Sandman - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Ed Sheeran
Album
= (Tour Edition)
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
You were loved before you had arrived
And every day that love just multiplies
Daddy made your bed and your lullaby
And Mumma made the mobile in the sky
And loving you is easy
But life will not always be
Fall into the world of your song
Whatever you feel can never be wrong
Pre-Chorus
Come along for the ride
And in the shake of a lamb's tail, we'll go
Yeah, be still now and close your eyes
Chorus
And dream
Hanging out with the sandman
You look so sweet, my child
Hanging out with the sandman
And though there's rain outside, you'll bе warm and dry
The thunder and the lightning won't hurt you now
So go to sleep, my lovе
Hanging out with the sandman
Verse 2
Chocolate-covered roof and candy cars
Rainbow sugar river we can sail upon
Marshmallow books and strawberries
Snowmen made of ice cream
Over the flower fields, we'll fly
We'll count the fish in the sky
Honeybees and birds sing your song
Whatever you feel can never be wrong
Pre-Chorus
Come along for the ride
And in the shake of a lamb's tail, we'll go
Yeah, be still now and close your eyes
Chorus
And dream
Hanging out with the sandman
You look so sweet, my child
Hanging out with the sandman
And though there's rain outside, you'll be warm and dry
The thunder and the lightning won't hurt you now
So go to sleep, my love
Hanging out with the sandman
Pre-Chorus
Come along for the ride
And in the shake of a lamb's tail, we'll go
Yeah, be still now and close your eyes
Chorus
And dream
Hanging out with the sandman
You look so sweet, my child
Hanging out with the sandman
And though there's rain outside, you'll be warm and dry
The thunder and the lightning won't hurt you now
So go to sleep, my love
Hanging out with the sandman
Outro
We're hanging out with the sandman
We're hanging out with the sandman
We're hanging out with the sandman
Tłumaczenie
Byłaś kochana, zanim przybyłaś
I każdego dnia ta miłość po prostu się mnoży
Tata pościelił ci łóżko i napisał kołysankę
A mama zrobiła telefon na niebie
Kochanie cię jest łatwe
Ale życie nie zawsze takie będzie
Wpadnij w świat swojej piosenki
Cokolwiek czujesz, nigdy nie może być złe
Chodź na przejażdżkę
I natychmiast pójdziemy
Tak, teraz bądź spokojna i zamknij oczy
I śnij
Spędzając czas z piaskowym ludzikiem
Wyglądasz tak słodko, moje dziecko
Spędzając czas z piaskowym ludzikiem
I choć na zewnątrz pada deszcz, będzie ci ciepło i sucho
Piorun i błyskawica nie skrzywdzą cię teraz
Więc idź spać, kochanie
Spędzając czas z piaskowym ludzikiem
Dach pokryty czekoladą i samochody z cukierków
Tęczowa cukrowa rzeka, po której możemy popłynąć
Książki z pianek i truskawek
Bałwany z lodów
Polecimy nad polami kwiatów
Policzymy ryby na niebie
Pszczoły i ptaki śpiewają twoją piosenkę
Cokolwiek czujesz, nigdy nie może być złe
Chodź na przejażdżkę
I natychmiast pójdziemy
Tak, teraz bądź spokojna i zamknij oczy
I śnij
Spędzając czas z piaskowym ludzikiem
Wyglądasz tak słodko, moje dziecko
Spędzając czas z piaskowym ludzikiem
I choć na zewnątrz pada deszcz, będzie ci ciepło i sucho
Piorun i błyskawica nie skrzywdzą cię teraz
Więc idź spać, kochanie
Spędzając czas z piaskowym ludzikiem
Chodź na przejażdżkę
I natychmiast pójdziemy
Tak, teraz bądź spokojna i zamknij oczy
I śnij
Spędzając czas z piaskowym ludzikiem
Wyglądasz tak słodko, moje dziecko
Spędzając czas z piaskowym ludzikiem
I choć na zewnątrz pada deszcz, będzie ci ciepło i sucho
Piorun i błyskawica nie skrzywdzą cię teraz
Więc idź spać, kochanie
Spędzając czas z piaskowym ludzikiem
Spędzamy czas z piaskowym ludzikiem
Spędzamy czas z piaskowym ludzikiem
Spędzamy czas z piaskowym ludzikiem