Head > Heels - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ed Sheeran
Album
Autumn Variations (Fan Living Room Sessions)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
She came in the bedroom
Looking like a photograph
Turned to face the window
Moonlight traced the contours of her back
Only she can see me
Shed the skin that guards the man
Sheltered by the ceiling
This is the start and end of everything
And we'll go it alone
'Cause no one will understand
Oh, it just feels like flying
Here within the confines of your bed
How beautiful we blend
Crashing in head then heels
Crashing in head then heels
Crashing in head then heels
Unrequited love songs
Longing words we used to sing
Faith was in the first one
We opened up our hearts to let them in
Now all these scars are keloid
Reminding us and cautioning
Rebuild what was destroyed
Turn it, then the chapter can begin
And we'll go it alone
'Cause no one will understand
How this just feels like flying
Here within the confines of your bed
How beautiful we blend
And together we soar
High over the old wasteland
We escaped the fire
Planted roots when there was nothing left
How beautiful we blend
Crashing in head then heels
Crashing in head then heels
Crashing in head then heels
Crashing in head then heels
Crashing in head then heels
Crashing in head then heels
Crashing in head then heels
Crashing in head then heels
Tłumaczenie
Przyszła do sypialni
Wygląda jak fotografia
Odwrócił się twarzą do okna
Światło księżyca obrysowało kontury jej pleców
Tylko ona mnie widzi
Zrzuć skórę, która chroni mężczyznę
Osłonięty sufitem
To jest początek i koniec wszystkiego
I pójdziemy sami
Bo nikt nie zrozumie
Och, to po prostu jak latanie
Tutaj, w granicach twojego łóżka
Jak pięknie się łączymy
Wpadamy po uszy
Wpadamy po uszy
Wpadamy po uszy
Nieodwzajemnione piosenki o miłości
Tęskne słowa, które zwykliśmy śpiewać
Wiara była w tym pierwszym
Otworzyliśmy nasze serca, aby ich wpuścić
Teraz wszystkie te blizny są keloidami
Przypominamy i ostrzegamy
Odbudować to, co zostało zniszczone
Obróć go, a rozdział będzie mógł się rozpocząć
I pójdziemy sami
Bo nikt nie zrozumie
Jakie to uczucie, jak latanie
Tutaj, w granicach twojego łóżka
Jak pięknie się łączymy
I razem wznosimy się
Wysoko nad starym pustkowiem
Uciekliśmy przed ogniem
Zasadziłem korzenie, gdy nic nie zostało
Jak pięknie się łączymy
Wpadamy po uszy
Wpadamy po uszy
Wpadamy po uszy
Wpadamy po uszy
Wpadamy po uszy
Wpadamy po uszy
Wpadamy po uszy
Wpadamy po uszy