nostalgicznie.pl

End Of Youth - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Ed Sheeran

Album

- (Deluxe)

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

I've been depressed since you left, tried to fill the hole with wine Stopped the drugs when she came, cleaned my act up overnight If you reach with no reply, I'll see you when I see you, man You can't talk me through the fall if we don't know if I can land Tried to grow, but the past, it tears me down to size Tell the world how to process, but don't take the same advice Half remember what I said, then the morning's filled with fear Can't get a handle on my grief when every memory turns to tears It's been a long year and we're not even halfway there Is this the ending of our youth when pain starts takin' over? I just don't know if I can ever just let it go Everything's fallin' apart, when love is real, there’s never closure I guess it's all part of life, but I can't help but feel low We spend our youth with arms and hearts wide open And then the dark gets in and that's the end of youth I've been lost since the teens but pretend it's all alright All my ups led to falls that led to try to end my life Just a boy at the start, they lent on like a man You were meant to be my friend and not to take all that you can Disengaged to create, try to reinvent the wheel No one knows what they want, so, I just give you what I feel If I slip and get high, I know the low is always near When I'm down, I never see you, when I'm up, you all appear It's been a long year and we're not even halfway there Is this the ending of our youth when pain starts takin' over? I just don't know if I can ever just let it go Everything's fallin' apart, when love is real, there’s never closure I guess it’s all part of life, but I can't help but feel low We spend our youth with arms and hearts wide open And then the dark gets in and that's the end of youth Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh It's been a long year and we're not even halfway there Is this the ending of our youth when pain starts takin' over? I just don't know if I can ever just let it go Everything's fallin' apart, when love is real, there’s never closure I guess it's all part of life, but I can't help but feel low We spend our youth with arms and hearts wide open And then the dark gets in and that's the end of youth We spend our youth with arms and hearts wide open And then the dark gets in and that's the end of youth

Tłumaczenie

Byłem przybity odkąd odeszłaś, próbowałem wypełnić dziurę winem Odstawiłem narkotyki, kiedy przyszła, oczyściłem moje zachowanie przez noc Jeśli dotrzesz bez odpowiedzi, zobaczę cię, kiedy cię zobaczę, człowieku Nie możesz mnie namówić na upadek, jeśli nie wiemy, czy mogę wylądować Próbowałem urosnąć, ale przeszłość rozdziera mnie do rozmiarów Powiedz światu, jak postępować, ale nie słuchaj tych samych rad Połowicznie pamiętam, co powiedziałem, a potem poranek jest pełen strachu Nie mogę opanować mojego smutku, kiedy każde wspomnienie zamienia się w łzy To był długi rok, a nie jesteśmy nawet w połowie drogi Czy to koniec naszej młodości, kiedy ból zaczyna przejmować kontrolę? Po prostu nie wiem, czy kiedykolwiek będę mógł tak po prostu odpuścić Wszystko się rozpada, kiedy miłość jest prawdziwa, nigdy nie ma zamknięcia Myślę, że to wszystko jest częścią życia, ale nie mogę nic poradzić na to, że czuję się przygnębiony Spędzamy naszą młodość z szeroko otwartymi ramionami i sercami A potem wkrada się ciemność i to koniec młodości Byłem zagubiony od czasów nastoletnich, ale udawałem, że wszystko jest w porządku Wszystkie moje wzloty prowadziły do upadków, które doprowadziły do próby zakończenia mojego życia Na początku tylko chłopiec, któremu zawierzali jak mężczyźnie Miałeś być moim przyjacielem i nie brać wszystkiego, co możesz Niezaangażowany w tworzenie, spróbuj wymyślić koło na nowo Nikt nie wie, czego chce, więc po prostu daję ci to, co czuję Jeśli się poślizgnę i wzniosę, wiem, że upadek jest zawsze blisko Kiedy jestem na dole, nigdy cię nie widzę, kiedy wstaję, wszyscy się pojawiacie To był długi rok, a nie jesteśmy nawet w połowie drogi Czy to koniec naszej młodości, kiedy ból zaczyna przejmować kontrolę? Po prostu nie wiem, czy kiedykolwiek będę mógł tak po prostu odpuścić Wszystko się rozpada, kiedy miłość jest prawdziwa, nigdy nie ma zamknięcia Myślę, że to wszystko jest częścią życia, ale nie mogę nic poradzić na to, że czuję się przygnębiony Spędzamy naszą młodość z szeroko otwartymi ramionami i sercami A potem wkrada się ciemność i to koniec młodości Och, och, och Och, och, och Och, och, och Och, och, och To był długi rok, a nie jesteśmy nawet w połowie drogi Czy to koniec naszej młodości, kiedy ból zaczyna przejmować kontrolę? Po prostu nie wiem, czy kiedykolwiek będę mógł tak po prostu odpuścić Wszystko się rozpada, kiedy miłość jest prawdziwa, nigdy nie ma zamknięcia Myślę, że to wszystko jest częścią życia, ale nie mogę nic poradzić na to, że czuję się przygnębiony Spędzamy naszą młodość z szeroko otwartymi ramionami i sercami A potem wkrada się ciemność i to koniec młodości Spędzamy naszą młodość z szeroko otwartymi ramionami i sercami A potem wkrada się ciemność i to koniec młodości