Blue - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ed Sheeran
Album
Autumn Variations
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Oh, it took a while to read the signs
But she used to be a friend of mine
Leading forward but fell behind
Loneliness redefined
Over
And all of above I hope for
Happiness is all you know, but
I can't help but holding on
On
Silence is never golden
Quietly stuck in the moment
I'm not over you
I'll be forever lonely
Silence ain't golden
You know that it's only blue
Blue
It's only blue
Blue
Oh, I missed the mark a hundred times
Tried to take it back and change the night
Yeah, we used to set the dream alive
'Til the day it sunk and slowly died
Over
And all of above I hope for
Happiness is all you know, but
I can't help but holding on
On
Silence is never golden
Quietly stuck in the moment
I'm not over you
I'll be forever lonely
Silence ain't golden
You know that it's only blue
Blue
It's only blue
Blue
It's only blue
Tłumaczenie
Przeczytanie znaków trochę mi zajęło
Ale kiedyś była moją przyjaciółką
Byłem na prowadzeniu, ale odpadłem
Samotność zdefiniowana na nowo
Ciągle
Stale mam nadzieję na
Szczęście, to wszystko co znasz, ale
Ja dalej czekam
Czekam
Cisza nigdy nie jest złotem
Cicho zatrzymany w czasie
Nie przeszłaś mi
Na zawsze będę samotny
Cisza nie jest złotem
Wiesz, że jest jedynie niebieska*
Niebieska
Jest tylko niebieska
Niebieska
Oh, przegapiłem moment ze sto razy
Chciałem wszystko cofnąć i zmienić tę noc
Tak, kiedyś ożywialiśmy to marzenie
Zanim nadszedł dzień, tonęło i powoli umierało
Ciągle
Stale mam nadzieję na
Szczęście, to wszystko co znasz, ale
Ja dalej czekam
Czekam
Cisza nigdy nie jest złotem
Cicho zatrzymany w czasie
Nie przeszłaś mi
Na zawsze będę samotny
Cisza nie jest złotem
Wiesz, że jest jedynie niebieska*
Niebieska
Jest tylko niebieska
Niebieska
*to fell blue - czuć smutek