The Watcher - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Dr. Dre Things just ain't the same for gangstas. Times is changing, young niggas is aging, Becoming old gees in the game and changing, To make way for these new names and faces, but The strangest things can happen from rappin, when Niggas get wrapped up in image and actin, Niggas get capped up and wrapped in plastic, Zipped up in bags when it happens, that's it. I've seen em come; I've watched em go, Watched em rise, witnessed it and watched em blow. Watched em up high, suddenly watched em grow. Watched the lawsuits when they lost the dough. Best friends and money: I lost them both. Went, visited niggas in the hospital. It's all the same shit all across the globe. I just sit back and watch the show. (The watcher) Chorus: Everywhere that I go Ain't the same as befo' (The watcher) People I used to know Just dont know me no more I got people I know (The watcher) Who got people they know So I suggest you lay low (I watch) Dr. Dre I moved out of th ehood for good, you blame me? Niggas ain't made me if niggas they can't be. But niggas can't hit niggas they can't see. I'm out of sight, now I'm out of they dang reach. How would you feel if niggas wanted you killed? You'd probably move to a new house on a new hill. And choose a new spot if niggas wanted you shot, I ain't a thug, how much Tupac in you, you got I ain't no bitch neither. It's either my life or your life, And I ain't leaving, I like breathing. Nigga we can go round for round, Clip for clip, shit, fo'-pound for pound. Nigga if you really want to take it there we can, Just remember that you fuckin with a family man. I got a lot more to lose than you, remember that, When you wanna come and fill these shoes. (The watcher) Chorus Dr. Dre Things just ain't the same for gangstas, Cops is anxious to put niggas in handcuffs. They wanna hang us, see us dead, enslave us, Keep us trapped in the same place we're raised in. Then they wonder why we act so outrageous, Run around stressed out and pull out gauges. Cause everytime you let the animal out cages, It's dangerous to people who look like strangers. But now we got a new era of gangstas, Hustlers and youngsters livin amongst us. Lookin at us, now callin us busters, Can't help but reminisce back when it was us. Nigga we started this gangsta shit. And this the motherfuckin thanks I get? It's funny how time fly, I'm just havin fun, just watchin it fly by. (The watcher) Chorus

To już nie to samo dla gangsterów Czasy się zmieniają, czarnuchy się starzeją Stają się starzy w grze i zmieniają, aby ustąpić miejsca nowym ksywkom i twarzom Czasem dziwne rzeczy zdarzają się w rapie, kiedy czarnuchy przesadzą z tym udawaniem i wymyślaniem Czarnuchy dostają pociskiem w głowę i zostają zawinięci w folię na zwłoki Spakowani do torby, tak się zdarza się, to wszystko Widziałem jak przychodzą, obserwowałem jak odchodzą Widziałem jak pną się w górę, byłem świadkiem jak zdobywali popularność Widziałem jak kwitnęli i jak dorastali Widziałem rozprawy, na których tracili szmal Najlepsi przyjaciele i forsa: straciłem oba Odwiedzałem czarnuchów w szpitalu Wszędzie jest tak samo na świecie Po prostu siadam i obserwuję show (Obserwator) refren: Wszędzie, gdzie pójdę Nic już nie jest takie jak wcześniej (Obserwator) Ludzie, których znałem Już mnie w ogóle nie kojarzą Ale wszędzie tam, gdzie pójdę Wiem, że mam ludzi, których znam (Obserwator) Którzy mają konkretne znajomości Więc sugeruję, żebyś się nie wychylał (Obserwuję) Wyniosłem się z dzielnicy na dobre, masz mi to za złe? Czarnuchy chcą zabić innych, którymi nie mogą być Ale nie mogą trafić czarnuchów, których nie mogą zobaczyć Jestem poza polem widzenia, teraz jestem poza ich zasięgiem Jakbyś się czuł, gdyby chcieli Cię zabić? Pewnie przeniósłbyś się do nowego domu za wzgórzem I wybrał nową miejscówkę, gdyby czarnuchy chcieli cię zastrzelić Nie jestem bandytą, ile masz w sobie 2Paca? Nie jestem też ciotą Ale jeśli mam wybierać między moim, a Twoim życiem, to nie odpuszczę, bo lubię oddychać Możemy zmierzyć się twarzą w twarz Mój magazynek kontra Twój, kurwa, pojedynek na broń Czarnuchu, jeśli naprawdę tego chcesz to wiedz, że możemy Tylko pamiętaj, że pogrywasz z całą moją familią, człowieku Mam o wiele więcej do stracenia niż ty, pamiętaj o tym Kiedy będziesz chciał zająć moje miejsce (Obserwator) refren Wszędzie, gdzie pójdę Nic już nie jest takie jak wcześniej (Obserwator) Ludzie, których znałem Już mnie w ogóle nie kojarzą Ale wszędzie tam, gdzie pójdę Wiem, że mam ludzi, których znam (Obserwator) Którzy mają konkretne znajomości Więc sugeruję, żebyś się nie wychylał (Obserwuję) To już nie to samo dla gansgterów Gliniarze chcą zakuć czarnuchów w kajdanki Najchętniej by nas powiesili, ujrzeli martwych, na dodatek zniewolili Trzymali uwięzionych w tym samym miejscu, w którym dorastaliśmy Potem się dziwią, dlaczego zachowujemy się tak skandalicznie Krążą zdenerwowani i sprawdzają nas Bo za każdym razem, kiedy wypuszczasz zwierzę z klatki Jest ono niebezpieczne dla obcych ludzi Teraz mamy nową erę gangsterów Krętaczy i młodzieży, żyjącą wśród nas Patrząc na nas i wyzywają od drani Nie możemy wam pomóc, ale wspominamy czasy, kiedy to byliśmy my Czarnuchu, to my jesteśmy prekursorami w tym rapie I to są te pierdolone podziękowania, które dostaję? Zabawne jak czas leci Po prostu mam ubaw, oglądając to co ma za sobą (Obserwator) refren Wszędzie, gdzie pójdę Nic już nie jest takie jak wcześniej (Obserwator) Ludzie, których znałem Już mnie w ogóle nie kojarzą Ale wszędzie tam, gdzie pójdę Wiem, że mam ludzi, których znam (Obserwator) Którzy mają konkretne znajomości Więc sugeruję, żebyś się nie wychylał (Obserwuję) Tłumaczenie Facios