Bad Meets Evil - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

intro Cowboy I reckon you ain't familiar with these here parts You know, there's a story behind that there saloon Twenty years ago, two outlaws took this whole town over Sheriffs couldn't stop em Quickest damn gun slingers I've ever seen Got murdered in cold blood That ol' saloon there was their lil' home away from home They say the ghosts of Bad and Evil still live in that tavern And on a quiet night You can still hear the footsteps of Slim Shady and Royce Da Five-Nine Eminem I don't speak, I float in the air wrapped in a sheet I'm not a real person, I'm a ghost trapped in a beat I translate when my voice is read through a sismograph And a noise is bred, picked up and transmitted through Royce's head (AAHHH) Trapped him in his room, possessed him and hoist his bed Till the evilness flows through his blood like poisonous lead Told him each one of his boys is dead I asked him to come to the dark side, he made a choice and said Royce Who hard? yo I done heard worse We can get in two cars and accelerate at each other To see which one'll swerve first Two blind bandits panic, whose mental capacity holds That of a globe on top of nine other planets Kissed the cheek of the devil Intelligence level is hell-ier than treble peakin on speakers in the ghetto Dismissal, I'm not a fair man, disgraced the race of a atheist Intercepting missles wit my bare hands like a patriot One track sliced without swords, I buried the Christ corpse In my past life when the Black Knight mounted the white horse And stay over-worked, its like the Nazis in the nations Collaborating, attemptin to take over the earth Eminem Cuz this is what happens when Bad Meets Evil We hit the trees till we look like Vietnamese people He's Evil, and I'm Bad like Steve Segal Above the Law cuz I don't agree wit police either (shit, me neither) We ain't eager to be legal So please leave me wit the keys to your Jeep Eagle I breathe ether in three amounts When I stab myself in the knee with a diseased needle Releasin rage on anybody in squeezing range Cold enough to make the seasons change into freezing rain (He's insane) No I'm not, I just want to shoot up and I'm pissed off Cuz I can't find a decent vain Royce The disaster wit dreds I'm Bad enough to commit suicide and survive long enough To kill my soul after I'm dead When in danger it's funny actually my flavor's similar to a waiter Cuz I serve any stranger wit money I spray a hundred, man until they joint chains While slippin bullets at point blank range like they was punches Piss on a flag and burn it, murder you then come to your funeral Serve this lobbyist, strangle your body then confirm you Whippin human ass, throwin blows crackin jaws Wit my fists wrapped in gause, dipped in glue and glass I'm blazin MC's, at the same time amazin MC's Somehow MC's ain't that eye-brow raisin to me >From all of angles of us, flash a mack loud enough to cast a avalanche And bust till volcanoes errupt interlude *phone rings* Hello? (Billy) Aiyyo what's up (we're comin to get you) STOP, THEY KNOW IT'S US!! Eminem I used to be a loudmouth, remember me? (uh-ah) I'm the one who burned your house down (oh) Well I'm out now (shit), and this time I'm comin back to blow your house up And I ain't gon leave you a window to jump out of Give me two fat tabs and three shrooms And you won't see me like fat people in steam rooms And when I go to hell and I'm gettin ready to leave I'ma put air in a bag and charge people to breathe Royce + (Eminem) Cuz this is what happens when Bad Meets Evil And we hit the trees till we look like Vietnamese people He's Evil, and I'm Bad like Steve Segal Against peaceful, see you in hell for the sequel (We'll be waitin) See you in hell Wall Street, Royce Da Five-Nine, Slim Shady See you in hell for the sequel (bye bye) Bad Meets Evil, what? (till next time) Cowboy And so that's the story when Bad Meets Evil Two of the most wanted individuals in the county Made Jesse James and Billy the Kid look like law-abiding citizens It's too bad they had to go out the way they did Got shot in the back comin out of that ol' saloon But their spirits still live on till this day Shhh... spits wait, did y'all hear that? Footsteps and windblowing

