nostalgicznie.pl

Jungle - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Drake

Album

If You're Reading This It's Too Late

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Hook: Rock me real slowly Put a bib on me I'm just like a baby, drooling over you The things you do Verse 1: These days, I'm letting God handle all things above me The things I can't change are the reasons you love me Listen you can hear them calling my name I'm all over the place, I can't sit in one place I'm not ashamed at all Still findin' myself, let alone a soulmate, I'm just sayin' Feel like we one and the same, our relationship changed That or it never existed Whenever they say somethin' bout us, you listen But fuck what they talkin' about on your timeline That's cuttin' all into my time with you Fuck what they talkin' about on your timeline That's cuttin' all into my time with you Hook: Rock me real slowly Put a bib on me I'm just like a baby, drooling over you The things you do Verse 2: She said your my everything I love you through everything I done did everything to her She forgave me for everything, this a forever thing Hate that I treated like it's a whatever thing Trust me girl, this shit is everything to me She from the Jungle, she from the Jungle I take somebody elses car, drive it undercover This shit is everything to me, this shit is everything Don't know where we stand, I used to hit you bout everything Are we still good? Are we still good? Are we still good? Are we still good? If I need to talk are you around? Are you down for the cause? Are you down? Are you down? Are you down? Are you down for the cause? Are you down? Are you down? Are you down? Are you down for the cause? You still down? You still down? You still down? Hook: Rock me real slowly Put a bib on me I'm just like a baby, drooling over you The things you do Verse 3: These days these new girls got me nervous They go to school and do bottle service They can't decide, they keep switching majors Being indecisive makes me anxious Call your number and is out of service Who can I call for your information? What am I supposed to do after we done doing everything we do Who is your replacement? Are we still good? Are we still good? Are we still good? Are we still good? l

Tłumaczenie

Hook: Gabriel Garzón Montano Bujaj mnie powoli Załóż mi śliniak Jestem jak dziecko, śliniąc się na ciebie Przez sposób w jaki to robisz Verse 1 Obecnie daje Bogu zająć się sprawami poza moim zasięgiem Rzeczy których nie mogę zmienić są powodem, dla którego mnie kochasz Słuchaj, możesz usłyszeć jak wykrzykują moje imię Jestem wszędzie, nie mogę usiedzieć w jednym miejscu Nie wstydzę się tego wcale Wciąż się odnajduję, dopuszczam bratnią duszę do samotności, tak tylko mówię Mam wrażenie jakbyśmy byli tą samą osobą, nasz związek się zmienił, albo nigdy nie istniał Kiedykolwiek mówią coś na nasz temat, słuchasz Ale jebać to o czym gadają na twojej osi czasu To strasznie się wcina w mój czas spędzony z tobą Ale jebać to o czym gadają na twojej osi czasu To strasznie się wcina w mój czas spędzony z tobą Hook Bujaj mnie powoli Załóż mi śliniak Jestem jak dziecko, śliniąc się na ciebie Przez sposób w jaki to robisz Verse 2 Powiedziała "jesteś dla mnie wszystkim" Będę Cię kochać pomimo wszystko Robiłem jej możliwie wszystko Ona wybaczyła mi wszystko, to związek na wieczność Nie mogę się pogodzić z tym, że traktowałem to jak chwilówkę Zaufaj mi, dziewczyno, to co mamy jest dla mnie wszystkim Ona pochodzi z Dżungli, ona pochodzi z Dżungli* Wezmę samochód od kogoś innego, podjadę pod przykrywką To co mamy jest dla mnie wszystkim, jest dla mnie wszystkim Nie wiem gdzie z tym stoimy, przywykłem do gadania z tobą o wszystkim Czy między nami nadal jest ok? Czy nadal jest ok? Czy między nami nadal jest ok? Czy nadal jest ok? Jak będę potrzebował rozmowy, będziesz w pobliżu? Będziesz przy mnie z jakiegoś powodu? Będziesz przy mnie? Będziesz przy mnie? Będziesz przy mnie? Będziesz przy mnie z jakiegoś powodu? Będziesz przy mnie? Będziesz przy mnie? Będziesz przy mnie? Będziesz przy mnie z jakiegoś powodu? Będziesz przy mnie? Będziesz przy mnie? Będziesz przy mnie? Hook Bujaj mnie powoli Załóż mi śliniak Jestem jak dziecko, śliniąc się na ciebie Przez sposób w jaki to robisz Verse 3 Obecnie te nowe dziewczyny przyprawiają mnie o nerwy Chodzą do szkół i zaglądają do butelki Nie mogą się zdecydować, ciągle zmieniają priorytety Niezdecydowanie sprawia, że się wkurzam Dzwonię na twój numer, jest poza zasięgiem Do kogo mogę zadzwonić by się czegoś dowiedzieć? Co powinienem zrobić po tym wszystkim co razem przeszliśmy Kim mogę cię zastąpić? Czy między nami nadal jest ok? Nadal jest ok? Czy między nami nadal jest ok? Nadal jest ok? Dżungla* - miejska dżungla, możliwe odniesienie do najniebezpieczniejszej dzielnicy Toronto