nostalgicznie.pl

Redemption - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Drake

Album

Views

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro Yeah, I get it I get it Yeah Verse 1 Why would I say all these things to have you feelin' a way? Why would I tell you I'm 30 away if I'm not on the way? Why do I settle for women that force me to pick up the pieces? Why do I want an independent woman to feel like she needs me? I lost my way Chorus I'm searchin' for these words to say to you Please give me time Cause I'm searchin' for these words to say to you Oh please give me time Cause I'm searchin' for these words to say to you right now Redemption's on your mind when you think about me Yeah Redemption's on your mind when you think about me Yeah Verse 2 Run your mouth, I'd rather listen to someone else I gave your nickname to someone else I know you're seein' someone that loves you And I don't want you to see no one else I don't want you here with someone else I don't wanna do this with no one else I used to know you back when you was young Your brother brought me through, you saw me That made me think of you so differently I miss the feeling of you missing me But you say you're over and done with me Aw yeah, yeah, yeah Aw yeah, yeah, yeah Chorus I'm searchin' for these words to say to you Please give me time Cause I'm searchin' for these words to say to you Oh please give me time Cause I'm searchin' for these words to say to you right now Redemption's on your mind when you think about me Yeah Redemption's on your mind when you think about me Yeah Verse 3 Say to you But 80 percent of it was the truth, yeah Say to you A Mercedes coupe that you're still drivin' with just me and you Girl, really gon' spend the winter with this other nigga? Act like he's really the one to get through it with you Took up with Jessica, Kim, you know that I'm bound to see you And they both say that you're over and done with me Aw yeah, yeah, yeah Aw yeah, yeah, yeah Chorus I'm searchin' for these words to say to you Please give me time Cause I'm searchin' for these words to say to you Oh please give me time Cause I'm searchin' for these words to say to you right now Redemption's on your mind when you think about me Yeah Redemption's on your mind when you think about me Yeah Verse 4 Damn, I'm not unrealistic with none of my women I tell them if they ain't with it then let's just forget it Relationships slowin' me down, they slow down the vision Guess I'm not in a position to deal with commitment Certain people need to tell me they're proud of me That mean a lot to me Not havin' closure, it take a lot out of me This year for Christmas I just want apologies Sydney gave up on me when I went missin' Syd had a baby and treated me different Erika sued me and opened a business Wonder if they was here, shit could have been different Wonder what they'd do put in my position I wonder, when my shit drop, do they listen? Wonder if they're second guessin' their decisions I hate the number 2, that shit is unforgiven Tryna satisfy everybody It's like they can't get enough Until enough is enough And that is too much You tip the scale when I weigh my options West Palm girls are spoiled rotten Tiffany on you, you know you poppin' I'll kill somebody if they give you problems Master bedroom's where we get it poppin' Just ignore all the skeletons in my closet I'm a walkin' come-up, I'm a bank deposit Sell my secrets and get top dollar Sell my secrets for a Range Rover Opportunity and temptation They would sell my secrets for a tropical vacation Sell my secrets back to me if I was payin' Who's gonna save me when I need savin'? Since Take Care, I've been caretakin' At second chances, that ain't how you livin' Redemption on your mind, I'll never be forgiven Outro Yeah I know

