nostalgicznie.pl

The Man - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Ed Sheeran

Album

x (Deluxe Edition)

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

No, I don't wanna hate you Just wish you'd never gone for the man And waited two weeks at least Before you let him take you I stayed true I kind of knew you liked the dude from private school He's waiting for the time to move I knew he had his eyes on you He's not the right guy for you Don't hate me cause I write the truth No I would never lie to you But it was never fine to lose you And what a way to find out It never came from my mouth You never changed your mind But you were just afraid to mind out But f- it, I won't be changing the subject I love it I'll make your little secret public it's nothing I'm just disgusted with the skeletons you sleep with in your closet to get back at me Trapped and I'm lacking sleep Fact is you're mad at me because I backtrack so casually You're practically my family If we married then I'll guess you'd have to be But tragically our love just lost the will to live But would I kill to give it one more shot? I think not I don't love you baby I don't need you baby I don't want you no Anymore I don't love you baby I don't need you baby I don't wanna love you no Anymore Recently I tend to zone out Up in my headphones to Holocene You promised your body but I'm away so much I stay more celibate than in a monastery Im not cut out for life on the road Cause I didn't know I'd miss you this much And at the time we'd just go, so sue me I guess I'm not the man that you need Ever since you went to uni I've been sofa surfing with a rucksack Full of less cash and I guess that could get bad But when I broke the industry That's when I broke your heart I was supposed to chart and celebrate But good things are over fast I know it's hard to deal with and see this I tend to turn you off and switch on my professional features Then I turn the music off And all I'm left with is to pick up my personal pieces, Jesus I never really want to believe this Got advice from my dad and he Told me that family is all I'll ever have and need I guess I'm unaware of it Success is nothing if you have no one left to share it with I don't love you baby I don't need you baby I don't want you no Anymore I don't love you baby I don't need you baby I don't wanna love you no Anymore And since you left I've given up my days off It's what I need to stay strong I know you have a day job But mine is 24/7 I fell like writing a book I guess I lied in the hook Cause I still love you and I need you by my side if I could The irony is if my career and music didn't exist In 6 years yeah you'd probably be my wife with a kid I'm frightened to think if I depend on cider and drink And lighting a spliff I fall into a spiral and it's Just hiding my misguiding thoughts that I'm trying to kill And I'd be writing my will before I'm 27 I'll die from a thrill Go down in history as just a wasted talent Can I face the challenge Or did I make a mistake erasing It's only therapy My thoughts just get ahead of me Eventually I'll be fine I know that it was never meant to be Either way I guess I'm not prepared But I'll say this These things happen for a reason and you can't change Take my apology I'm sorry for the honesty But I had to get this off my chest I don't love you baby I don't need you baby I don't want you no Anymore I don't love you baby I don't need you baby I don't wanna love you no Anymore

Tłumaczenie

A więc, nie chcę cię nienawidzić Żałuję tylko, że poleciałaś na tego gościa I nie poczekałaś chociaż dwóch tygodni Zanim pozwoliłaś mu się wziąć Ja byłem sobą Właściwie wiedziałem, że podobał ci się koleś z prywatnej szkoły On czekał na właściwy czas by wykonać ruch Wiedziałem, że ma na ciebie oko On nie jest odpowiednim facetem dla ciebie Nie znienawidź mnie, bo piszę prawdę Nie, nigdy bym cię nie okłamał Ale stracenie ciebie nigdy nie było w porządku Co za sposób by się o tym dowiedzieć To nigdy nie przeszło przez moje usta Nigdy nie zmieniłaś zdania Ale po prostu bałaś się dowiedzieć Ale pieprzyć to, nie zmienię tematu, uwielbiam to Upublicznię twój mały sekret, to nic Jestem po prostu zdegustowany szkieletami, z którymi sypiasz w szafie, by się na mnie odegrać Jestem uwięziony i brakuje mi snu Faktem jest, że jesteś na mnie zła, bo tak łatwo się wycofuję Jesteś praktycznie moją rodziną Jeśli byśmy się pobrali, to wydaję mi się, że musiałabyś być Ale tragicznie nasza miłość po prostu straciła wolę życia Ale czy zabiłbym, by dać jej jeszcze jedną szansę? Myślę, że nie Nie kocham cię, skarbie Nie potrzebuję cię, skarbie Nie chcę cię, nie Już nie Nie kocham cię, skarbie Nie potrzebuję cię, skarbie Nie chcę cię kochać, nie Już nie Ostatnio zwykłem odpływać W moich słuchawkach do Holocene Obiecałaś swoje ciało, ale często jestem tak daleko I jestem w większym celibacie niż w klasztorze Nie jestem stworzony do życia w drodze Bo nie wiedziałem, że będę tak za tobą tęsknił W tym czasie po prostu byśmy szli, więc oskarż mnie Myślę, że nie jestem facetem, którego potrzebujesz Odkąd poszłaś na studia Spałem na różnych kanapach* z plecakiem Pełnym mniejszej ilości pieniędzy, i wydaje mi się, że to się może pogorszyć Ale kiedy przełamałem się przez rynek Wtedy też złamałem twoje serce Powinienem trafiać na listy przebojów i świętować Ale to, co dobre, szybko się kończy Wiem, że to trudne do zniesienia i zobacz Zwykłem cię wyłączać i włączać moje profesjonalne cechy Potem wyłączam muzykę I to co mi zostaje, to pozbierać moje rzeczy, Jezu Tak naprawdę nigdy nie chcę w to wierzyć Dostałem radę od mojego taty, a on Powiedział mi, że rodzina to wszystko, co kiedykolwiek będę miał i potrzebował Myślę, że jestem tego nieświadomy Sukces jest niczym, jeśli nie masz go z kim dzielić Nie kocham cię, skarbie Nie potrzebuję cię, skarbie Nie chcę cię, nie Już nie Nie kocham cię, skarbie Nie potrzebuję cię, skarbie Nie chcę cię kochać, nie Już nie I odkąd odeszłaś Zrezygnowałem z wolnych dni To jest to, czego potrzebuję, by zostać silnym Wiem, że masz pracę dzienną Ale moja jest 24/7 Czułem się, jakbym pisał książkę Myślę, że kłamałem na odczepnego Bo nadal cię kocham i potrzebuję cię przy mnie, gdybym mógł Ironią jest, że jeśli moja kariera i muzyka by nie istniały To w ciągu 6 lat pewnie byłabyś moją żoną z dzieckiem Boję się, że będę polegał na cydrze i piciu I zapalał spliffa, to wpadnę w spiralę i to Będę tylko ukrywał swoje brudne myśli, które staram się zabić I będę pisać mój testament, zanim skończę 27 lat Umrę od tych emocji Przejdę do historii tylko jako zmarnowany talent Czy mogę zmierzyć się z wyzwaniem Albo czy wymazałem błędy To tylko terapia Moje myśli po prostu wybiegają przede mnie W końcu będzie dobrze, wiem, że nigdy nie miało być Tak czy inaczej myślę, że jestem nieprzygotowany Ale powiem to Takie rzeczy nie dzieją się bez powodu i nie można ich zmienić Przyjmij moje przeprosiny Przepraszam za szczerość Ale musiałem to z siebie wyrzucić Nie kocham cię, skarbie Nie potrzebuję cię, skarbie Nie chcę cię, nie Już nie Nie kocham cię, skarbie Nie potrzebuję cię, skarbie Nie chcę cię kochać, nie Już nie *Sofa surfing - potoczne określenie do sypiania u różnych osób, bez jednego miejsca, w którym możesz się zatrzymać *Spliff - skręt z mieszanki marihuany i tytoniu