nostalgicznie.pl

As The World Turns - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Eminem

Album

The Slim Shady LP (Expanded Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Chorus: Repeat 2X I dont know why this world keep turning Round and Round But I wish it would stop, and let me off right now Yes man As the World Turns We all experience things in life Trials and Tribulations That we all must go through When someone wants to test us When someone tries our patience Eminem I hang with a bunch of hippies and wacky tobacco planters Who swallow lit roaches and light up like jack-o-lanterns Outsiders baby, and we suing the courts Cuz we're dope as fuck and only get a 2 in the source They never should've booted me out of reform school Deformed fool,takin a shit in a warm pool They threw me out the Ramada Inn I said it wasn't me, I got a twin (Oh my god its you! Not again!) It all started when my mother took my bike away Cuz I murdered my guinea pig and stuck him in the microwave After that, It was straight to the 40 ouncers Slappin teachers, and jackin off in front of my counselors Class clown freshman, dressed like Les Nessman Fuck the next lesson, I'll past the test guessin And all the other kids said Eminem's a dishead, He'll never last, the only class he'll pass is phys ed May be true, till I told this bitch in gym class That she was too fat to swim laps, she needed Slim Fast (Who Me?) Yeah bitch you so big you walked into big Tanny's and stepped on Jenny Craig She picked me up to snap me like a skinny twig Put me in the headlock, then I thought of my guinea pig I felt the evilness and started transformin (RARRRR!) It began storming, I heard a bunch of cheering fans swarming Grabbed that bitch by her hair Drug her across the ground And took her up to the highest diving board and tossed her down Sorry coach, its too late to tell me stop While I drop this bitch face down and watch her belly flop Chorus As the World Turns These are the days of our lives These are the things that we must go through Day by day Eminem We drive around in million dollar sports cars While little kids hide this tape from their parents like bad report cards Outsiders, and we suing the courts Cuz we dope as fuck and only get a 2 in The Source Hypercondriac, hanging out at the laundromat Where all the raunchy fat white trashy blondes be at Dressed like a sailor, standin by a pale of garbage Its almost dark and I'm still tryna nail a trailor park bitch I met a slut and said "What up, its nice to meet ya" I'd like to treat ya to a Faygo and a slice of pizza But I'm broke as fuck and I don't get paid till the first of next month But if you care to join me, I was bout to roll this next blunt But I aint got no weed, no phillies, or no papers Plus I'm a rapist and a repeated prison escapist So gimme all your money And don't try nothin funny Cuz you know your stinkin ass is too fat to try to outrun me I went to grab my gun Thats when her ass put it on me Wit an uppercut and hit me with a basket of laundry I fell through the glass doors Started causin a scene Then slid across the floor and flew right into a washin machine Jumped up with a broken back Thank god I was smokin crack all day And doped up off coke and smack All I wanted to do was rape the bitch and snatch her purse Now I wanna kill her But so I gotta catch her first Ran through Rally's parkin lot and took a shortcut Saw the house she ran up in And shot her fuckin porch up Kicked the door down to murder this divorced slut Looked around the room Thats when I seen the bedroom door shut I know you're in there bitch! I got my gun cocked! You might as well come out now She said "Come in, its unlocked!" I walked in and all I smelled was Liz Claiborne And seen her spread across the bed naked watchin gay porn She said "Come her big boy, lets get acquainted" I turned around to run, twisted my ankle and sprained it She came at me at full speed, nothin could stop her I shot her five times and every bullet bounced off her I started to beg "No, please let go" But she swallowed my fuckin leg whole like an egg roll With one leg left, now I'm hoppin around crippled I grabbed my pocket knife and sliced off her right nipple Just trying to buy me some time, then I remembered this magic trick Den Den Den Den Den Den, Go go gadget dick! Whipped that shit out, and aint no doubt about it It hit the ground and caused an earthquake and power outage I shouted "Now bitch, lets see who gets the best!" Stuffed that shit in crooked and fucked that fat slut to death (Ahh!! Ahhh!) Come here bitch! Come here! Take this motherfuckin dick! Bitch, come here! Chorus to fade And as we go along Throughout the days of our lives We all face small obstacles and challenges everyday That we must go through These are the things that surround us through our atmosphere Every day Every single day the world keeps turning

