nostalgicznie.pl

Days in The East - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Drake

Album

Care Package

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Verse 1 Why you keep askin' me about her? She's not here right now, she's not here right now Why am I the one you wanna get into it with right now I've got a lot to say, and that's the last thing a nigga wanna hear right now Spendin' all my days on the Eastside of Forgettin' who I was on the other side of Young nigga switchin' up the program right now Tryna put the power in my own hands right now I'm about to ride through the old hood right now Got too much pride for my own good right now Waitin' on you to give in and hit me up So I could fall through like old times and hit it up Hook I'm terrible at inviting myself, call me over Those nights when you need someone else call me over You can be the one to take control call me over When I get there, you already know, call me Verse 2 Why you keep askin' me about her? Couple other things I'd rather wanna do than talk 'bout that right now Told you about giving him chances and chances and chances He’s not holding you down, he’s holding you back right now Spendin' all my days on the Eastside of Forgettin' who I was on the other side of Young nigga switchin' up the program right now Tryna put the power in my own hands right now Love it when your ass speak the truth to me Tryna wake up and have you with me Waitin' on you to give in and hit me up So I could fall through like old times and hit it up Hook Breakdown (I threw my hands in the air said show me something) Remember one night I went to Erykah Badu house, she made tea for me We talked about love and what life could really be for me She said, "when that shit is real, you just know" And I was thinking bout you, you already know Yeah, the other night Chubbs showed up at my house He had weed for me, that's my nigga till we gon' Keeps his ear to the streets for me Said the city stress him out on the low I said, "I feel you, nigga, I already know" Yeah, already Girl's talkin' bout you, gotta leave already Damn, my lil' nephew turned four already Gave you a little help, you need more already Damn, you need more already? Before you said your mine, I was yours already 22, had the Bentley 4 door already Even as a boy I was the boy already So you know that mean the pussy galore already Mention other girls, you get insecure already That was in the past, I've matured already Fuck them hoes, you got the award already You go to Chanel and get rewards already Know I do this shit for 3rd Ward already Know I do this shit for H-Town already Already, already Back up in this thing, it's a go Had a couple niggas out of pocket, now they know Ain't the first time cause I've lost you before Had to get it back, had to get it back Had to pull it back because I know I'm on the road Had to take you back because I know you're down to roll If you can get it from me, you can have it, now you know All your friends asking where you stand with the boy FaceTime said you got plans for the boy Studying your body, that's exams for the boy Take a flight here, pop a xan for the boy Waking up in Amsterdam with the boy Long flight home, another xan for your boy You would probably fly out to Japan for the boy You would probably kill another man for the boy You would probably... You would probably lie 'bout it on the stand for your boy Put the Bible to your right hand for the boy That's why you I ain't never gotta worry 'bout the boy You know you got... You know you got that really good insurance on the boy You just gotta pack a bag and hurry to the boy

Tłumaczenie

Dlaczego ciągle o nią pytasz? Jej tu teraz nie ma, jej tu teraz nie ma Dlaczego jestem tym, kogo chcesz wciągnąć w aferę? Mam dużo do powiedzenia, a to jest ostatnia rzecz, o której chcę teraz słyszeć Spędzam cały swój czas po Wschodniej Stronie, oh Zapominam kim byłem po tamtej stronie, oh Młody czarnuch zmienia repertuar, w tej chwili Próbuję wziąć sprawy w swoje ręce, w tej chwili Mam zamiar przejechać się po moim starym terenie, w tej chwili Mam w sobie za dużo dumy, dla własnego dobra, w tej chwili Czekam aż się poddasz i zadzwonisz pierwsza Żebym mógł się pojawić jak za starych czasów i podkręcić atmosferę Refren Jestem beznadziejny we wpraszaniu, zadzwoń do mnie Te noce, gdy potrzebujesz kogoś innego, zadzwoń do mnie Możesz przejąć kontrolę, zadzwoń do mnie Kiedy już tam będę, sama wiesz, zadzwoń Zwrotka 2 Dlaczego ciągle o nią pytasz? Jest kilka rzeczy, które wolałbym teraz robić, niż o tym gadać Mówiłem Ci o dawaniu mu szans, więcej szans, kolejnych szans On nie potrafi o Ciebie zadbać, sprawia że się staczasz Spędzam cały swój czas na Wschodniej Stronie, oh Zapominam kim byłem po tamtej stronie, oh Młody czarnuch zmienia repertuar, w tej chwili Próbuję wziąć sprawy w swoje ręce, w tej chwili Kocham gdy twój tyłek do mnie przemawia Chcę się obudzić i mieć Cię obok siebie Czekam więc aż się poddasz i zadzwonisz pierwsza Żebym mógł się zjawić jak za starych czasów i podgrzać atmosferę Refren Breakdown Pamiętam tę noc, poszedłem do domu Erykah Badu, zrobiła mi herbatę Rozmawialiśmy o miłości i o życiu które by mi pasowało Powiedziała "kiedy uczucie jest prawdziwe, to po prostu o tym wiesz" I myślałem o Tobie, przecież o tym wiesz Yeah, innego wieczoru Chubbs przyszedł do mnie na chatę Miał dla mnie zioło, to mój ziom na całe życie Sprawdza dla mnie co się dzieje na ulicach Powiedział, że miasto nocą go stresuje Odpowiedziałem "Rozumiem cię, czarnuchu, przecież wiem" Tak, już Dziewczyny o Tobie gadają, musimy już iść Cholera, mój bratanek skończył już 4 latka Trochę ci pomogłem, już potrzebujesz więcej Cholera, już potrzebujesz więcej? Zanim powiedziałaś "Jesteś mój" już byłem twój 22 lata, a już mam 4-drzwiowego Bentleya Nawet jako chłopiec byłem wyżej niż inni Więc wiesz co to oznacza, miałem mnóstwo cipek Wspominanie o innych dziewczynach wprowadza cię w zaniepokojenie To jest przeszłość, już wydoroślałem Pieprzyć te dziwki, ty już masz swoją nagrodę Idź do butiku Chanel po swoje nagrody Wiesz, że robię to dla 3rd Ward Wiesz, że robię to dla H-Town (Houston) już, już Wracam do tego, to jest to Olałem paru czarnuchów, teraz to wiedzą To nie pierwszy raz, bo już wcześniej Cię straciłem Musiałem to odzyskać, musiałem to odzyskać Musiałem to przyciągnąć spowrotem, bo wiesz, że jestem w trasie Musiałem Cię odzyskać. bo wiesz jak ze mną żyć Jeśli wiesz jak to ze mnie wyciągnąć, możesz to zatrzymać, teraz już wiesz Wszyscy twoi przyjaciele pytają czy jesteś z tym chłopakiem Na FaceTime powiedziałaś, że masz plany w stosunku do tego chłopaka Uczy się twojego ciała, to dla niego egzamin Przyleć tam, weź tabletkę Xan (Xannax) dla tego chłopaka Obudź się w Amsterdamie z tym chłopakiem Długi lot spowrotem do domu, kolejna Xan dla tego chłopaka Pewnie poleciałabyś nawet do Japonii dla tego chłopaka Pewnie zabiłabyś za tego chłopaka Pewnie... Pewnie kłamałabyś dla tego chłopaka Połóż prawą dłoń na Biblii dla tego chłopaka To dlatego nigdy nie musisz się martwić o tego chłopaka Wiesz, że... Wiesz, że jesteś dobrze zabezpieczona z tym chłopakiem Musisz tylko się spakować i szybko lecieć do chłopaka