Liability - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Drake
Album
Honestly, Nevermind
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Chorus
You get in my bed, you twist up my head
I'm changing for you, changing for you
You get in my bed, you twist up my head
I'm changing for you, changing for you
You die with the lie
You lie and a piece of me dies
Inside out, I pray, so much I can take
I'm here for the ride, your pride might be the reason why
We don't even make it to see the days
Woah
Bridge
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Needed you, wanted you to stay mine
Verse 1
Winter came, you left me 'round my favorite time, yeah
We been down this road, past this street a hundred times
Claimed you haven't eaten in days
Drinking, you wade in champagne
You're too busy dancing in the club to our songs
Turned up on my phone, changing your whole tone
Playing with my emotions, playing with my emotions
Playing with my emotions, playing with my emotions
You're too busy dancing in the club to our songs
Turned up on my phone, playing with my emotions
Playing with my emotions, playing with my emotions
Playing with my emotions, playing with my emotions
Playing with my—
Chorus
You get in my bed, you twist up my head
I'm changing for you, changing for you
You get in my bed, you twist up my head
I'm changing for you, changing for you
You die with the lie
You lie and a piece of me dies
Inside out, I pray, so much I can take
I'm here for the ride, your pride might be the reason why
We don't even make it to see the days
Woah
Verse 2
Flying places 'cause you know to travel lonely
Judging me lately, banging the gravel on me
Friends wanna tattle on me
You put your words together like you getting points for that shit, like you playing Scrabble on me
Your mama the sweetest lady, that apple fell far from the tree
Can't you be honest about your past? Like, how hard can it be?
You know I showed them songs you been playing all on repeat
You found replacements for me, but you know it's hard to compete
Woah
Calling me daddy, I taught you things that a father can't teach
At the beginning, it feel like you're going harder than me
Then you stepped back on this shit, girl, you hit the Harden on me
Outro
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah
Tłumaczenie
Refren
Do mojego łóżka siedzisz się zuchwale
Zmieniać się dla ciebie — cały, dla ciebie —
Do mojego łóżka siedzisz się zuchwale
Zmieniać się dla ciebie — cały, dla ciebie —
Żyjesz w kłamstwie, z kłamstwem odchodzisz
Kiedy mówisz nieprawdę, część mnie umiera
Modlę się w ciszy, ile mogę znieść
Jestem tu w tej podróży, twoja duma, mam wrażenie
Że przez nią nie dotrwamy do przyszłych dni
O, woah
Most
O, woah, woah, woah, woah
O, woah, woah, woah, woah, woah
Potrzebowałem cię, chciałem byś była moja
Zwrotka 1
Zima przyszła, opuściłaś mnie w ulubionym czasie
Idziemy tą samą drogą, setki razy już znane
Mówisz, że dni całe nie jadasz
W szampanie się kąpiesz, błądzisz
Zbyt zajęta klubowo tańcząc do naszych piosenek
Zmieniając głos w telefonie, nagle inny ton
Grasz moimi myślami, grasz moimi myślami
Grasz moimi myślami, grasz moimi myślami
Zbyt zajęta klubowo tańcząc do naszych piosenek
Zmieniając głos w telefonie, grasz moimi myślami
Grasz moimi myślami, grasz moimi myślami
Grasz moimi myślami, grasz moimi myślami
Grasz moim—
Refren
Do mojego łóżka siedzisz się zuchwale
Zmieniać się dla ciebie — cały, dla ciebie —
Do mojego łóżka siedzisz się zuchwale
Zmieniać się dla ciebie — cały, dla ciebie —
Żyjesz w kłamstwie, z kłamstwem odchodzisz
Kiedy mówisz nieprawdę, część mnie umiera
Modlę się w ciszy, ile mogę znieść
Jestem tu w tej podróży, twoja duma, mam wrażenie
Że przez nią nie dotrwamy do przyszłych dni
O, woah
Zwrotka 2
Na samotne podróże latasz w przestworza
Sądzisz mnie, jakbyś wyrok chciała orzekać
Znajomi mnie na języki biorą
Układasz słowa, myślisz, że punkty zdobywasz, jakbyś w Scrabble grała
Twoja mama miła jak anioł, wcale na nią nie jesteś podobna
Czemu nie możesz być szczera o przeszłości? Czy to takie trudne?
Pokazałem im te piosenki, które wciąż masz w powtórkach
Zastępstwa dla mnie szukasz, lecz wiesz, że ja nie mam równych
O, woah
Nazywasz mnie ojcem, uczę cię tego, czego tato nie pokaże
Na początku dawałaś z siebie więcej niż ja
Potem się cofnęłaś, jakbyś Hardenem mi grała
Zakończenie
O, woah, woah, woah
O, woah, woah
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj