nostalgicznie.pl

Big Weenie - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Eminem

Album

Encore (Deluxe Version)

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

I don't understand Why are you being so mean? You're mean mean man Chorus You are just jealous of me Cuz you, you just can't do what I do So instead of just admitting it You walk around and say All kinds of really mean things About me cuz you're a meanie, a meanie But it's only cuz you're Just really jealous of me Cuz I'm what you want to be So you just look like an idiot When you say these mean things Cuz it's too easy to see You're just a really big weenie, big weenie Verse 1 Alright listen, I need you to focus I need you to go dig deep in your mind, this is important We are going to perform an experiment of the sorts I'm going to have to ask you to bear with me for a moment Now I need you to open your mind-your eyes close them You are now about to be placed under my hypnosis For the next four and a half minutes We are going to explore into your mind To find out why you're so fuckin' jealous Now why did they make Yoo-Hoo? Hippity ga-ga boo-boo Psych, I'm kidding I just wanted to see if you're still listenin' Ok, now I need your undivided attention Sir I have a question Why do I always sense this undeniable tension From the moment that I enter into the room It gets all quiet and whispers Whenever theres conversation, why am I always mentioned? I've been dying to ask, it's been itchin' at me Is it just because Chorus Verse 2 Alright now I, I just flubbed a line I was going to say something extremely important But I forgot who or what it was, I fucked up Psych, I'm kidding again you idiot, no I didn't That's just what you wanted to hear from me Is that I fucked up ain't it? But I can bust one take without lookin' at no paper It doesn't take a bunch of takes Or me to stand here in this booth all day For me to say the truth, ok? You're droolin, you have tooth decay Your mouth is open, you're disgusting What the fuck you eat for lunch A bunch of sweets or something, what? You munch a bunch of Crunch 'N Munch? Your tooth is rotten to the gum Your breath stinks, wanna chew some gum? Yes I do sir, what am I on? You sir are on chew syrum Marshall I'm so jealous of you Please say you won't tell nobody I'd be so embarrassed, I'm just absolutely terrified That someone's gonna find out why I'm saying All these terrible, evil and awful mean things It's my own insecurity! Chorus Verse 3 Alright now we, we're going to conduct That experiment that we were talking about earlier Just to see what a frog looks like when it takes two hits of ecstasy Cuz that's exactly what your eyes look like, want to check to see? Here's a mirror, notice the resemblence here? Wait, let me put these sun glasses on Now look in this mirror, how about now? What do you have in common? You're both green with envy and look like idiots with sunglasses on 'em You look like I sound like singing about weenies Now take my weenie out of your mouth This is between me and you, I know you're not happy I know you'd much rather see me lying in the corner of a room somewhere crying Curled up in a ball tweeked out of my mind dying There is no denying that my weenie is much bigger than yours is Mine is like sticking a banana between two oranges Why you even doing this to yourself, it's pointless Why do we have to keep on going through this, this is tortuous My point is this That if you say mean things, weenie will shrink Now I fogot what the chorus is, your just is... Chorus

