Taboo - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Don Omar
Album
Meet The Orphans (International Version)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Bahía Azul!
A & X!
Taboo!
Amada Brasilia!
(Pasión!)
No llores por el!
No llores por el!
Llorando se fue la que un día amí me hizó llorar
Llorando se fue la que un día amí me hizó llorar
Llorando estara recordando el amor
Que un día no supo cuidar (My loveeer!)
Llorando estara recordando el amor
Que un día no supo cuidar (Brasil!)
A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pra sempre aonde for
Danca, sol e mar guardarei no olhar
O amor faz perder encontrar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por umi dia um instante foi rei
Soca en San Pablo de noche, la luna, las estrellas
La playa, la arena para olvidarme de ella
Una sirena que hechiza
Mientras Tomando el sol uh! IOh-oh!
Un cuerpo que pida a gritos
Samba Y Calor Uh! iOhi oh!
Mi nena, Menea!
Cintura prendida en candela
Mi nena, Menea!
Quein no se cansa
Mi nena, Menea!
Bailando asi
Mi nena, Menea!
Ron sd fao, ron da fao
Mi nena, Menea!
La luna, las estrellas
Mi nena, Menea!
Velame en la favela
Velame en la favela
Velame en la favela
Bahia Azul hey yeyeyey!
Llorando se fue la que un día amí me hizó llorar
Llorando se fue la que un día amí me hizó llorar
Llorando estara recordando el amor
Que un día no supo cuidar (My loveeer!)
Llorando estara recordando el amor
Que un día no supo cuidar (Brasil!)
A recordacao vai estar com ele aonde for
A recordacao vai estar pra sempre aonde for
Danca, sol e mar guardarei no olhar
O amor faz perder encontrar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por umi dia um instante foi rei
Soca en San Pablo de noche, la luna, las estrellas
La playa, la arena para olvidarme de ella
Una sirena que hechiza
Mientras Tomando el sol uh! IOh-oh!
Un cuerpo que pida a gritos
Samba Y Calor Uh! iOhi oh!
Mi nena, Menea!
Una cintura prendida en candela
Mi nena, Menea!
Quein no se cansa
Mi nena, Menea!
Bailando asi
Mi nena, Menea!
Ron sd fao, ron da fao
Mi nena, Menea!
La luna, las estrellas
Mi nena, Menea!
Mi nena, Menea!
La playa, la arena
Mi nena, Menea!
Hey yeyeyey!
Tłumaczenie
Niebieska zatoka!
Szelest organów w rytm muzyki
A&X!
Zakazana!
gorąco!
Ukochana Brazylia!
(Pasja!)
Nie płacz przez niego
Nie płacz przez niego
Płacząc odeszła ta co pewnego dnia doprowadziła mnie do płaczu
Płacząc odeszła ta co pewnego dnia doprowadziła mnie do płaczu
Płacząc będzie wspominać miłość
o którą nie umiała zadbać (Moja kochanko!)
Płacząc będzie wspominać miłość
o którą nie umiała zadbać
(Brazylia!)
Pamięć idzie za mną, dokądkolwiek pójdę
to wspomnienie zawsze będzie tam, gdziekolwiek się znajdę
taniec, słońce, morze zatrzymają swój wygląd,
gdy będziesz chciała znaleźć miłości
lambada przypomni Ci o tym uczuciu
w jednej chwili dnia byłem królem
Sam nocą w San Paulo, księżyc i gwiazdy
plaża, piasek, by o niej zapomnieć
o syrenie, która rzuciła na mnie urok
gdy się opalała
na jej ciało aż krzyczałem
samba i jak gorąco!
Moja kochana kręci
swoją sylwetką w swieczkę
moja kochana, porusza się bez zmęczenia
tak tańczy moja kochana
moja kochana się rusza
Ron da fao, fao da rum
Moja kochana porusza się
jak księżyc, gwiazdy
Moja kochana, porusza
Zabierz mnie do chatki
zabierz mnie do chatki
zabierz mnie do chatki
na niebieskie wybrzeże
Płacząc odeszła ta co pewnego dnia doprowadziła mnie do płaczu
Płacząc odeszła ta co pewnego dnia doprowadziła mnie do płaczu
Płacząc będzie wspominać miłość
o którą nie umiała zadbać (Moja kochanko!)
Płacząc będzie wspominać miłość
o którą nie umiała zadbać
(Brazylia!)
Pamięć idzie za mną, dokądkolwiek pójdę
to wspomnienie zawsze będzie tam, gdziekolwiek się znajdę
taniec, słońce, morze zatrzymają swój wygląd,
gdy będziesz chciała znaleźć miłości
lambada przypomni Ci o tym uczuciu
w jednej chwili dnia byłem królem
Sam nocą w San Paulo, księżyc i gwiazdy
plaża, piasek, by o niej zapomnieć
o syrenie, która rzuciła na mnie urok
gdy się opalała
na jej ciało aż krzyczałem
samba i jak gorąco!
Moja kochana kręci się..