Tłumaczenie

Intro Yeah, rozumiem Rozumiem Yeah Wers 1 Czemu mówiłbym to wszystko by sprawić żebyś czuła się winna? Czemu mówiłbym że mam jeszcze 30 minut jeżeli nie jestem w drodze? Czemu zostaję z dziewczyną która zmusza mnie do pozbierania kawałków Czemu pragnę żeby niezależna kobieta czuła że mnie potrzebuje Straciłem swój sposób Chorus Szukam tych słów żeby Ci powiedzieć, Proszę daj mi czas Ponieważ szukam tych słów żeby Ci powiedzieć Oh proszę daj mi czas Ponieważ szukam tych słów żeby Ci powiedzieć, w tej chwili Odkupienie w twoich myślach, kiedy myślisz o mnie Yeah Odkupienie w twoich myślach, kiedy myślisz o mnie Yeah Verse 2 Zwarzaj na słowa, wolałbym słuchać kogoś innego Dałem Twoją ksywkę komuś innemuu Wiem że widujesz się z kimś kto Cię kocha A ja nie chcę żebyś widywała się z kimkolwiek NIe chcę Cię tutaj z kimś innym Nie chcę tego robić z kimś innym Znałem CIę wcześniej, kiedy byłaś młoda Twój brat mnie przyprowadził, ujrzałaś mnie To sprawiło że myślałem o Tobie tak inaczej Brakuje mi uczucia Ciebie tęskniącej za mną Ale ty mówisz że ze mną skończyłaś Aw yeah, yeah, yeah Aw yeah, yeah, yeah Chorus Szukam tych słów żeby Ci powiedzieć, Proszę daj mi czas Ponieważ szukam tych słów żeby Ci powiedzieć Oh proszę daj mi czas Ponieważ szukam tych słów żeby Ci powiedzieć, w tej chwili Odkupienie w twoich myślach, kiedy myślisz o mnie Yeah Odkupienie w twoich myślach, kiedy myślisz o mnie Yeah Verse 3 Powiedzieć Tobie Ale 80 procent z tego było prawdą, yeah Powiedzieć Tobie, Mercedes Coupé którym wciąż jeździsz; tylko ja i Ty Dziewczyno, naprawdę zamierzasz spędzić zimę z tym cza*nuchem? Zachowuje się tak jakby był tym jedynym Spotkałem się z Jessica, Kim, wiesz że jestem zobowiązany żeby Cię zobaczyć A one obie mówią że ze mną skończyłaś Aw yeah, yeah, yeah Aw yeah, yeah, yeah Chorus Szukam tych słów żeby Ci powiedzieć, Proszę daj mi czas Ponieważ szukam tych słów żeby Ci powiedzieć Oh proszę daj mi czas Ponieważ szukam tych słów żeby Ci powiedzieć, w tej chwili Odkupienie w twoich myślach, kiedy myślisz o mnie Yeah Odkupienie w twoich myślach, kiedy myślisz o mnie Yeah Verse 4 Kurde, nie jestem optymistyczny z żadną z moich kobiet Mówię im że jeżeli tego nie chcą, to niech o tym zapomną Związki mnie spowalniają, spowalniają wizję Zgaduję że nie jestem w pozycji żeby radzić sobie z zobowiązaniem Pewni ludzie muszą powiedzieć że są ze mnie dumni, to dla mnie dużo znaczy Nie posiadanie zakończenia, to ode mnie dużo wymaga W tym roku na Święta chcę tylko przeprosin Sydney zrezygnowała ze mnie kiedy wyjechałem Syd miała dziecko i traktowała mnie inaczej Erika pozwała mnie i otworzyła biznes Ciekawe czy one tam były, gówno mogłoby być inne Ciekawe co one by zrobiły na moim miejscu Zastanawiam się, czy kiedy moje piosenki wychodzą, one tego słuchają? Ciekawe czy przemyśliwują swoje decyzje Nienawidzę numeru dwa, to gówno jest niewybaczalne Staram się usatysfakcjonować każdego To tak jakby nie mieli dosyć Dopóki dosyć jest wystarczające I wtedy to jest za dużo Ty przeważasz szalę, kiedy ja ważę moje opcje dziewczyny West Palm to rozpieszczone paniusie Tiffany na Tobie, wiesz że wymiatasz Zabiję kogoś jeżeli będzie Ci robił problemy główna sypialnia, to tam gdzie zaczynaliśmy Zignoruj wszystkie moje tajemnice Jestem chodzącym wybijaniem się, depozytem bankowym Sprzedała moje sekrety i dostała wynagrodzenie Sprzedała moje sekrety na Range Rovera Szansa i pokusa Sprzedałyby moje sekrety dla tropikalnych wakacji Sprzedałyby moje sekrety spowrotem do mnie gdybym płacił Kto mnie ocali kiedy będę potrzebował ocalenia? Od Take Care, opiekowałem się Druga szansa, to nie sposób w jaki żyjesz Odpuszczenie w twoich myślach, nigdy nie będę wybaczony Outro Yeah Wiem
Drake – Redemption • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki