nostalgicznie.pl

Jaded - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Drake

Album

Scorpion

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro Ayy, yeah Dogs on this side, dogs over on this side Yeah Verse 1: Drake & Ty Dolla $ign Leaving me (leavin' me) Dippin' out on me (on me) Already got what you needed, I guess Quickly (quickly) learned yourself through me (through me) Already gave you what you needed, I guess (ooh, yeah) I guess, (yeah) yeah That's why I'm not with nobody (ooh, yeah) 'Cause I don't wanna hurt nobody (ooh, yeah) Did it over text, didn't call me (ooh, yeah) Still got love for you, mami I know you wanna be somebody Even if you gotta leave somebody (body), yeah Chorus: Drake & Ty Dolla $ign Yes I'm hurting, yes I'm jaded (jaded) Most of these things I don't wanna say (jaded) I wanna be around while you chasin' (while you chasin' it) You wanna hit me up when you make it You'll try and come back when you famous I always want the truth, but it's dangerous (dangerous, oh) You got somethin' real, not basic (ooh, yeah) You wanna get with me, stop Yes I'm hurting, yes I'm jaded (jaded) Most of these things, I don't wanna say (say) I wanna be around while you chasin' (Wanna be around, wanna be around) You wanna hit me up when you make it (ooh, yeah) You'll try and come back when you famous (Back around, back around) I always want the truth, but it's dangerous (dangerous) You got somethin' real, not basic You wanna get with me, stop (playin') Yeah, dogs on this side, dogs over on this side (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah) Verse 2: Drake & Ty Dolla $ign Ayy, told me about all your insecurities, for what? Dragged me like two hours to your family's house, for what? Said you need some time but I should stick around, for what? Always felt like stickin' 'round's the same as being stuck And like guns with the inkin', you're gettin' under my skin Pretty little young thing (young thing) Had a nigga convinced, got me too excited Yeah, you played me, you played me, you played me Low down, dirty, shameful, crazy I need to know how the new nigga you got does the same thing I do for a living but is way less wavy How you even managin' to keep straight faces In all the pictures that I seen lately Lord knows you still look amazin' That's besides the point I'm makin' You're way too opinionated Have to force it, have to fake it You have potential, I coulda shaped it You went and caved in (ooh, yeah) We coulda waited, I wasn't rushin', differences in ages You're old enough, but you're still a baby You've shared stories where you did amazin' Things to be loyal, things to be patient That was before me, I musta changed it Shifted your focus, lens lookin' jaded (jaded) Chorus: Drake & Ty Dolla $ign Most of these things I don't wanna say I wanna be around while you chasin' (while you chasin') You wanna hit me up when you make it You'll try and come back when you famous (Back around, back around) Dogs on this side, dogs over on this side You wanna get with me, stop (playin')

Tłumaczenie

Verse 1: Drake & Ty Dolla $ign Zostawiasz mnie (opuszczasz mnie) Nic nie mówiąc odchodzisz ode mnie(ode mnie) Masz już to, czego potrzebowałaś, tak myślę Szybko (szybko) nauczyłaś się ode mnie (ode mnie) Dałem ci już to, czego potrzebowałaś, tak myślę (ooh, tak) Tak myślę, (tak) tak Dlatego z nikim nie jestem(ooh, tak) Bo nie chcę nikogo skrzywdzić (ooh, tak) Zrobiłaś to pisząc tekst, nie zadzwoniłaś do mnie (ooh, tak) Wciąż mam dla ciebie miłość, mami Wiem, że chcesz być kimś Nawet jeśli musiałabyś kogoś zostawić (kogoś), tak Chorus: Drake & Ty Dolla $ign Tak, ranię, tak, jestem zmęczony (zmęczony) Większości z tych rzeczy nie chcę mówić (zmęczony) Chcę być w pobliżu, podczas gdy gonisz (podczas gdy to gonisz) Będziesz chciała zadzwonić, kiedy to zrobisz Spróbujesz i wrócisz, kiedy już będziesz sławna Zawsze chcę prawdy, ale to niebezpieczne (niebezpieczne, oh) Masz coś prawdziwego, nie zwyczajnego (ooo, tak) Chcesz ze mną być, przestań Tak, ranię, tak, jestem zmęczony (zmęczony) Większości z tych rzeczy nie chcę mówić (mówić) Chcę być w pobliżu, podczas gdy gonisz (Chcę być w pobliżu, chcę być w pobliżu) Będziesz chciała zadzwonić, kiedy to zrobisz (ooo, tak) Spróbujesz i wrócisz, kiedy już będziesz sławna (Wracaj, wracaj) Zawsze chcę prawdy, ale to niebezpieczne (niebezpieczne) Masz coś prawdziwego, nie zwyczajnego Chcesz ze mną być, przestań (udawać) Verse 2: Drake & Ty Dolla $ign Powiedziałaś mi o wszystkich swoich niepewnościach, po co? Ciągnęłaś mnie dwie godziny do domu swojej rodziny, po co? Powiedziałaś, że potrzebujesz trochę czasu, ale powinienem trzymać się blisko, po co? Zawsze czułem, że czekanie oznacza utknięcie I jak pistolety z atramentem, dostajesz się pod moją skórę Śliczna mała dziewczynka(dziewczynka) Miała mnie wiedząc, że jestem zbyt podekscytowany Tak, grałaś mną, grałaś mną, grałaś mną Tak nisko, brudno, hańbiąco, szalenie Muszę wiedzieć, w jaki sposób twój nowy robi to samo, co ja Zarabiam na życie, ale jest o wiele mniej wavy Jak udawało ci się powstrzymywać od śmiechu? Na wszystkich zdjęciach, które ostatnio widziałem? Bóg wie, że nadal wyglądasz niesamowicie Tak poza tym, co chcę przekazać Jesteś zbyt uparta Muszę to przełamać, muszę udawać, że nie jesteś Masz potencjał, mógłbym go ukształtować Poszłaś i ukryłaś się (ooo, tak) Mogliśmy zaczekać, nie śpieszyłem się, różnice w wieku Jesteś wystarczająco dorosła, ale nadal jesteś mała Opowiadałaś historyjki, w których byłaś lojalną, byłaś cierpliwą To było przede mną, chyba musiałem to zmienić Zmieniono ostrość, soczewki wyglądają jak zmęczone (zmęczone) Chorus: Drake & Ty Dolla $ign Większości z tych rzeczy nie chcę powiedzieć Chcę być w pobliżu, podczas gdy gonisz (podczas gdy to gonisz) Będziesz chciała zadzwonić, kiedy to zrobisz Spróbujesz i wrócisz, kiedy już będziesz sławna (Wracaj, wracaj) Chcesz ze mną być, przestań (udawać)