Search & Rescue - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Drake
Album
Search & Rescue
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro: Drake
(I-I'm)
Sad Pony
Ayy (I-I'm), yeah
BNYX
Chorus: Drake
I need someone to be patient with me
Someone to get money with, not take it from me, look
They don't even need to be as famous as me
I don't think I'll meet 'em at the places I be (I-I-I)
But deep down I think about you all day, mami
I know I'm a pitbull, but dale, mami
I just wanna take you on a holiday, mami
Say what's on your mind, I'm a call away, mami
Post-Chorus: Drake
Come and rescue me (Woah)
Take me out the club (What?), take me out the trap (I-I-I)
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a—
Come and rescue me
Take me out the club, take me out the trap
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap
Break: Kim Kardashian & Kris Jenner
I didn't come this far, just to come this far and not be happy
Okay, that's fair
Remember that
You didn't come this far, just to come this far
Yep, I saw it on the internet
Verse 1: Drake
I don't really know how to confess my love
Really seein' that God wanna test my love for you (I-I-I)
Don't know how to express my love
That's why I American Expre-e-e-e-e-ss my love for you
I need you, yeah, I really do, tell me what to do (Okay)
Tell me what to do (Okay), tell me what to do
All I know is hit the mall and see what damage I could do (Okay)
I give you the world, but there's other planets too, and
Chorus: Drake
I need someone to be patient with me
Someone to get money with, not take it from me, look
They don't even need to be as famous as me
I don't think I'll meet 'em at the places I be (I-I-I)
But deep down I think about you all day, mami
I know I'm a pitbull, but dale, mami
I just wanna take you on a holiday, mami
Say what's on your mind, I'm a call away, mami
Post-Chorus: Drake
Come and rescue me (Woah)
Take me out the club (What?), take me out the trap (I-I-I)
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a—
Come and rescue me
Take me out the club, take me out the trap
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap
Bridge: Drake
(Come and rescue me, woah)
(Take me out the club, what?, take me out the trap)
(Take me off the market, take me off the map)
(I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a—)
Man, I'm tryna hit the—(Ayy, what)
Verse 2: Drake
Don't hit me up and "WYD" me baby, nah
Send a boy a P-I-C or "See me, baby", damn
Okay, now we talkin', yeah, okay, now we talkin', yeah
Okay, now we talkin', yeah, when we talk you gotta listen
I don't wanna go missin'
I wanna be consistent, not a opposition side
Put you in a—
I won't put you in that fucked up position, I
Chorus: Drake
I need someone to be patient with me
Someone to get money with, not take it from me, look
They don't even need to be as famous as me
I don't think I'll meet 'em at the places I be
But deep down I think about you all day, mami
I know I'm a pitbull, but dale, mami
I just wanna take you on a holiday, mami
Say what's on your mind, I'm a call away, mami
Post-Chorus: Drake
Come and rescue me (Woah)
Take me out the club (What?), take me out the trap (I-I-I)
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a—
Come and rescue me
Take me out the club, take me out the trap
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap
Tłumaczenie
Vers 1: Drake
Naprawdę nie wiem, jak wyznać moją miłość
Naprawdę widzę, że Bóg chce przetestować moją miłość do ciebie
Nie wiem, jak wyrazić moją miłość
Dlatego American Expressy wyrażam swoją miłość do ciebie
Potrzebuję cię, tak, naprawdę, powiedz mi, co mam zrobić (okej)
Powiedz mi, co mam zrobić (okej), powiedz mi, co mam zrobić
Wiem tylko, że muszę pójść do centrum handlowego i sprawdzić, jaką szkodę mogę wyrządzić (okej)
Daję ci świat, ale są też inne planety, i
Refren: Drake
Potrzebuję kogoś, kto będzie cierpliwy dla mnie
Kogoś, kto będzie zarabiał pieniądze razem ze mną, nie zabierał ich ode mnie, patrz
Nie muszą być tak sławni jak ja
Nie sądzę, że spotkam ich tam, gdzie ja jestem
Ale w głębi duszy myślę o tobie przez cały dzień, mamo
Więc wiem, że jestem jak pitbull, ale dalej, mamo
Chcę tylko zabrać cię na wakacje, mamo
Powiedz, co masz na myśli, jestem tylko telefonem od ciebie, mamo
Pokrewne refrenu: Drake
Przyjdź i mnie uratuj (Woah)
Wyjdź ze mnie z klubu (Co?), wyjdź ze mnie z pułapki (I-I-I)
Zabierz mnie z rynku, zabierz mnie z mapy
Próbuję wysłać wiadomość do grupy i powiedzieć im, że to jest...
Przyjdź i mnie uratuj
Wyjdź ze mnie z klubu, wyjdź ze mnie z pułapki
Zabierz mnie z rynku, zabierz mnie z mapy
Próbuję wysłać wiadomość do grupy i powiedzieć im, że to jest...
Most: Drake
(Gdzie jesteśmy, gdzie...)
(Gdzie jest klub, co?, wyjdź ze mnie z pułapki)
(Zabierz mnie z rynku, zabierz mnie z mapy)
(Próbuję wysłać wiadomość do grupy i powiedzieć im, że to jest...)
Chłopie, próbuję - (Ej, co)
Vers 2: Drake
Nie pisz do mnie "Co porabiasz?", nie, baby
Wyślij chłopakowi P-I-C lub "Zobacz mnie, baby", cholera
Okej, teraz rozmawiamy, tak, okej, teraz rozmawiamy, tak
Okej, teraz rozmawiamy, tak, kiedy rozmawiamy, musisz słuchać
Nie chcę zniknąć
Chcę być konsekwentny, nie przeciwnikiem
Nie wystawię cię na tę skomplikowaną pozycję, ja
Refren: Drake
Potrzebuję kogoś, kto będzie cierpliwy dla mnie
Kogoś, kto będzie zarabiał pieniądze razem ze mną, nie zabierał ich ode mnie, patrz
Nie muszą być tak sławni jak ja
Nie sądzę, że spotkam ich tam, gdzie ja jestem
Ale w głębi duszy myślę o tobie przez cały dzień, mamo
Więc wiem, że jestem jak pitbull, ale dalej, mamo
Chcę tylko zabrać cię na wakacje, mamo
Powiedz, co masz na myśli, jestem tylko telefonem od ciebie, mamo
Pokrewne refrenu: Drake
Przyjdź i mnie uratuj (Woah)
Wyjdź ze mnie z klubu (Co?), wyjdź ze mnie z pułapki (I-I-I)
Zabierz mnie z rynku, zabierz mnie z mapy
Próbuję wysłać wiadomość do grupy i powiedzieć im, że to jest...
Przyjdź i mnie uratuj
Wyjdź ze mnie z klubu, wyjdź ze mnie z pułapki
Zabierz mnie z rynku, zabierz mnie z mapy
Próbuję wysłać wiadomość do grupy i powiedzieć im, że to jest...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj