Hearts Don't Break Around Here - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ed Sheeran
Album
÷ (Deluxe)
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
She is the sweetest thing that I know
You should see the way she holds me when the lights go low
Shakes my soul like a pothole, every time
Took my heart upon a one way trip
Guess she went wandering off with it
Unlike most women I know
This one will bring it back whole
Daisies, daisies perched upon your forehead
Oh my baby, lately I know
That every night I’ll kiss you you’ll say in my ear
Oh we’re in love aren’t we?
Hands in your hair, fingers and thumbs baby
I feel safe when you’re holding me near
Love the way that you conquer your fear
You know hearts don’t break around here
Oh yeah yeah yeah , yeah yeah yeah yeah
She is the river flow in Orwell
And tin wind chimes used for doorbells
Fields and trees and her smell, fill my lungs
Spent my summer time beside her
And the rest of the year the same
She is the flint that sparks the lighter
And the fuel that will hold the flame
Oh roses roses laid upon your bed spread
Oh my, hold this, oh this, I know
That every night I’ll kiss you you’ll say in my ear
Oh we’re in love aren’t we?
Hands in your hair, fingers and thumbs baby
I feel safe when you’re holding me near
Love the way that you conquer your fear
You know hearts don’t break around here
Oh yeah yeah yeah
Well I found love in the inside
The arms of a woman I know
She is the lighthouse in the night that will safely guide me home
And I’m not scared of passing over
Or the thought of growing old
Because from now until I go
Every night I’ll kiss you you’ll say in my ear
Oh we’re in love aren’t we?
Hands in your hair, fingers and thumbs baby
I feel safe when you’re holding me near
Love the way that you conquer your fear
You know hearts don’t break around here
Oh yeah yeah
Every night I’ll kiss you you’ll say in my ear
Oh we’re in love aren’t we?
Hands in your hair, fingers and thumbs baby
I feel safe when you’re holding me near
Love the way that you conquer your fear
You know hearts don’t break around here
Yeah yeah yeah
You know hearts don’t break around here
Oh yeah yeah yeah yeah
Tłumaczenie
Ona jest najsłodszą rzeczą jaką znam
Powinieneś zobaczyć sposób w jaki mnie trzyma kiedy gasną światła
Trzęsie moją duszą jak na wyboju, za każdym razem
Wzieła moje serce w podróż w jedną stronę
Sądzę, że odeszła wędrując z nim
W przeciwieństwie do wiekszości kobiet które znam
Ona przyniesie je całe z powrotem
Stokrotki, stokrotki usadowione na twoim czole
Oh, moje kochanie, ostatnio wiem
Że każdej nocy pocałuję Cię, Ty powiesz mi do ucha
Oh, jesteśmy zakochani, nieprawdaż?
Ręce w Twoich włosach
Palce i kciuki, kochanie
Czuję się bezpiecznie, kiedy trzymasz mnie blisko
Kocham sposób w jaki przezwyciężasz swoje obawy
Wiesz, że tutaj nie łamie się serc
O tak, tak, tak
Tak, tak
Ona jest rzeką płynacą donikąd
I cynowe dzwonki wietrzne używane jako dzwonek do drzwi
Pola i drzewa, i jej zapach wypełnia moje płuca
Spędziłem lato obok niej
I całą resztę roku tak samo
Ona jest krzemieniem, który rozpala zapalniczkę
I paliwem, który utrzymuje płomień, oh
Roże, róże ułożone na twojej narzucie, oh
Wszystko to, wszystko to wiem
Ale każdej nocy pocałuję Cię, Ty powiesz mi do ucha
Oh, jesteśmy zakochani, nieprawdaż?
Ręce w Twoich włosach
Palce i kciuki, kochanie
Czuję się bezpiecznie, kiedy trzymasz mnie blisko
Kocham sposób w jaki przezwyciężasz swoje obawy
Wiesz, że tutaj nie łamie się serc
O tak, tak, tak
Tak, tak
Więc, znalazłem milość wśród
Ramion kobiety ktorą znam
Jest latarnią morską w nocy
Ktora mnie poprowadzi bezpiecznie do domu
I nie boję się umierania
Ani myśli o zestarzeniu się
Bo od teraz aż dopóki odejdę
Każdej nocy pocałuję Cię, Ty powiesz mi do ucha
Oh, jesteśmy zakochani, nieprawdaż?
Ręce w Twoich włosach
Palce i kciuki, kochanie
Czuję się bezpiecznie, kiedy trzymasz mnie blisko
Kocham sposób w jaki przezwyciężasz swoje obawy
Wiesz, że tutaj nie łamie się serc
O tak, tak
Każdej nocy pocałuję Cię, Ty powiesz mi do ucha
Oh, jesteśmy zakochani, nieprawdaż?
Ręce w Twoich włosach
Palce i kciuki, kochanie
Czuję się bezpiecznie, kiedy trzymasz mnie blisko
Kocham sposób w jaki przezwyciężasz swoje obawy
Wiesz, że tutaj nie łamie się serc
O tak, tak
Wiesz, że tutaj nie łamie się serc
O tak, tak