Virginia Beach - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Drake
Album
For All The Dogs
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I bet your mother would be proud of you, ooh (You, you, you, oh)
I bet our mother would be proud of you, oh
I know what you say
You say I coulda treated you better or whatever, but
I don't know, I think I did alright
Know what I'm sayin'?
And you know how you get
Drawin' conclusions like you got a Parsons degree or somethin'
I coulda treated you better, that's crazy
Nope
Lean in, lean in soda, Fanta, fantasizin'
That's not love you're in, it's more like compromisin'
I move mountains for you, fuck that social climbin'
Lean into me, lean into me
Yeah, lean in, lean into me
Pussy ain't makin' me tweak, ended up stayin' a week
She pretty but ghetto, pretty but rough, just like Virginia Beach
I wanna get back to the days that you loved me for nothin' but what you could see
You bust down the Jubilee, I swapped it and made you go factory, wait
You put some pain in me, I wanna get back to the major league
She wanna grab on the throttle, I wanna get back in the driver's seat
That nigga spent his last check on your car and you got it and drove it to me
Asked me if I coulda treated you better, but no
Lean in soda, Fanta, fantasizin'
That's not love you're in, it's more like compromisin'
I move mountains for you, fuck that social climbin'
Lean into me, lean into me
Lean in, lean into me
Yeah, yeah
Yeah
Grr, grr
Yeah
Our texts feelin' like a fencin' match, your temper shorter and I'm sensin' that
You keep talkin' 'bout some, "Period," but where you 'bout to end the sentence at?
'Cause you been goin' off on my ass, then I tell your ass where I'm at
And you act like I'm not supposed to mention that
I introduce you to my friends' girlfriends, you ain't interested in makin' friends
Talkin' 'bout you wanna cook for a nigga in the kitchen, can you make amends?
Least we know you got the cakes on you, girl, you should prolly stick to bakin' then
Workin' this crop like the rubber chute, I swear that I'm not tryna smother you
I got to know a whole other you, but let's not forget how I discovered you
We ain't even gotta mention that, any nigga try and trouble you
He gon' find out that it's on-site like W-W-W
On site like dot-com, put a baby in you, a hot mom
Yeah, ask me if I coulda treated you better, but no
Not at all, not at all
I bet our mother would be proud of you, ooh (Mother would be proud)
Tłumaczenie
Zakładam, że twoja matka byłaby z ciebie dumna, ooh (Ty, ty, ty, oh)
Zakładam, że nasza matka byłaby z ciebie dumna, oh
Wiem, co mówisz
Mówisz, że mogłem cię lepiej traktować lub cokolwiek, ale
Nie wiem, uważam, że zrobiłem dobrze
Wiesz, o czym mówię?
I wiesz, jak to robisz
Wyciągasz wnioski tak, jakbyś miał dyplom z Parsons czy coś
Mogłem cię lepiej traktować, to szaleństwo
Nie
Przechył się, przechył się, Coca-Cola, Fanta, fantazjowanie
To nie miłość, w którą się angażujesz, to bardziej takie iść na kompromis
Poruszałbym góry dla ciebie, w dupę tejąc wspinanie społeczne
Przechyl się ku mnie, przechyl się ku mnie
Tak, przechył się, przechył się ku mnie
Cipka nie sprawia, że robię dziwactwa, skończyłem zostając na tydzień
Jest ładna, ale getto, ładna, ale szorstka, tak jak Virginia Beach
Chcę wrócić do tych dni, kiedy kochałaś mnie za to, co mogłaś zobaczyć
Zniszczyłaś Jubilee, zamieniłem to i zrobiłem fabrykowe, poczekaj
Wprowadziłaś we mnie trochę bólu, chcę wrócić do profesjonalnej ligi
Chce chwycić za manetkę, a ja chcę wrócić na fotel kierowcy
Ten gość wydał swoją ostatnią wypłatę na twój samochód, a ty go miałaś i przyjechałaś nim do mnie
Zapytałaś mnie, czy mogłem cię lepiej traktować, ale nie
Przechył się ku mnie, Coca-Cola, Fanta, fantazjowanie
To nie miłość, w którą się angażujesz, to bardziej takie iść na kompromis
Poruszałbym góry dla ciebie, w dupę tejąc wspinanie społeczne
Przechyl się ku mnie, przechyl się ku mnie
Przechył się, przechył się ku mnie
Tak, tak
Tak
Grr, grr
Tak
Nasze wiadomości są jak walka szermierczą, twój temperament coraz krótszy, a ja to czuję
Cały czas gadasz o "okresie", ale gdzie kończysz to zdanie?
Bo cały czas dajesz mi popalić, a ja mówię ci, gdzie jestem
A ty zachowujesz się, jakbym nie miał o tym wspominać
Przedstawiłem ci dziewczyny moich przyjaciół, ale nie jesteś zainteresowana zawieraniem przyjaźni
Mówisz, że chcesz gotować dla kogoś w kuchni, czy umiesz pogodzić się?
Przynajmniej wiemy, że masz ciasta ty na sobie, dziewczyno, powinnaś się raczej trzymać pieczenia
Pracując w tej branży jak gumowy spadochron, przysięgam, że nie próbuję cię dusić
Poznałem całą inną stronę ciebie, ale nie zapominaj, jak cię odkryłem
Nawet nie musimy o tym wspominać, każdy gość próbujący cię zająć
Dowie się, że jest tu on-site jak W-W-W
Na miejscu jak dot-com, wdepnę w ciebie dziecko, gorąca mamuśka
Tak, zapytaj mnie, czy mogłem cię lepiej traktować, ale nie
Wcale, wcale
Zakładam, że nasza matka byłaby z ciebie dumna, ooh (Matka byłaby dumna)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj