nostalgicznie.pl

5 Am in Toronto - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Drake

Album

Care Package

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Yeah This on some "old Tommy Campos Dice Roll” shit For my niggas, though You underestimated greatly Most number ones ever, how long did it really take me The part I love most is they need me more than they hate me So they never take shots, I got everybody on safety I could load every gun with bullets that fire backwards You probably wouldn't lose a single rapper Niggas make threats, can't hear 'em over the laughter Yeah, that's cause I'm headed to the bank, nigga Sinatra lifestyle, I'm just being Frank with you I mean, where you think she at when she ain't with you Wildin', doin' shit that's way out of your budget Owl sweaters inside her luggage, you gotta love it Damn, this shit could go on a tape Bitches lovin' my drive, I never give it a break Give these niggas the look, the verse, and even the hook That's why every song sound like Drake featuring Drake Tr8, Y pree? Why is it always me? Got us watchin' our words like there's wire taps on the team Cause I show love, never get the same outta niggas Guess it's funny how money can make change outta niggas For real Some nobody started feelin' himself A couple somebodies started killin' themself A couple albums dropped, those are still on the shelf I bet them shits would have popped if I was willin' to help I got a gold trophy from the committee for validation Bad press during the summer over allegations I ain't lyin', my nigga, my time is money That's why I ain't got time for a nigga who's time is comin' A lot of niggas PR stuntin' like that's the movement And I'm the only nigga still known for the music I swear, fuck them niggas this year I made Forbes list, nigga Fuck your list, everything's lookin' gorgeous Without me, rap is just a bunch of orphans But if I stay in the shit, there's a bunch of corpses And me and my dread nigga from New Orleans Stashin' money like hoarders off multi-platinum recordings Eat it like I’m seated at Swiss, Sotto, and Joso's Nothing Was The Same, this shit for Easy and Cocoa This shit for Kareem, this shit for Jaevon This shit for Julius, Milly Mill Boy we do this shit for real All them boys in my will All them boys is my Wills Anything happen to pop and I got you like Uncle Phil Weezy been on that edge, you niggas just need to chill If anything happen to papi, might pop a nigga for real Comin' live from the screwface, livin' out a suitcase But I'm feelin' good, Johnny got me pushin' two plates My weight up, I refuse to wait up, I started a new race It's funny when you think a nigga blew up after Lupe Niggas treat me like I've been here for 10 Some niggas been here for a couple, never been here again I'm on my King James shit, I'm tryin' to win here again A young nigga tryin' to win here again Man, what's up Yeah A young nigga tryin' to win here again If I like her, I just fly her to the city I'm in I got her drinkin' with your boy I got her fucked up, shorty Aww yeah

