Collide - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 Oh yeah, we've been in the rain Been on the rocks, but we found our way We've ordered pizza to an aeroplane Slept on the beach like we were castaways We've been in the storm Been to an Irish bar in central Rome Driven to hospitals with broken bones We've shared a toothbrush and shared our home We've seen the moon reflect on the rollin' tide Been up at 5AM, watchin' the sunrise Becausе the world looks better whеn I'm by your side Oh I, oh I, oh I Chorus When you and I collide You bring me to life Yeah, you bring me to life You bring me to life When you and I collide You bring me to life Yeah, you bring me to life You bring me to life Verse 2 We've been on the road We've watched the blossom fall to Earth like snow Fumbled in cubicles in Tokyo And been to funerals in rented clothes Mmm, we drank your father's whiskey when your grandma died You brought me to the morning through my darkest night Yeah, the world hurts less when I'm by your side Oh I, oh I, oh I Chorus When you and I collide You bring me to life Yeah, you bring me to life You bring me to life When you and I collide You bring me to life Yeah, you bring me to life You bring me to life Outro Head first, collidin' Dreamers collidin' Universe collidin' Your love let the light in Head first, collidin' Dreamers collidin' Universe collidin' Verse 3 We made love in the sky Overslept and missed the Northern Light You lost your wedding ring but I didn't mind ‘Cause I got a feeling, baby, we'll be fine

Byliśmy w deszczu Byliśmy w rozsypce, ale znaleźliśmy naszą drogę Zamawialiśmy pizzę do samolotu Spaliśmy na plaży jak rozbitkowie Byliśmy w burzy Byliśmy w irlandzkim barze w centrum Rzymu Jeździliśmy do szpitala ze złamanymi kośćmi Mieliśmy wspólną szczoteczkę do zębów i dzieliśmy dom Widzieliśmy odbicie księżyca w wodzie Nie spaliśmy do 5, oglądając wschód słońca Ponieważ świat wygląda lepiej, gdy jestem u Twojego boku Kiedy się zderzamy Ożywiasz mnie Yeah, ożywiasz mnie Ożywiasz mnie Kiedy się zderzamy Ożywiasz mnie Yeah, ożywiasz mnie Ożywiasz mnie Byliśmy w trasie Oglądaliśmy opadające kwiaty niczym śnieg Majstrowaliśmy w kabinach w Tokio I byliśmy na pogrzebach w wypożyczonych ubraniach Wypiliśmy whiskey Twojego taty, gdy zmarł Twój dziadek Zabrałaś mnie do poranka przez moje najciemniejsze noce Świat rani o wiele mniej, gdy jestem u Twojego boku Kiedy się zderzamy Ożywiasz mnie Yeah, ożywiasz mnie Ożywiasz mnie Kiedy się zderzamy Ożywiasz mnie Yeah, ożywiasz mnie Ożywiasz mnie Bez zastanowienia, zderzamy się Zderzenie marzycieli Zderzenie wszechświata Twoja miłość wpuszcza światło Bez zastanowienia, zderzamy się Zderzenie marzycieli Zderzenie wszechświata Kochaliśmy się na niebie Zaspaliśmy i przegapiliśmy zorzę polarną Zgubiłaś obrączkę, ale nie przeszkadzało mi to Bo miałem przeczucie, kochanie, że nic nam nie będzie