Slowly - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

You packed your bags and booked a plane The taxi's taking you away I know it's just a couple days But second without you is pain Maybe I'm just a fool who loves you When you're here it's a sunny place But when you're gone I can't explain How everything seems to turn to gray Even food just loses taste Maybe I'm just a fool who loves you When we are saying goodbye, you ask me: Will I miss you? And I just can't lie, I just can't lie I'm dying alive every time that you leave 'Cause a life without you is not one I want to live Kill me slowly Kill me slowly Though I'll see you again that don't mean it don't sting This is knife in the heart, love to be falling in Kill me slowly Kill me slowly The scent of you on a pillowcase The photo wall that has never changed Sat on the bed in our little place I'm still counting down the days Maybe I'm just a fool who loves you Memories are all I got here until you call Whenever I hear your voice, like you're in this room Maybe I'm just a fool who loves you When we are saying goodbye you ask me: Will I miss you? I just can't lie, I just can't lie I'm dying alive everytime that you leave 'Cause a life without you is not one I want to live Kill me slowly Kill me slowly Though I'll see you again that don't mean it don't sting This is knife in the heart, love to be falling in Kill me slowly Kill me slowly Ooh ooh Ooh ooh Kill me slowly Kill me slowly I'm dying alive everytime that you leave 'Cause a life without you is not one I want to live Kill me slowly

Spakowałaś torby i zarezerwowałaś lot Taksówka zabiera cię daleko Wiem, że to tylko parę dni Ale sekunda bez ciebie to ból Może po prostu jestem głupcem, który cię kocha Kiedy tu jesteś, wszystko jest pełne słońca Ale gdy odchodzisz, nie potrafię wyjaśnić Jak wszystko wokół staje się szare Nawet jedzenie traci smak Może po prostu jestem głupcem, który cię kocha Kiedy się żegnamy, pytasz mnie: „Będziesz za mną tęsknił?” A ja po prostu nie umiem kłamać, nie umiem kłamać Umieram żyjąc za każdym razem, gdy odchodzisz Bo życie bez ciebie to nie takie, które chcę przeżyć Zabijaj mnie powoli Zabijaj mnie powoli Choć znów cię zobaczę, to nie znaczy, że nie boli To nóż w sercu, miłość, w której spadam Zabijaj mnie powoli Zabijaj mnie powoli Zapach ciebie na poszewce poduszki Ściana ze zdjęciami, która nigdy się nie zmieniła Siedzę na łóżku w naszym małym miejscu I wciąż odliczam dni Może po prostu jestem głupcem, który cię kocha Wspomnienia to wszystko, co tu mam, dopóki nie zadzwonisz Za każdym razem, gdy słyszę twój głos — jakbyś była w tym pokoju Może po prostu jestem głupcem, który cię kocha Kiedy się żegnamy, pytasz mnie: „Będziesz za mną tęsknił?” A ja po prostu nie umiem kłamać, nie umiem kłamać Umieram żyjąc za każdym razem, gdy odchodzisz Bo życie bez ciebie to nie takie, które chcę przeżyć Zabijaj mnie powoli Zabijaj mnie powoli Choć znów cię zobaczę, to nie znaczy, że nie boli To nóż w sercu, miłość, w której spadam Zabijaj mnie powoli Zabijaj mnie powoli Ooh ooh Ooh ooh Zabijaj mnie powoli Zabijaj mnie powoli Umieram żyjąc za każdym razem, gdy odchodzisz Bo życie bez ciebie to nie takie, które chcę przeżyć Zabijaj mnie powoli