Tłumaczenie

Yeah Czas na trochę gówna od " starego Tommy'ego Camposa Dice Raw'a" Dla moich czarnuchów, 1. Wielce tego nie doceniasz Byłem najczęściej numerem jeden, jak długo będą mi to zajęło? Część, którą kocham najbardziej, jest taka, że oni potrzebują mnie bardziej niż mnie nienawidzą Więc nigdy nie oddadzą strzału, nikt sie nie waży Mógłbym załadować każdą broń nabojami, które strzelały by wstecz Prawdopodobnie nie chciałbyś stracić niektórych raperów Czarnuchy rzucają groźbami, nie słyszę ich przez mój śmiech Yeah, bo ide do banku, czarnuchu Styl życia Sinatry, po prostu jestem Frankiem przy tobie To znaczy, że myślisz, gdzie i z kim ona jest, jeśli nie ma cię przy niej Robiąc dzikie rzeczy, które przekraczają twój budżet Swetry z sową wewnątrz jej bagażu, musisz to kochać** Cholera, to gówno powinno zostać uwiecznione na płycie Dziwki uwielbiają moją jazdę, nigdy nie naciskam hamulca Daje tym czarnuchom twarz, wers, a nawet refren To dlatego każda piosenka brzmi jak Drake featuring Drake Proste, fajnie nie? Dlaczego zawsze ja? Chcą zebyśmy uważali na słowa, jakbyśmy mieli podsłuch w drużynie Ponieważ okazuje miłość ciągle, nigdy nie dostaje tego wzamian od innych czarnuchów To zabawne jak pieniądze mogą zmienić czarnuchów Naprawdę Ktoś może zacząć rozumieć samego siebie Kilku ludzi zaczyna zabijać samych siebie Kilka albumów wyszło, a mimo to wciąż leżą na półkach Założę się, że ich gówno lepiej by schodziło, gdybym im pomógł Mam złoty puchar od komitetu legalizującego Zła prasa podczas letnich bezpodstawnych oskarżeń Ja nie kłamie mój czarnuchu, mój czas to pieniądz To dlatego nie mam czasu dla czarnuchów, których czas dopiero nadchodzi Sporo czarnuchów błyszczy PR'em jakby to była jakaś tendencja A ja jestem jedynym czarnuchem, który wciąż wie co to muzyka Przysięgam, pierdole tych czarnuchów tego roku Jestem na liście forbsa Pierdolić twoją liste, wszystko wygląda świetnie Beze mnie rap to tylko kilka sierot Ale jeśli zostanę w tym gównie, wtedy będziemy mieli kupę trupów Ja i mój czarnuch z dredami z Nowego Orleanu*** Zbieramy kasę jak kolekcjonerzy multi platynowymi nagraniami Zasmakuj w tym jakbym siedział w Swish, Sotto i Joso's**** "Nothing Was The Same" to gówno jest dla Easy and Cocoa To gówno jest dla Kareema, to gówno jest dla Jaevon To gówno jest dla Juliusa, Milly Mill Chłopaku robimy to gówno naprawdę Wszyscy Ci goście są w moim testamencie Wszyscy Ci goście siedzą w mojej furze Cokolwiek się nie stanie, będę dla ciebie jak Wujek Phil***** Weezy był na krawędzi, twoje czarnuchy powinny wyluzować Jeśli cokolwiek się mu stanie, mogę naprawdę wystrzelić Na żywo od "wkurwionych twarzy", żyjących na walizkach Ale czuje się dobrze, Johhny daje mi 2 cięzary Moja waga rośnie, odrzucam czekanie, zaczynam nowy wyścig To zabawne kiedy myślisz, że czarnuch eksploduje zaraz po Lupe****** Czarnuchy traktują mnie jakbym był tutaj przez lata Niektóre czarnuchy byli tutaj przez kilk lat, i nigdy tu nie wrócą Jestem w swoim trybie "King James", spróbuję wygrać ponownie ******* Młody czarnuch próbuje wygrać tutaj ponownie Człowieku, o to chodzi Yeah Młody czarnuch próbuje wygrać tutaj ponownie Jeśli ją polubie, po prostu przylece do jej miasta Napijemy się yeeah -------------------------------------------------------------------------------- * Drake mówi, że nie przejmuje się groźbami innych, dlatego idzie po bogatctwo ** Te wersy Drake kieruje do Chrisa Browna, z którym miał konflikt. Uważa, że w porównaniu z nim jest jak Frank Sinatra. Mówi też o tym czy Brown zastanawia się, gdzie znajduje się Rihanna (z którą Chris Brown znowu się umawia), ponieważ Rihanna utrzymuje dobry kontakt z Drakiem i spędza z nim sporo czasu i nosi bagaże z sową, która jest symbolem Drake'a *** Chodzi o Lil Wayne'a **** Restauracje ***** Uncle Phill - postać z serialu "The Fresh Prince Of Bel-Air", która była dobra dla innych osób, bez względu na więzi rodzinne. ****** Drake nawija, że on nie zdobył sławy tak szybko jak Lupe Fiasco, mimo, że zaczęli nagrywać w podobnym wieku ******* King James czyli Lebron James, koszykarz NBA, który przez lata próbował zdobyć mistrzostwo NBA. Wiele osób go krytykowało i zarzucało mu, że mimo tego, że jest jednym z lepszych graczy NBA, to nigdy nie wygra mistrzostwa, ponieważ brak mu cech lidera. James jednak w 2012 roku zdobył swój pierwszy tytuł mistrzowski i zapowiada kolejne.