intro Cowboy Sądzę, że nie znasz tych tu opowieści No wiesz, ten saloon ma swoją historię Dwadzieścia lat temu dwóch bandziorów przejęło całe miasto Szeryf nie mógł ich powstrzymać Najszybsi cholerni rewolwerowcy jakich kiedykolwiek widziałem Został zamordowany z zimną krwią Ten stary saloon był ich domem z dala od domu Mówią, że duchy Złego i Diabelnego wciąż mieszkają w tawernie A cichą nocą wciąż słychać kroki Slim Shady'ego i Royce'a Da Five-Nine Eminem Ja nie mówię, unoszę się w powietrzu odziany w prześcieradło Nie jestem prawdziwą osobą, jestem duchem uwięzionym w bicie Tłumaczę gdy mój głos czytany jest przez sejsmograf gdy robi się hałas, i gdy jest on przekazywany przez głowę Royce'a (AAHHH) Zamykam go w pokoju, opanowuję jego ciało i podnoszę łóżko póki zło nie popłynie w jego żyłach jak śmiercionośny ołów Powiedziałem mu, że wszyscy jego chłopcy są martwi Poprosiłem, by przeszedł na złą stronę mocy, dokonał wyboru i powiedział Royce Kto jest twardy ? Słyszałem już straszniejsze rzeczy Moglibyśmy wsiąść do samochodów i jechać sobie naprzeciw, sprawdzić, który z nas skręci pierwszy Dwóch ślepych bandytów panikuje, który z nich wytrzyma; na najważniejszej z dziewięciu planet ucałuje policzek diabła Poziom inteligencji jest bardziej piekielny niż sopran w głośnikach w gettcie Wymówienie, nie jestem godziwym facetem, znieważyłem rasę ateistów jak patriota przechwytuję rakiety gołymi rękami Jeden kawałek pocięty bez użycia miecza, pochowałem ciało Chrystusa W moim poprzednim życiu gdy Czarny Rycerz dosiadł Białego Rumaka i wciąż był przepracowany, to jak Naziści spiskujący, próbujący przejąć kontrolę nad światem Eminem Tak się dzieje gdy Zły spotyka Diabelnego Walimy w drzewa póki nie wyglądamy jak Wietnamczycy On jest Diabelny, a ja Zły jak Steve Seagal ponad prawem, bo ja również nie zgadzam się z policją Nie chcemy być ustawowi Więc proszę zostaw mnie z kluczykami do twojego Jeepa Eagle Wdycham eter trzy razy, gdy kłuję się w kolano zarażoną igłą i wybucham gniewem na każdego kto jest zbyt blisko Jestem wystarczająco chłodny, by zamienić pory roku w lodowaty deszcz ( On jest szalony ) Nie, nie jestem, chcę tylko sobie strzelić i jestem wkurzony, bo nie mogę znaleźć przyzwoitej żyły Royce Katastrofa z tymi ćpunami Jestem taki zły, że popełnię samobójstwo i przetrwam wystarczająco długo, by zabić swoją dusze kiedy już umrę Kiedy jestem zagrożony, to zabawne, zachowuję się podobnie do kelnera, każdemu obcemu daję forsę wręczam stówki i gdy ludzie ustawią się w łańcuszku puszczam z bliska serię, jakby to były ciosy Sikam na flagę i palę ją, morduję ciebie i potem przychodzę na twój pogrzeb Duszę cię, potem się upewniam, że nie żyjesz biczuję dupska, rozdaję ciosy, łamię szczęki pięścią owiniętą w gazę, oklejoną szkłem Jestem zagorzałym MC i jednocześnie zdumiewającym MC ale jakoś nie tym MC, który tu patrzy na nas spode łba, ryczę wystarczająco głośno by wzbudzić lawinę i walę póki nie wybuchnie wulkan interlude *phone rings* Hallo ? (Billy) Aiyyo co jest (dorwiemy cię) STÓJ, ONI WIEDZĄ, ŻE TO MY!! Eminem Kiedyś byłem wrzaskliwy, pamiętacie mnie ? (uh - ah) To ja spaliłem wasz dom (oh) Już wyszedłem (cholera) i tym razem wracam, żeby wysadzić wasz dom w powietrze Nie zostawię wam nawet okna, przez które moglibyście wyskoczyć Dajcie mi dwie wielkie tablety i trzy grzybki, a nie zobaczycie mnie podobnie jak grubi ludzie nie widzą siebie nawzajem w saunie A kiedy pójdę do piekła, a wciąż się szykuję nabiorę w torebkę powietrza i każę nim ludziom oddychać Royce + (Eminem) Tak się dzieje gdy Zły spotyka Diabelnego Walimy w drzewa póki nie wyglądamy jak Wietnamczycy On jest Diabelny, a ja Zły jak Steve Seagal przeciwko pokojowi, do zobaczenia w piekle po ciąg dalszy (będziemy czekać) do zobaczenia w piekle Wall Street, Royce Da Five-Nine, Slim Shady do zobaczenia w piekle po ciąg dalszy (papa) Zły spotyka Diablenego, co ? (do następnego razu) Cowboy Tak brzmi historia o tym jak Zły spotkał Diabelnego, historia o dwóch najbardziej poszukiwanych bandziorów w kraju Przy nich Jesse James i Billy the Kid wyglądają jak praworządni obywatele Szkoda, że musieli pójść do końca drogą, którą wybrali Zostali postrzeleni w plecy, gdy wychodzili z tego starego salonu, ale ich duchy żyją tu aż po dziś dzień Shhh�. splunięcie czekaj, słyszałeś to ? Kroki i podmuch wiatru