Tłumaczenie

("Jak świat obraca się") Nie wiem dlaczego ten świat stale kręci się w kółko. Ale chciałbym by się zatrzymał, żebym mógł wyjść. Tak człowieku, Świat się kręci Wszyscy coś przeżywamy w naszym życiu Próby i Cierpienia. Musimy przez nie przejść, kiedy ktoś chce nas przetestować, kiedy ktoś wystawia na próbę naszą cierpliwość. Trzymam z bandą hipisów i szalonych plantatorów tabaki, którzy połykają podpalone płotki i ćmią jak jack-o-lantern. Wyrzutki kotku, często nas pozywają bo jesteśmy naćpani jak cholera a jedynie dostają 2 w Źródle. 2 w Źródle. Nie powinni byli mnie wyrzucać ze szkoły. Zdeformowany głupiec, robiący kupę ostrzeżcie Byki Wyrzucili mnie z Ramada Inn Powiedziałem, że to nie byłem ja, dostałem podwójne łóżko (O mój Boże, to znowu ty! Nie!) Wszystko zaczęło się wtedy, gdy mama zabrała mi rower, bo zabiłem moją świnkę morską i wsadziłem ją do piekarnika. Po tym ważyła równy kilogram Bijący nauczyciele i walenie konia przed moimi prawnikami Żółtodziób, klasowy klaun, ubrany jak Les Nessman. Pierdolić następną lekcję, zdam test zgadując odpowiedzi. Wszystkie inne dzieci mówią, że Eminem to ciołek, on nie przetrwa, jedynie co może zdać to WF Niech tak będzie, dopóki nie powiedziałem tej suce z gimnastyki, że jest za gruba by przepłynąć basen, potrzebowała Slim Fast (Kto, ja?) Tak, jesteś tak gruba, że wchodzisz do Tanniego i rozdeptujesz Jenny Craig. Podniosła mnie, by złamać jak cienką gałąź. Pomyślałem wtedy o mojej śwince, poczułem jak wzbiera we mnie złość i zacząłem się transformować (RARRRR!) Zaczęło grzmieć, słyszałem jak zbiera się garstka rozweselonych fanów. Złapałem tę sukę za włosy. Przeciągnąłem ją po ziemi i wniosłem na najwyższą skocznię. Zrzuciłem ją w dół, Przepraszam trenerze, już za późno bym przestał Zrzuciłem tę sukę twarzą w dół i patrzyłem jak ciężko uderza brzuchem o taflę wody. Refren: Świat się kręci Są dni w naszym życiu Są rzeczy, które musimy przeżywać Dzień po dniu. Jeździmy w kółko sportowym wozem wartym milion dolarów, podczas gdy dzieci ukrywają tę taśmę przed rodzicami jak dzienniczek z uwagami. Wyrzutki, często nas pozywają. bo jesteśmy naćpani jak cholera a jedynie dostają 2 w Źródle. 2 w Źródle. Hypercondriac, spędza wolny czas w pralni gdzie można znaleźć wszystkie seksowne, białe, głupie dziewczyny. Ubrany jak marynarz, stoi przy stercie brudnego prania. Jest już prawie ciemno, a ja wciąż próbuję zerżnąć tirówkę. Poznałem zdzirę I powiedziałem: "Jak leci, miło mi cie poznać" Chciałbym cię zaprosić na drożdżówkę i kawałek pizzy ale jestem spłukany do zera i nie będę miał kasy do pierwszego następnego miesiąca. Jeśli się do mnie przyłączysz...zamierzałem zrobić skręta ale nie mam trawki ani bibułki. Ponadto jestem gwałcicielem i notorycznym uciekinierem z więzień. Więc dawaj pieniądze i niczego nie próbuj, bo wiesz, twoja śmierdząca dupa jest za tłusta by mi uciec. Chciałem chwycić za broń Wtedy właśnie doskoczyła do mnie i z rozmachu uderzyła mnie koszem z praniem. Przeleciałem przez szklaną szybę Zacząłem wariować prześlizgnąłem się po podłodze i ruszyłem prosto na pralkę. Ze skręconym karkiem zerwałem się na równe nogi. Dzięki Bogu cały dzień paliłem trawkę i ćpałem kokę. Wszystko co chciałem zrobić to zgwałcić tę sukę i zabrać jej torebkę. Teraz chcę ją zabić Ale najpierw muszę ją złapać. Przebiegłem przez kilka alei, parkingów, na skróty. Zobaczyłem dom, do którego biegła, wskoczyłem na pieprzony ganek. Kopniakiem rozwaliłem drzwi by zamordować tę rozwiedzioną sukę. Rozejrzałem się po pokoju, i zobaczyłem zamykające się drzwi do sypialni Wiem, że tam jesteś suko! Odbezpieczyłem mój pistolet! Równie dobrze możesz wyjść teraz. Odpowiedziała "Wejdź, otwarte!" Wchodzę i czuję zapach Liz Claiborne. Widzę, że leży rozwalona i naga na łóżku i ogląda gejowski pornos Mówi do mnie "Chodź tu chłopcze, poznajmy się bliżej" Odwróciłem się, żeby uciec, skręciłem i zwichnąłem sobie kostkę. Rzuciła się na mnie w pełnym biegu, nic nie mogło jej zatrzymać. Strzeliłem pięć razy, wszystkie kule odbiły się od niej. Zacząłem błagać "Nie, proszę puść mnie" Ale ona w całości połknęła moją pieprzoną nogę jakby jadła bułeczkę. Skacze teraz okaleczony na jednej tylko nodze. Wyjąłem mój kieszonkowy nóż i odciąłem jej prawy sutek, Tylko po to by zyskać na czasie. Potem przypomniałem sobie tą magiczną sztuczkę Den Den Den Den, Ruszaj kutasie Gadżeta! Potarłem go, i nie zawiódł mnie, uderzył o ziemię wywołując trzęsienie i wybuch mocy. Krzyknąłem "Teraz suko, przekonajmy się kto robi to lepiej" Wepchnąłem w nią malucha i zarżnąłem na śmierć (Ahhh!!) Dawaj suko! Dawaj! Przyjmij tego pierdolonego kutasa! Suko, no dawaj! Refren: Każdego dnia naszego życia natykamy się na małe przeszkody Borykamy się z nimi każdego dnia. Musimy je przetrwać. To są rzeczy, które nas otaczają każdego dnia. Każdego dnia świat się kręci. SHADYFANS.PL