nostalgicznie.pl

Emotionless - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Drake

Album

Scorpion

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Chorus: Mariah Carey You've got me feeling emotions Higher, ooh You've got me fe– You've, oh Verse 1: Drake Don't link me Don't hit me when you hear this and tell me your favorite song Don't tell me how you knew it would be like this all along I know the truth is you won't love me until I'm gone And even then the thing that comes after is movin' on I can't even capture the feeling I had at first Meetin' all my heroes like seein' how magic works The people I look up to are goin' from bad to worse Their actions out of character even when they rehearse Workin' in the land of the free, the home of the brave I gotta bring my brothers or else I feel out of place Breakin' speed records on roads that these niggas paved And they don't like that, it's written all on they face I don't know how I'ma make it out of here clean Can't even keep track of who plays for the other team Iconic duos rip and split at the seams Good-hearted people are takin' it to extremes Leavin' me in limbo to question what I believe Leavin' me to ask what's their motive in makin' peace Leavin' me to not trust anybody I meet Leavin' me to ask is there anybody like me? Chorus: Mariah Carey You've got me fe– You've, oh-h You've got me fe– You, oh-h Aye Verse 2: Drake Missin' out on my years There's times when I wish I was where I was Back when I used to wish I was here Missin' out on my days Scrollin' through life and fishin' for praise Opinions from total strangers take me out of my ways I'm tryna see who's there on the other end of the shade Most times it's just somebody that's underage That's probably just alone and afraid And lashin' out so that someone else can feel they pain I always hear people complain about the place that they live That all the people here fake and they got nothin' to give 'Cause they been starin' at somebody else's version of shi– That makes another city seem more excitin' than it is I know a girl whose one goal was to visit Rome Then she finally got to Rome And all she did was post pictures for people at home 'Cause all that mattered was impressin' everybody she's known I know another girl that's cryin' out for help But her latest caption is "Leave me alone" I know a girl happily married 'til she puts down her phone I know a girl that saves pictures from places she's flown To post later and make it look like she still on the go Look at the way we live I wasn't hidin' my kid from the world I was hidin' the world from my kid From empty souls who just wake up and look to debate Until you starin' at your seed, you can never relate Breakin' news in my life, I don't run to the blogs The only ones I wanna tell are the ones I can call They always ask, "Why let the story run if it's false?" You know a wise man once said nothin' at all I'm exhausted and drained, I can't even pretend All these people takin' miles when you give 'em an inch All these followers but who gon' follow me to the end I guess I'll make it to the end and I'ma find out then Outro: Mariah Carey You've got me fe– You've, oh-h Aye Higher, higher You've got me fe– You've, oh-h Aye Higher, higher

Tłumaczenie

Refren: Mariah Carey Sprawiasz, że czuję emocje Wyżej, ooh Sprawiasz, że czu– Sprawiasz, oh Wers 1: Drake Nie łącz się ze mną Nie pisz do mnie, kiedy to usłyszysz i powiesz mi swoją ulubioną piosenkę Nie mów mi, jak wiedziałaś, że tak będzie od zawsze Wiem, że prawda jest taka, że nie pokochasz mnie, dopóki nie odejdę A nawet wtedy, to co nastąpi później to ruszenie dalej Nie potrafię uchwycić uczucia, które miałem na początku Spotykać wszystkich swoich bohaterów, jak widzieć, jak magia działa Ludzie, na których patrzę z podziwem, pogarszają się coraz bardziej Ich działania są niecharakterystyczne, nawet gdy mają próbę Pracując w kraju wolnych i domu odważnych Muszę sprowadzić moich braci, inaczej czuję się nie na miejscu Bijąc rekordy prędkości na drogach, które ci faceci utorowali I nie podoba im się to, widać to wszystko na ich twarzach Nie wiem, jak z tego wyjdę czysty Nie mogę nawet śledzić, kto gra dla innej drużyny Ikoniczne duety rozpadają się i pękają w szwach Dobrzy ludzie idą do skrajności Pozostawiając mnie w zawieszeniu, bym kwestionował to, w co wierzę Pozostawiając mnie, bym pytał, jakie mają motywy w dążeniu do pokoju Pozostawiając mnie, bym nie ufał nikomu, kogo spotkam Pozostawiając mnie, bym pytał, czy jest ktoś taki jak ja? Refren: Mariah Carey Sprawiasz, że czu– Sprawiasz, oh-h Sprawiasz, że czu– Ty, oh-h Ej Wers 2: Drake Tracenie lat Są chwile, kiedy życzyłem sobie być tam, gdzie byłem W czasach, gdy życzyłem sobie być tutaj Tracenie dni Przewijanie życia i łowienie pochwał Opinie od zupełnie obcych ludzi wytrącają mnie z równowagi Próbuję zobaczyć, kto jest po drugiej stronie cienia Najczęściej to tylko ktoś niepełnoletni Który prawdopodobnie jest po prostu samotny i przestraszony I wyładowuje się, żeby ktoś inny poczuł ich ból Zawsze słyszę ludzi narzekających na miejsce, w którym żyją Że wszyscy tutaj są fałszywi i nie mają nic do zaoferowania Bo patrzyli się na czyjąś wersję rzeczy Która sprawia, że inne miasto wydaje się bardziej ekscytujące, niż jest Znam dziewczynę, której jedynym celem było odwiedzenie Rzymu W końcu dotarła do Rzymu I cały czas wrzucała zdjęcia dla ludzi w domu Bo jedyne, co się liczyło, to zaimponowanie wszystkim, których zna Znam inną dziewczynę, która woła o pomoc Ale jej najnowszy podpis to "Zostawcie mnie w spokoju" Znam dziewczynę szczęśliwie zamężną, dopóki nie odłoży telefonu Znam dziewczynę, która oszczędza zdjęcia z miejsc, do których poleciała By później je wrzucić i sprawić, by wyglądało, jakby wciąż była w ruchu Patrz, jak żyjemy Nie ukrywałem mojego dziecka przed światem Ukrywałem świat przed moim dzieckiem Przed pustymi duszami, które po prostu się budzą i szukają sporów Dopóki nie spojrzysz na swoje nasienie, nigdy nie zrozumiesz Nagłe wiadomości w moim życiu, nie biegnę do blogów Jedyne osoby, którym chcę powiedzieć, to te, do których mogę zadzwonić Zawsze pytają, "Dlaczego pozwalać, by historia się rozwinęła, jeśli jest fałszywa?" Wiesz, mądry człowiek kiedyś powiedział nic Jestem wyczerpany i wykończony; nawet nie potrafię udawać Wszyscy ci ludzie biorą mile, gdy dajesz im cal Wszyscy ci obserwatorzy, ale kto pójdzie za mną do końca Myślę, że dotrę do końca i wtedy się dowiem Zakończenie: Mariah Carey Sprawiasz, że czu– Sprawiasz, oh-h Ej Wyżej, wyżej Sprawiasz, że czu– Sprawiasz, oh-h Ej Wyżej, wyżej Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj