Beautiful People (feat. Khalid) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ed Sheeran
Album
+-=÷× (Tour Collection)
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro: Ed Sheeran
We are, we are, we are
Verse 1: Ed Sheeran
L.A. on a Saturday night in the summer
Sundown and they all come out
Lamborghinis and their rented Hummers
The party's on, so they're headin' downtown
Everybody's lookin' for a come up
And they wanna know what you're about
Me in the middle with the one I'm lovin'
We're just tryna figure everything out
Pre-Chorus: Ed Sheeran
We don't fit in well
'Cause we are just ourselves
I could use some help
Gettin' out of this conversation, yeah
You look stunning, dear
So don't ask that question here
This is my only fear, that we become
Chorus: Ed Sheeran
Beautiful people
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
Inside the world of
Beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Let's leave the party
Post-Chorus: Ed Sheeran
That's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful (Beautiful)
Verse 2: Khalid
L.A., mmm
Drove for hours last night and we made it nowhere (Nowhere, nowhere)
I see stars in your eyes when we're halfway there (All night)
I'm not fazed by all them lights and flashin' cameras (Cameras)
'Cause with my arms around you, there's no need to care
Pre-Chorus: Khalid
We don't fit in well
We are just ourselves
I could use some help
Gettin' out of this conversation, yeah
You look stunning, dear
So don't ask that question here
This is my only fear, that we become
Chorus: Ed Sheeran
Beautiful people
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
Inside the world of
Beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Let's leave the party
Post-Chorus: Ed Sheeran, Khalid
That's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful (Beautiful) (Yeah)
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful (Beautiful)
Outro: Ed Sheeran
We are, we are, we are
We are not beautiful
Tłumaczenie
Intro: Ed Sheeran
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
Verse 1: Ed Sheeran
L.A.* w sobotnią, wakacyjną noc
Zachód słońca i wszyscy wychodzą
W lamborghini i ich wynajętych hummerach
Impreza się rozpoczyna, więc jadą do centrum
Wszyscy szukają przygody
Chcą wiedzieć coś ty za jeden
I w środku ja z ukochaną
Próbujemy to wszystko rozgryźć
Pre-Chorus: Ed Sheeran
Niezbyt tutaj pasujemy
Bo jesteśmy sobą
Przydałaby się pomoc
Aby skończyć tę rozmowę
Wyglądasz olśniewająco, kochanie
Więc już mnie o to nie pytaj
Boję się tylko jednego, że staniemy się
Chorus: Ed Sheeran
Pięknymi ludźmi
Kabriolety, ubrania od projektantów
Pierwszy rząd na pokazie mody
"Czym się zajmujesz" i "Jakie masz znajomości"
W świecie
Pięknych ludzi
Szampan i ruloniki z papieru**
Intercyzy i rozbite rodziny
Otoczeni tłumem lecz wciąż samotni
Po prostu stąd chodźmy
Post-Chorus: Ed Sheeran
Nie jesteśmy tacy (jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy)
Nie jesteśmy piękni
Yeah, nie jesteśmy tacy (jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy)
Nie jesteśmy piękni (piękni)
Verse 2: Khalid
L.A., mmm
Jechaliśmy godzinami zeszłej nocy i jesteśmy nigdzie (nigdzie, nigdzie)
Widzę gwiazdy w twoich oczach kiedy docieramy (całą noc)
Nie onieśmielają mnie te światła i flesze aparatów (aparatów)
Bo kiedy cię obejmuj, nie muszę się tym przejmować
Pre-Chorus: Khalid
Niezbyt tutaj pasujemy
Bo jesteśmy sobą
Przydałaby się pomoc
Aby skończyć tę rozmowę
Wyglądasz olśniewająco, kochanie
Więc już mnie o to nie pytaj
Boję się tylko jednego, że staniemy się
Chorus: Ed Sheeran
Pięknymi ludźmi
Kabriolety, ubrania od projektantów
Pierwszy rząd na pokazie mody
"Czym się zajmujesz" i "Jakie masz znajomości"
W świecie
Pięknych ludzi
Szampan i ruloniki z papieru**
Intercyzy i rozbite rodziny
Otoczeni tłumem lecz wciąż samotni
Po prostu stąd chodźmy
Post-Chorus: Ed Sheeran, Khalid
Nie jesteśmy tacy (jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy)
Nie jesteśmy piękni
Yeah, nie jesteśmy tacy (jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy)
Nie jesteśmy piękni (piękni)
Outro: Ed Sheeran
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
Nie jesteśmy piękni
* Los Angeles
**Chodzi o takie ruloniki przez które wciąga się narkotyki