The Calm - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Uh, I'm just so far gone, october's own, Please leave me alone Drunk off champagne screamin' in the phone See my house is not a home, fuck is goin' on Where did we go wrong, where do we belong Caught up in the game and it's one I can't postpone Meaning if it rains I'm the one it's raining on When my diamond chain is on still nothing set in stone Women borrow sweaters that I spray with my cologne And tell me don't forget 'em and I promise that I won't Feelin' so distant from everyone I've known To make everybody happy I think I would need a clone Places we get flown, parties that we've thrown I've done more for this city then these rappers that have blown It's only been 3 Years look at how I've grown I'm just in my zone, I call this shit the calm Yea, but I'm the furthest thing from calm Dedicated to my mom, and I swear my word is bond Everything will be ok and it won't even take that long You can see it in my face or even read it on my palm Leader of the new school it's proven and it's known I'm sittin' in a chair but in the future it's a throne I know you like to worry it'll be better if you don't cause... You know, everything gone be alright, I promise. A-pologize to you know, to put ya'll in this position and vent to ya'll but... 40 mom always say, "Don't ask permisson, just ask forgiveness" You know, so... forgive me. Uh, And life is so insane, look what I've became, tryna make a name All my first dates are interrupted by my fame Because every picture taken is a fan that you can gain They love it when you smile unaware that it's a strain It's a curse you gotta live with when you born to entertain Women need attention and fore women will complain Develop hatred for men and say that your the one to blame Tryna enjoy myself with Taz in miami at the game I just wish he knew how much it really weighed like dwayne It's a weight that's on my chest whoever spottin' me is playin' So I'm liftin' all alone try not to get a sprain Hopin' western union doing currency exchange Cause my dad called and got me feelin' guilty and ashamed Like, how I had a rose and I went and got a range And he payin' for his cigarettes with dollars and some change Damn, and I could only feel his pain Cause in memphis tennessee there's only so much to attain So I'm fillin' out the form at the counter once a-gain He say he love me I just hope he doesn't say that shit in vain Ohio girl heart is in a slang Call me heartbreak Drake I'm the hardest one to tame As a man I'm just honest as a artist I'm a king With my own set of problems that be sittin' on my brain Yea, And see this is the thang What they viewing as braggin' is the way that I maintain The shit I write while staring out the window of a plane Is the single handed reason I Remain... Me, Yea... Uh, I said I call this shit the calm. But I'm the furthest thing from calm. I swear I'm puttin' on but they always wanna ask what type of act you puttin' on like... Man.

Wers 1: Drake Jestem tak daleko. Własny październik. Proszę zostaw mnie samego. Kończe pić szampana. Krzycze do telefonu. Widzę mój dom ale on nie jest moim domem. Kurwa to się dzieje? Gdzie popełniliśmy błąd? Gdzie jest nasze miejsce? Złapałem tę gre i jej jednej nie mogę puścić. Jak się wali to się wali wszystko. Noszę diamentowy naszyjnik. On nic nie znaczy. To nadal kamień. Kobiety pożyczają moje swetry dlatego, że spryskuje je perfumami. Mówią: Nie zapomnij o nas. Nie zapomnę. Obiecuje. Uczucie samotności (oddalenia się od wszystkich). Znam to. Myśle, że będę potrzebować klona, żeby wszystkich uszczęśliwić. Miejsca, które zwiedziliśmy. Imprezy, z których nas wyrzucili. Zrobiłem więcej dla tego miasta niż Ci nadmuchani raperzy. To były tylko 3 lata. Spójrz jak dorosłem. Jestem po prostu w swoim żywiole. Nazwałem to gówno spokojem. Ta, ale daleko mi do ciszy. Dedykuje to mojej mamie i przysięgam moje słowa nie są puste. Wszytko będzie dobrze, to nie potrwa długo. Możesz zobaczyć to na twarzy lub wyczytać z dłoni. Lider w nowej szkole. To udowodnione. Już wszyscy wiedzą. Na razie siedzę na krześle ale w przyszłości to będzie tron. Znam Cię. Bedzie dobrze jeśli nie będziesz sie zamartwiac. Wers 2: Drake Życie jest poplątane. Spójrz jak próbuje wyrobić moje imię. jak próbuje stać się znanym Wszystkie moje pierwsze daty zostały przerwane przez sławe. Ponieważ każde zdjęcie z fanem jest tym co może zyskać. Za każdym razem gdy fan poprosi Drake'a o zdjęcie on staje i "pozuje" bo nie chcę stracić fanów. Daty zostały odwołane bo "zabawiał" fanów. Oni kochają kiedy uśmiecham sie do zdjęcia. Nieśadomi, że to maska. To przekleństwo. Musisz żyć, żeby zabawiać resztę. Kobiety potrzebują uwagi więc będą narzekać. Rozwineli nienawiść do ludzi i zrzucili winę na Ciebie. Próbuje się cieszyć z Tez w Miami na meczu. Żałuje, że nie wiem ile waży Dwayne. Tez to menadżer Drake'a. Chodzą pogloski, że chodzi o małe zainteresowanie Tez'a o Drake'u. Tez jest bardziej zainteresowanym meczem niż nim. Dlatego takie porównanie. To jest ciężar na moich barkach. Ktokolwiek zostawi na mnie plame jest w grze. Więc próbuje wszystko sam unieść tak aby nic nie skręcić. Hoping Western Union, mam nadzieje, że wymieniają waluty. Bo mój tata dzwonił. Poczułem wstyd i poczucie winny. Miałem Rolls, poszedłem dalej i dostałem Range, a on płacił za papierosy z jednodolarówke i jakiś drobnych. Cholera, mogłem tylko wyobrazić sobie jego ból. Bo w Memphis Tennessee trudno coś osiągnąć. Siedzę i wypełniam po raz kolejny czek. Powiedział, że mnie kocha. Mam nadzieje, że nie mówił tego gówna na prożno. Jestem dlatego, że twoje serduszko (dziewczyna) nazywa mnie Łamacz Serc Drake. Trudno się oswajam. Żadko się zakochuje. Jako człowiek jestem szczery. Jako artysta jestem królem. To z mojego zestawu problemów siedzących w mojej głowie. Spójrz, to jest drabina. Wszystko co oni oglądają to chwalenie się. Ja to utrzymuje. Piszę to wpatrując się w okno. Ta jedna ręka jest wszystkich. Tylko to mi zostało. Zakończenie Powiedziałem, że nazwałem to gówno ciszą. Ale mam daleko do osiagnięcia spokoju. Przysiegam, zrobie to. Mogą wszyscy pytać. To powód dla którego to zrobie, człowieku.