nostalgicznie.pl

25 To Life - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Eminem

Album

Recovery

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

intro too late for the other side caught in a chase 25 to life too late for the other side caught in a chase 25 to life yeah too late i can't keep chasing em taking my life back caught in a chase 25 to life verse 1 I don't think she understands the sacrifices that I made maybe if this bitch had acted right I would’ve stayed but i've already wasted over half of my life I would’ve laid down and died for you I no longer cry for you no more pain bitch you took me for granted took my heart and ran it straight into the planet into the dirt I can no longer stand it now my respect I demand it i'm a take control of this relationship command it, and imma be the boss of you now goddamnit and what i mean is that I will no longer let you control me so you better hear me out this much you owe me I gave up my life for you, totally devoted to you, why I’ve stayed? faithful all the way, this is how I fucking get repaid look at how I dress fucking baggy sweats, go to work a mess always in a rush to get back to you I ain't heard you yet not even once say you apreciate me i deserve respect i've done my best to give you nothing less than perfectness and i know that if I end this I’ll no longer have nothing left but you keep treating me like a staircase it's time to fucking step and i won't be coming back so don't hold your fucking breath you know what you've done no need to go in depth i told you, you'd be sorry if i fucking left i'd laugh while you wept how's it feel now, yeah, funny ain't it, you neglected me did me a favor though my spirit free you've said but a special place for you in my heart i have kept it's unfortunate but it's, chorus Too late for the other side caught in a chase 25 to life too late for the other side caught in a chase 25 to life verse 2 i feel like when i bend over backwards for you all you do is laugh cause that ain't good enough you expect me to fold myself in half til i snap don't think i'm loyal all i do is rap How can I moonlight on the side i have no life outside of that don't i give you enough of my time you don't think so do you jealous when i spend time with the girls why i'm married to you still man i don't know but tonight i'm serving you with papers i'm divoricing you go marry someone else and make em famous and take away there freedom like you did to me treat em like you don't need them and they ain't worthy of you feed em the same shit that you made me eat i'm moving on forget you oh, now i'm special, I ain't feel special when i was with you all i ever felt was this helplessness imprisoned by a selfish bitch chew me up and spit me out i fell for this so many times it's ridiculus and still i stick with this i'm sick of this, but in my sickness, an addiction your as addictive as they get they get evil as they come vindictive as they make em my friends keep asking me why i cant just walk away from em. I'm addicted to the pain, the stress, the drama i'm drawn to, shit i guess i'm a mess cursed and blessed but this time i'm a ain't changing my mind i'm climbing out this abyss you screaming as I walk out that I’ll be missed but when you spoke of people who meant the most to you you left me off your list fuck you hip-hop i'm leaving you, my life sentence is served bitch and it's just chorus too late for the other side caught in a chase 25 to life too late for the other side caught in a chase 25 to life too late caught in a chase 25 to life End

Tłumaczenie

Za późno, żeby zmienić strony złapany w pogoni wyrok 25 lat za późno, żeby zmienić strony złapany w pogoni wyrok 25 lat taaa za późno nie mogę ciągle ich gonić odbierając sobie życie złapany w pogoni wyrok 25 lat Nie wydaje mi się, żeby ona rozumiała ile dla niej poświęciłem może gdyby ta suka potrafiła się zachować zostałbym ale już zmarnowałem ponad połowę życia, mógłbym się położyć i umrzeć dla ciebie, już nie płakać Nigdy więcej bólu, dziwko Nie liczyłaś się ze mną, zabrałaś mi serce i rozwaliłaś ziemię wyrzuciłaś na podłogę, nie wytrzymam tego dłużej teraz żądam szacunku, który mi się należy zacznę panować nad naszą znajomością podporządkuj się, od teraz jestem twoim szefem cholera i chodzi teraz o to, że już nie pozwolę ci się kontrolować więc lepiej mnie wysłuchaj, patrz ile mi zawdzięczasz oddałem ci życie, całkowicie się tobie oddałem, dlaczego miałem zostać? byłem Ci wierny, i tak mi się kurwa odpłacasz? patrz jak się ubieram do pracy, w spodnie od dresu ciągle się śpieszę, żeby do ciebie wrócić, ale nie słyszałem jeszcze ani razu, żebyś mnie doceniła, a zasługuję na szacunek robię, co w mojej mocy by nie dawać Ci niczego poniżej perfekcji ale wiem, że jeśli z tobą skończę nic mi już nie pozostanie a ty traktujesz mnie jak pierdolone schody, czas się przejść i nie mam zamiaru już wrócić, więc nie wstrzymuj swojego jebanego oddechu wiesz, co zrobiłaś, nie musimy się w tym zagłębiać mówiłem ci, że będziesz żałować jeśli odejdę a teraz ja się śmieję, a ty płaczesz jak się teraz czujesz, ta, zabawnie, nie? Zaniedbałaś mnie zrobiłaś mi przysługę, chociaż powiedziałaś, że mój duch jest wolny ale trzymam dla ciebie specjalne miejsce w moim sercu nieszczęśliwe, ale jest Refren: Za późno, żeby zmienić strony złapany w pogoni wyrok 25 lat za późno, żeby zmienić strony złapany w pogoni wyrok 25 lat Czuję się tak jakbym odwracał się dla Ciebie na drugą stronę, a ty się tylko śmiejesz bo to ci nie wystarcza, chcesz, żebym dla ciebie zgiął się w pół aż pęknę nie wydaje ci się, że jestem lojalny? wszystko, co robię to rap nie potrafię oświecić sobie drugiej strony nie mam żadnego życie poza tym czy nie daje ci wystarczająco dużo mojego czasu nie uważasz tak, prawda? zazdrosna, gdy spędzam czas z dziewczynami czemu ciągle jestem z tobą, człowieku, nie mam pojęcia ale dzisiaj przynoszę ci papiery rozwodzę się z tobą idź, wyjdź za kogoś innego i jego uczyń sławnym i odbierz mu jego wolność tak jak odebrałaś mi traktuj go, jakby ci nie był potrzebny, jakby nie był ciebie wart karm go tym samym gównem, które robiłaś mi do jedzenia ja idę dalej, zapominam o tobie, oh teraz jestem wyjątkowy, ha, czułem się wyjątkowy kiedy byłem z tobą wszystko, co kiedykolwiek czułem to bezradność uwięziony przez egoistyczną dziwkę przeżuła mnie i wypluła dawałem się nabrać tyle razy że to aż śmieszne i ciągle tu tkwię Ma tego dość, ale w mojej chorobie i uzależnieniu Jesteś dla mnie tak uzależniająca, jak dla innych Zła, jak oni, mściwa tak, jak oni cię stworzyli przyjaciele ciągle pytają mnie czemu po prostu nie odejdę jestem uzależniony od bólu, stresu, dramatu wciągnięty, kurwa nie jest ze mną za dobrze przeklęty i błogosławiony ale tym razem już nie zmienię zdania wyczołgam się z tej otchłani wychodzę, a ty krzyczysz, że będziesz tęsknić ale kiedy mówiłaś do ludzi znaczących dla ciebie najwięcej nie mówiłaś do mnie pierdol się hip-hopie zostawiam cię, mój wyrok się skończył, dziwko i już... Refren: Za późno, żeby zmienić strony złapany w pogoni wyrok 25 lat za późno, żeby zmienić strony złapany w pogoni wyrok 25 lat za późno złapany w pogoni wyrok 25 lat SHADYFANS.PL