te sali a buscar, camine por ahi
No te pude encontrar, te vi a lo lejos y corri
No te pude alcanzar, algo te esconde de mi
No te podras ocultar, un lobo caza hasta morir
Quien me asegura que vuelva a salir la luna
Y que la cura a esta locura no solo el deseo cura
De una noche mas, de una luna mas
Quien me asegura que vuelva a salir la luna
Y que la cura a esta locura no solo el deseo cura
De una noche mas, de una luna mas
¿Donde estas? ¿Donde estas?
Yo bajo un cielo triste, con la lluvia de sentimientos
Un sol que no me da calor, un leñador que me roba el aliento
Que me hace buscarte eh eh eh
Que me hace buscarte eh eh eh (x2)
¿Donde estas?
Te sali a buscar, camine por ahi
No te pude encontrar, te vi a lo lejos y corri
No te pude alcanzar, algo te esconde de mi
No te podras ocultar, un lobo caza hasta morir
¿Donde estas? ¿Donde estas? ¿Donde estas?
Yo bajo un cielo triste, con la lluvia de sentimientos
Un sol que no me da calor, un leñador que me roba el aliento
Que me hace buscarte eh eh eh
Que me hace buscarte eh eh eh (x2)
Tłumaczenie
Kolejna pełnia księżyca,a ty nie dzwonisz
Nic o tobie nie wiem, gdzie jesteś?
Kolejna pełnia księżyca,a ty nie dzwonisz
Nic o tobie nie wiem, gdzie jesteś?
Poszedłem cię szukać, poszedłem tam
Nie mogłem cię znaleźć, odeszłaś daleko a ja pobiegłem
Nie mogę do ciebie dotrzeć, coś przede mną ukrywasz
Nie mogłaś się ukryć, wilk poluje aż do śmierci
Kto mnie da mi pewność, że księżyc znów wzejdzie
I że lekarstwo na to szaleństwo nie tylko leczy pragnienia
Jeszcze jednej nocy, jeszcze jednego księżyca
Kto mnie da mi pewność, że księżyc znów wzejdzie
I że lekarstwo na to szaleństwo nie tylko leczy pragnienie
Jeszcze jednej nocy, jeszcze jednego księżyca
Gdzie jesteś? gdzie jesteś?
Ja pod gołym niebem, z deszczem uczuć
Słońce, które mnie nie ogrzeje, drwal, który kradnie oddech
Który sprawia, że Cię szukam eh eh eh
Który sprawia, że Cię szukam eh eh eh
Gdzie jesteś?
Poszedłem cię szukać, poszedłem tam
Nie mogłem cię znaleźć, odeszłaś daleko a ja pobiegłem
Nie mogę do ciebie dotrzeć, coś przede mną ukrywasz
Nie możesz się ukrywać, wilk poluje aż do śmierci
Ja pod gołym niebem, z deszczem uczuć
Słońce, które mnie nie ogrzeje, drwal, który kradnie oddech
Który sprawia, że Cię szukam eh eh eh
Który sprawia, że Cię szukam eh eh eh