nostalgicznie.pl

England - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Ed Sheeran

Album

Autumn Variations (Fan Living Room Sessions)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

It is opening day and a brand new start The stones have been cleared around the fishermen's huts And the air bites, then leaves almost invisible cuts on the skin A lighthouse retired, but a new one was hired About twenty foot taller, painted in black and white Twenty million steps with a computer inside instead of him Only one road sign telling cars to slow down And a long drop in the ocean Beware of the riptide, broken glass and train lines It's a new day, and this is England Next to the pub with the flag that's working flexible hours There's a mismatch of carriages, soil in a boat for some flowers Fairy lights on a building that's supplyin' us power from the sea Electricity lines flow like veins to the town In between, there is nothing but grass and pebbles on the ground Do not enter the wild here if you want to be found for the free View the flame of sunrise cut in half by the sky And the empty of the desert Team of birds that swerve by And then land on the wires It's a new day, and this is England When it's time to escape from the heavy of this There is nothing like washing away I find this country of mine gets a bad reputation Of being cold and grey But on the coast of the south to the east followed round I find serenity I've never felt There's a peace, and a quiet in this island of ours That can't be mirrored by anywhere else Homes protruding from stones with their wood coloured black Scattered cars in a line, steam rising out the shack One door at the front and then just glass out the back for the view And the blue is so bright, you need shades for your eyes And a cable to pull over Take a walk and feel like everything will be fine It's a new day and this is England

Tłumaczenie

To dzień otwarcia i zupełnie nowy początek Kamienie wokół chat rybackich zostały usunięte A powietrze kąsi, po czym pozostawia na skórze prawie niewidoczne rany Latarnia morska przeszła na emeryturę, ale zatrudniono nową Wyższą o około dwadzieścia stóp, pomalowaną na czarno-biało Dwadzieścia milionów kroków z komputerem w środku zamiast niego Tylko jeden znak drogowy nakazujący samochodom zwolnić I długa kropla w oceanie Uważaj na przypływ, potłuczone szkło i linie kolejowe Nadszedł nowy dzień, a to jest Anglia Obok pubu z flagą, który pracuje w elastycznych godzinach Brakuje wagonów, w łodzi ziemia na kwiaty Światełka na budynku dostarczającym nam energię z morza Linie energetyczne płyną do miasta jak żyły Pomiędzy nimi nie ma nic poza trawą i kamykami na ziemi Nie wchodź tu do lasu, jeśli chcesz, żeby uważano cię za wolnego Zobacz płomień wschodzącego słońca przecięty na pół przez niebo I pustka pustyni Stado ptaków przelatuje A potem ląduje na przewodach Nadszedł nowy dzień, a to jest Anglia Kiedy nadejdzie czas ucieczki od tego ciężaru Nie ma to jak odchodzący nurt Uważam, że mój kraj ma złą reputację Że jest zimny i szary Ale na południowym wybrzeżu i dookoła wschodu Odnajduję spokój, jakiego nigdy nie czułem Na tej naszej wyspie panuje spokój i cisza Której nie da się odzwierciedlić nigdzie indziej Domy wystające ze skał z drewnem w kolorze czarnym Porozrzucane samochody w szeregu, z chaty unosi się para Jedne drzwi z przodu, a potem tylko przeszklenie z tyłu, dla widoku A błękit jest tak jasny, że potrzebujesz okularów przeciwsłonecznych I kable, by się zatrzymać Wyjdź na spacer i poczuj, że wszystko będzie dobrze Nadszedł nowy dzień i to jest Anglia