Final Fantasy - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Drake
Album
Scorpion
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Yeah, I never really talk about dick that I wanna give you
Or places I wanna get to
Neck grab, head grab
Arch back, heart attack, cardiac
I need it nasty like, like Evil Angel, like Vivid
You know, nasty like how they give it
You know, I need you to be open like Kay's kitchen
That pussy kinda sound like waves hittin'
Soothin', keep it right there, no movin'
Make my way around the bases
I wanna take you to oasises
Bein' honest, I don't really know what patience is
Ayy, freaky like the red leather Michael
Zombie revival, this ain't like you
This that new you, this ain't high school (high)
I like best when you're fresh faced and no foundation
Willin' and ready for the takin'
Earth-shatterin', groundbreakin'
Head scarf for after our relations
No judgment is our arrangement
Make that face up if you dare
But just be prepared that I am gonna cause that lipstick to smear
And the mascara tears to run down
I always need a glass of wine by sundown
I always get your ass over here somehow
I hope that the apocalypse is the only thing that doesn't come now—well, what now?
Interlude
Did somebody…
Who'd they say that baby look like?
Drake!
Verse 2
Cashed out, my neck is frozen
Careful when we're mixin' potion
Slashin' like Guns N' Roses
You got options, but I been chosen
To deal with you the way you like
The way you like it
To deal with you the way you like
The way you like it (oh yeah)
Cashed out, my neck is frozen
Careful when we're mixin' potion
Slashin' like Guns N' Roses
You got options, but I been chosen
To deal with you the way you like
The way you like it, yeah
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Tak, nigdy naprawdę nie mówię o tym, co chciałbym ci dać
Albo o miejscach, do których chciałbym się dostać
Chwyt za szyję, chwyt za głowę
Wygięcie pleców, zawał serca, atak serca
Potrzebuję tego w niegrzeczny sposób, jak Evil Angel, jak Vivid
Wiesz, niegrzeczny, jak to robią
Wiesz, potrzebuję, żebyś był otwarty jak kuchnia Kay
Ta cipka brzmi trochę jak uderzające fale
Kołyszące, trzymaj to tam, bez ruchu
Przejdę wokół tych baz
Chcę zabrać cię do oazy
Szczerze mówiąc, nie wiem naprawdę, co to cierpliwość
Ayy, dziki jak czerwony skórzany Michael
Zombie odrodzenie, to nie jest w twoim stylu
To ten nowy ty, to nie jest liceum
Lubię najbardziej, gdy jesteś świeża i bez makijażu
Gotowa na przejęcie
Wstrząsające ziemią, przełomowe
Chusta na głowę po naszych stosunkach
Brak ocen to nasze porozumienie
Zrób tę minę, jeśli odważysz się
Ale bądź przygotowana, że ja sprawię, że szminka się rozmaże
A tusz do rzęs spłynie łzami
Zawsze potrzebuję kieliszka wina o zachodzie słońca
Zawsze jakoś przyciągam cię tutaj
Mam nadzieję, że apokalipsa to jedyna rzecz, która teraz nie nadejdzie - no cóż, co teraz?
Interludium
Czy ktoś...
Kogo mówią, że to dziecko przypomina?
Drake!
Zwrotka 2
Wypłacone, mój kark jest lodowaty
Ostrożnie, kiedy mieszamy miksturę
Cięcie jak Guns N' Roses
Masz wybór, ale zostałem wybrany
Aby zająć się tobą tak, jak lubisz
Tak jak lubisz
Aby zająć się tobą tak, jak lubisz
Tak jak lubisz (oh tak)
Wypłacone, mój kark jest lodowaty
Ostrożnie, kiedy mieszamy miksturę
Cięcie jak Guns N' Roses
Masz wybór, ale zostałem wybrany
Aby zająć się tobą tak, jak lubisz
Tak jak lubisz, tak
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj