Dive - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 Oh, maybe I came on too strong Maybe I waited too long Maybe I played my cards wrong Oh, just a little bit wrong Baby I apologize for it Pre-Hook 1 I could fall or I could fly Here in your aeroplane And I could live, I could die Hanging on the words you say And I've been known to give my all And jumping in harder than Ten thousand rocks on the lake Chorus So don't call me baby Unless you mean it Don't tell me you need me If you don't believe it So let me know the truth Before I dive right into you Verse 2 You're a mystery I have travelled the world, there's no other girl like you No one, what's your history? Do you have a tendency to lead some people on? 'Cause I heard you do, mmh Pre-Hook 2 I could fall or I could fly Here in your aeroplane And I could live, I could die Hanging on the words you say And I've been known to give my all And lie awake everyday Don't know how much I can take Chorus So don't call me baby Unless you mean it Don't tell me you need me If you don't believe it So let me know the truth Before I dive right into you Pre-Hook 3 I could fall or I could fly Here in your aeroplane And I could live, I could die Hanging on the words you say And I've been known to give my all Sitting back, looking at Every mess that I've made Chorus So don't call me baby Unless you mean it Don't tell me you need me If you don't believe it So let me know the truth Before I dive right into you Before I dive right into you Before I dive right into you

1 Oh, może byłem zbyt twardy, Może zbyt długo czekałem, Może niewłaściwe rozegrałem karty, Oh, tylko trochę niewłaściwe... Kochanie, przepraszam cię za to. Pre-Chorus 1 Mógłbym spadać albo wznosić się, Tu, w twoim samolocie, I mógłbym żyć i umierać Uczepiony wypowiadanych przez ciebie słów, I wiedząc, że daję z siebie wszystko I pokonując więcej niż Dziesiątki tysięcy skał na jeziorze. Chorus Więc nie mów do mnie "kochanie", jeśli tak nie myślisz. Nie mów, że mnie potrzebujesz, Jeśli w to nie wierzysz. Pozwól mi poznać prawdę Zanim się zanurzę w tobie* 2 Jesteś tajemnicą. Przebyłem świat, nie ma drugiej takiej jak ty. Ani jednej, jaka jest twoja historia? Czy masz skłonność do manipulowania ludźmi? Bo słyszałem, że tak, mmh Pre-Chorus 2 Mógłbym spadać albo wznosić się, Tu, w twoim samolocie, I mógłbym żyć i umierać Uczepiony wypowiadanych przez ciebie słów, I wiedząc, że daję z siebie wszystko, Codziennie jawnie kłamiąc, Nie wiem, jak wiele mogę znieść Chorus Więc nie mów do mnie "kochanie", jeśli tak nie myślisz. Nie mów, że mnie potrzebujesz, Jeśli w to nie wierzysz. Pozwól mi poznać prawdę Zanim się zanurzę w tobie Pre-Chorus 3 Mógłbym spadać albo wznosić się, Tu w twoim samolocie, I mógłbym żyć i umierać Uczepiony wypowiadanych przez ciebie słów, I wiedząc, że daję z siebie wszystko, Siedząc wygodnie, przyglądając się Całemu bałaganowi, jaki zrobiłem. Więc nie mów do mnie "kochanie", jeśli tak nie myślisz. Nie mów, że mnie potrzebujesz, Jeśli w to nie wierzysz. Pozwól mi poznać prawdę, Zanim zanurzę się w tobie, Zanim zanurzę się w tobie, Zanim zanurzę się w tobie. *Zanim zanurzę się w tobie - chodzi o zagłębienie się w relacji