nostalgicznie.pl

Pop Style - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Drake

Album

Views

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Hook: Drake Dropped outta school now we dumb rich (dumb rich) This sound like some forty-three-oh-one shit (one shit) All my niggas wanna do is pop style (pop style) Turn my birthday into a lifestyle (lifestyle) Verse 1: Drake Tell my mom I love her if I do not make it (do not make it) Got so many chains they call me Chaining Tatum (They do, they do) And I like to finish what you think you started Man you boys just got to Hollywood, you boys just started You don't know what you just started All I do is hang with the young and heartless All this for my family, man, I try my hardest It's all I ever did and look where it got him Yeah, you've been on my mind lately You've still got my number, girl you need to call me I feel like they wanna see me learn the hard way But you know I always handle that one my way Girl let me rock, rock, rock, rock, rock your body Justin Timberlake and then I hit the highway I can't trust no fuckin' body They still out to get me cause they never got me Hook: Drake Dropped outta school now we dumb rich (dumb rich) This sound like some forty-three-oh-one shit (one shit) All my niggas wanna do is pop style (pop style) Turn my birthday into a lifestyle (lifestyle) Verse 2: Drake They still out to get me, I don't get it I can not be got, and that's a given Give a real nigga the number one Even though I got like twenty-one Cannot beat me I'm a one-of-one Schooling your ass like one-on-one They been out here tryna slide on me They been out here telling lies on me Everybody looking out for themself But they still got they eyes on me See me putting in the hard work now, aye Momma doesn't have to call work now, aye I decide when I start work now, aye Problems hit the gym, they all work out MVP, MVP, oh-nine all the way to sixteen Even next season looking like a breeze Lot of y'all ain't built for the league, yeah Trade you off the team while you in your sleep, yeah Y'all showed me that nothing's guaranteed And you don't know what you started My friend's chain so big that he look like the artist I can't trust no fuckin' body They still out to get me cause they never got me Hook: Drake Dropped outta school now we dumb rich (dumb rich) This sound like some forty-three-oh-one shit (one shit) All my niggas wanna do is pop style (pop style) Turn my birthday into a lifestyle (lifestyle)

Tłumaczenie

Rzuciliśmy szkołę, teraz jesteśmy głupio bogaci To gówno brzmi jak z 4301 Wszystkie moje czarnuchy chcą się pokazywać Zamieniam swoje urodziny w styl życia Powiedz mojej mamie, że ją kocham, jeśli mi się tego nie uda zrobić Mam tak dużo łańcuchów, że nazywają mnie Channing Tatum I lubię kończyć to co myślisz, że zacząłeś Chłopaku, wy dopiero dotarliście do Hollywood, dopiero zaczynacie Nie masz pojęcia, co właśnie zaczynacie Jedyne co robię to bujam się z młodymi i tymi bez serca Wszystko to dal mojej rodziny człowieku, staram się jak potrafię najlepiej To jedyne co kiedykolwiek robiłem i zobacz gdzie go to doprowadziło Ta, myślałem ostatnio o Tobie Nadal masz mój numer, dziewczyno musisz do mnie zadzwonić Czuję jakby chcieli zobaczyć jak podążam najtrudniejszą drogą Ale wiesz, że zawsze ogarniam takie rzeczy na swój sposób Dziewczyno pozwól mi kołysać, kołysać, kołysać Twoim ciałem Jak Justin Timberlake, a później uderzam na autostradę Nie mogę kurwa nikomu ufać Nadal chcą mnie złapać, bo nigdy mnie nie mieli Rzuciliśmy szkołę, teraz jesteśmy głupio bogaci To gówno brzmi jak z 4301 Wszystkie moje czarnuchy chcą się pokazywać Zamieniam swoje urodziny w styl życia Nadal tam są żeby mnie złapać, nie łapię tego Nie mogę być złapany bo to podarunek Dajcie czarnuchowi nr 1 Nawet jeśli dostaję jakieś 21 Nie można mnie pobić jestem jedyny w swoim rodzaju Próbowali się na mnie zaczaić Mówili o mnie kłamstwa Każdy patrzy tylko na samego siebie Ale wciąż nie spuszczają mnie z oczu Widzą jak robię teraz ciężką robotę Mama nie musi teraz pracować Teraz ja decyduję kiedy zaczynać pracę Z problemami uderzam na siłownię, wszystkie da się rozpracować MVP, MVP od 2009 całą drogę do 2016 Nawet następny sezon wydaje się bryzą Dużo z was nie jest przystosowanych do ligii Wymieniamy Cię z drużyny kiedy zaśniesz Pokazaliście mi że nic nie jest zagwarantowane I nie masz pojęcia, co właśnie zacząłeś Łańcuch mojego przyjaciela jest tak wielki że on wygląda jak artysta Nie mogę kurwa nikomu ufać Nadal chcą mnie złapać, bo nigdy mnie nie mieli Rzuciliśmy szkołę, teraz jesteśmy głupio bogaci To gówno brzmi jak z 4301 Wszystkie moje czarnuchy chcą się pokazywać Zamieniam swoje urodziny w styl życia