Keep The Family Close - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Intro It's a little chilly out there How you can stand there is beyond me Hook All of my "let's just be friends" are friends I don't have anymore How do you not check on me when things go wrong Guess I should've tried to keep my family closer Much closer All of my "let's just be friends" are friends I don't have anymore Guess that's what they say you need family for Cause I can't depend on you anymore Verse 1 Always saw you for what you could've been Ever since you met me Like when Chrysler made that one car that looked just like the Bentley I always saw you for what you could've been And even when it's business with you it's personal again I knew you before you made ends meet now we're meeting our ends Bridge And its all because you chose a side You're supposed to put your pride aside and ride for me Guess it wasn't time And of course you went and chose a side that wasn't mine Verse 2 You're so predictable I hate people like you Kennedy Road taught me not to trust people like you How you supposed to figure what I'm going through You can't even figure out what's going on with you You judge 'fore you met me yeah it figures I make all the player's anthems for the real niggas With my dad out in Tennessee is where I belong Out here in L.A. I don't know what's going on I don't know what's going on Bridge And its all because you chose a side You're supposed to put your pride aside and ride for me Guess it wasn't time And of course you went and chose a side that wasn't mine Verse 3 You sit and you pray hoping that the stars align My luck is a sure thing cause I'm living right When I needed you, you couldn't give me any advice But you always had something to say every other time Everybody that I met on the way tries to get in the way I'm fooding and serving them all like I'm working for minimum wage Someone up there must just love testing my patience Someone up there must be in need of some entertainment Forgiveness for your ways If I ever loved ya, I'll always love ya that's how I was raised Same way I'm right here still feeling the wave Same way I'm realizing on a day to day Hook All of my "let's just be friends" are friends I don't have anymore How do you not check on me when things go wrong Guess I should've tried to keep my family closer Much closer All of my "let's just be friends" are friends I don't have anymore Guess that's what they say you need family for Cause I can't depend on you anymore Much closer Outro Anytime people want to start problems For real are you done You know who mans are I'm not afraid no gyal heart man And I'm not afraid of no catty And I'm not afraid of no waste neither So anybody who want it can get it Its that fact

Trochę tu zimno Jak możesz tam stać, nie mieści mi się to w głowie Wszystkie moje "pozostańmy przyjaciółmi" są przyjaciółmi których już nie mam Jak możesz nie sprawdzać co u mnie, kiedy sprawy się sypią Zgaduję że powinienem starać się trzymać rodzinę bliżej Dużo bliżej Wszystkie moje "pozostańmy przyjaciółmi" są przyjaciółmi których już nie mam Zgaduję że tak jak mówią; do tego jest rodzina Bo ja nie mogę już na Tobie polegać Zawsze widziałem w Tobie to kim mogłaś być Od kiedy mnie poznałaś Tak jak wtedy kiedy Chrysler zrobił ten samochód który wyglądał jak Bentley Zawsze widziałem w Tobie to kim mogłaś być I nawet kiedy to tylko biznes, z Tobą robi się osobisty Poznałem Cię zanim byłaś rozpoznywalna, a teraz czas się pożegnać A to wszystko bo wybrałaś stronę Miałaś odłozyć na bok swoją dumę, i być tam dla mnie Zgaduję że to był zły moment A ty oczywiście poszłaś i wybrałaś stronę która nie była moja Jesteś taka przewidywalna, nie nawidzę ludzi jak ty Kennedy Road nauczyło mnie by nie ufać ludziom jak ty Jak zamierzałaś rozgryźć przez co przechodzę Ty nie potrafisz nawet rozgryźć o co chodzi z Tobą Osądzałaś mnie zanim mnie poznałaś, nic dziwnego Tworzę wszystkie hymny graczy dla prawdziwych cza*nuchów Z moim tatą w Tennessee, to tam gdzie należę Tutaj w L.A., nie mam pojęcia co się dzieję Nie mam pojęcia co się dzieję A to wszystko bo wybrałaś stronę Miałaś odłozyć na bok swoją dumę, i być tam dla mnie Zgaduję że to był zły moment A ty oczywiście poszłaś i wybrałaś stronę która nie była moja Siadasz i modlisz się mając nadzieję że gwiazdy się zrównają Moje szczęście jest pewnikiem ponieważ żyję odpowiednio Kiedy Cię potrzebowałem, nie potrafiłaś dać mi żadnej rady Ale zawsze miałaś coś do powiedzenia innym razem Każdy kogo spotykam po drodze, próbuje wejść mi w drogę Usługuję i serwuję im wszystkim tak jakbym pracował za najniższą stawkę Ktoś tam na górze musi kochać testować moją cierpliwość Komuś tam na górze potrzeba jakiejś rozrywki Przebaczenie dla Twoich sposobów Jeżeli kiedykolwiek Cię kochałem, zawszę będę Cię kochał, tak zostałem wychowany W takim sam sposób, jestem właśnie tutaj, ciągle czując tą fale W takim sam sposób uświadamiam sobie z dnia na dnia, że Wszystkie moje "pozostańmy przyjaciółmi" są przyjaciółmi których już nie mam Jak możesz nie sprawdzać co u mnie, kiedy sprawy się sypią Zgaduję że powinienem starać się trzymać rodzinę bliżej Dużo bliżej Wszystkie moje "pozostańmy przyjaciółmi" są przyjaciółmi których już nie mam Zgaduję że tak jak mówią; do tego jest rodzina Bo ja nie mogę już na Tobie polegać Znacznie bliżej Kiedykolwiek ludzie chcą zaczynać problem Na serio, skończyłeś? Nie boję się żadnego lalusiowatego faceta I nie boję się żadnej zołzowatej suki I nie boję też się żadnego marnotrastwa Więc ktokolwiek to chce, może to mieć Na prawdę