nostalgicznie.pl

9 - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Drake

Album

Views

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro: Drake + Yeah, for the dogs dem, you know Man when shit gets like this, in the whole city This shit ain't gonna stop It's gonna get a lot worse before it gets any better Verse 1 Momma hit my phone and said rap's no good Better than 'em telling me the check's no good Now they wanna act like I do no good Funny cause I really did more than I should I made a decision last night that I would die for it Just to show the city what it takes to be alive for it Can't get me on the line so they hang me out to dry for it You know 40 wants peace, but I'm down to cut ties for it And I can't sleep these days unless I take one If they don't have a story these days, they'll make one Life is always on, man, I never get a break from it Doesn't matter where I go, I can never get away from it They give me loyalty and I don't gotta pay for it Same way, breads gotta break for it Keeping people fed is my only peace of mind now And I turn the six upside down, it's a nine now I made a decision last night that I would die for it Hook (Dying, dying, yeah, that's the six) (Dying, dying, yeah, that's the six) (Dying, dying, yeah, that's the six) (Dying, dying, yeah, that's the six) Verse 2 All these hand outs, man it's getting outta hand I'mma start telling niggas "Get it how you can" I got it right now so I'm everybody's friend If I ever lose a bet, we never speak again I made a decision last night that I'd die for it Just to show the city what it takes to be alive for it First place, first place, man we can't be tied for it I only drove it five times, paid 1.5 for it Keychain go jangalang, I wanna do major things MJ in every way, I just don't fade away Six upside down, it's a nine now Like Mannie, like Stunna, man, shit is big time now And I made a decision last night that I would die for it Hook (Dying, dying, yeah, that's the six) (Dying, dying, yeah, that's the six) (Dying, dying, yeah, that's the six) (Dying, dying, yeah, that's the six)

Tłumaczenie

intro Tak, to dla ziomków, wiesz Człowieku kiedy wszystko się tak układa, w całym mieście To gówno się nie zatrzyma Będzie jeszcze gorsze zanim zdąży się polepszyć 1 Zadzwoniła do mnie mama mówiąc, że rap to nic dobrego Lepiej niż jakby mówiła mi, że czeki są złe Teraz chcą się zachowywać jakbym nie robił nic dobrego Zabawne, bo tak na prawdę zrobiłem więcej niż powinienem Podjąłem wczoraj decyzję, za którą bym umarł Tylko żeby pokazać miastu czego potrzeba żeby dla tego żyć Nie mogą złapać ze mną kontaktu więc mnie odcinają Wiesz 40 chce pokoju ale ja jestem gotowy na odcinanie tych więzi za to I ostatnio nie mogę usnąć zanim czegoś nie wezmę Ostatnio jeśli nie mają jakiejś historii to ją wymyślają Życie cały czas płynie człowieku nigdy nie mam od niego przerwy Nie ważne gdzie idę nigdy się nie mogę oddalić Dają mi lojalność za którą nie muszę płacić W taki sam sposób połamiemy się za to chlebem Uspokaja mnie tylko jeśli moi ludzie są najedzeni I odwracam szóstkę do góry nogami, teraz to dziewiątka Podjąłem wczoraj decyzję za którą bym zginął ref (Umierając, umierając, ta, to jest 6) (Umierając, umierając, ta, to jest 6) (Umierając, umierając, ta, to jest 6) (Umierając, umierając, ta, to jest 6) 2 Pomagam tylu ludziom, że zaczyna mi brakować rąk Zacznę mówić czarnuchom "zdobądź to tak jak potrafisz" Zrobiłem to dobrze więc teraz jestem przyjacielem wszystkich Jeśli kiedykolwiek przegram stawkę, więcej nie porozmawiamy Podjąłem wczoraj decyzję za którą bym zginął Tylko żeby pokazać miastu czego potrzeba żeby dla tego żyć Pierwsze miejsce, pierwsze miejsce, człowieku nie możemy zremisować Przejechałem się tym pięć razy, zapłaciłem za nie 1.5 Klucze brzdękają, chcę robić poważne rzeczy MJ w każdej dziedzinie, nie wyblaknę 6 do góry nogami, teraz jest to 9 Jak Mannie jak Stunna, człowieku, teraz nadszedł ważny czas I podjąłem wczoraj decyzję za którą bym zginął