Tłumaczenie

Nie rozumiem Dlaczego jesteś taki wredny? Jesteś wrednym, wrednym człowiekiem Refren Jesteś po prostu o mnie zazdrosny, bo nie możesz robić tego co ja Zamiast więc przyznawać że mam rację chodzisz i opowiadasz te wszystkie wredne rzeczy o mnie, bo jesteś wredny Robisz to tylko dlatego, bo jesteś zazdrosny o mnie bo jestem tym, kim ty chciałbyś być Wyglądasz jak idiota kiedy mówisz te wredne rzeczy bo wszyscy jasno widzą że jesteś po prostu wielkim kutasem, wielkim kutasem Zwrotka 1 Ok słuchaj, musicie się skupić musicie zajrzeć głęboko w swój umysł, to ważne Przeprowadzimy eksperyment Muszę was prosić abyście przez chwilkę byli cierpliwi Teraz otwórzcie swoje umysły, zamknijcie oczy Za chwilę poddam was hipnozie przez następne cztery i pół minuty będziemy badać wasze umysły, aby się dowiedzieć dlaczego jesteście tak kurewsko zazdrośni Dlaczego zrobili Yoo-Hoo? Hippity ga-ga boo-boo Żartuję Chciałem tylko sprawdzić czy mnie jeszcze słuchacie Ok teraz potrzebuje waszej niepodzielnej uwagi Sir, mam pytanie Dlaczego zawsze wyczuwam to niezaprzeczalne napięcie Jak tylko wchodzę do pokoju robi się cicho i słychać tylko szepty Jeśli odbywa się jakaś rozmowa, zawsze wspomina się o mnie Bardzo chciałem o to zapytać, nie daje mi to spokoju Jest tak ponieważ Refren Jesteś po prostu o mnie zazdrosny, bo nie możesz robić tego co ja Zamiast więc przyznawać że mam rację chodzisz i opowiadasz te wszystkie wredne rzeczy o mnie, bo jesteś wredny Robisz to tylko dlatego, bo jesteś zazdrosny o mnie bo jestem tym, kim ty chciałbyś być Wyglądasz jak idiota kiedy mówisz te wredne rzeczy bo wszyscy jasno widzą że jesteś po prostu wielkim kutasem, wielkim kutasem Zwrotka 2 Dobra, trochę zawaliłem Chciałem powiedzieć coś bardzo ważnego ale zapomniałem co to było, zjebałem Znowu żartuję idioci, nie zjebałem niczego To właśnie chcieliście ode mnie usłyszeć, że zjebałem prawda ? Ale mogę zepsuć jedną próbę nie patrząc na kartkę Nie trzeba mi wiele prób albo stania tu w tych butach przez cały dzień bym powiedział prawdę ok ? Ślinicie się, macie próchnicę macie otwarte usta, jesteście obrzydliwi Co do cholery jedliście na lunch garść słodyczy? co? Mlaskasz batonikami Crunch 'N Munch Zęby masz spróchniałe aż do dziąsła Śmierdzi ci z buzi, chcesz gumę? Tak proszę Pana poproszę, co mi daliście? Podaliśmy Panu serum prawdy Marshall, tak ci zazdroszczę Proszę powiedz, że nikomu nie powiesz byłbym zakłopotany, jestem przerażony że ktoś się dowie co wygaduję Te wszystkie straszne, złe i wredne rzeczy To przez tę moją niepewność Refren Jesteś po prostu o mnie zazdrosny, bo nie możesz robić tego co ja Zamiast więc przyznawać że mam rację chodzisz i opowiadasz te wszystkie wredne rzeczy o mnie, bo jesteś wredny Robisz to tylko dlatego, bo jesteś zazdrosny o mnie bo jestem tym, kim ty chciałbyś być Wyglądasz jak idiota kiedy mówisz te wredne rzeczy bo wszyscy jasno widzą że jesteś po prostu wielkim kutasem, wielkim kutasem Zwrotka 3 Dobrze, przeprowadzimy teraz ten eksperyment, o którym mówiliśmy wcześniej żeby sprawdzić jak wygląda żaba po zażyciu dwóch działek extasy, bo dokładnie tak samo wyglądają wasze oczy, chcecie się przekonać? Oto lustro, widzicie podobieństwo? Czekajcie, założę tylko okulary przeciwsłoneczne Spójrzcie teraz w lustro, i co? Co macie ze sobą wspólnego? Oboje jesteście zieloni z zazdrości i wyglądacie w tych okularach jak idioci Wyglądacie tak jak ja brzmię kiedy śpiewam o kutasach Wyjmijcie teraz z ust mojego kutasa To sprawa między tobą i mną, wiem, że nie jesteście zadowoleni Wiem, że wolelibyście mnie raczej widzieć leżącego w kącie i płaczącego zwiniętego w kulkę i przerażonego na śmierć Nie ulega wątpliwości, że mój kutas jest o wiele większy od waszego Mój jest jak banan pomiędzy pomarańczami Dlaczego sobie to robicie, to bez sensu Dlaczego wciąż musimy przez to przechodzić, to tortura Chcę powiedzieć, że jeśli będziecie mówić wredne rzeczy kutas będzie się wam kurczył Zapomniałem jak brzmiał refren, wasz leci tak... Refren Jesteś po prostu o mnie zazdrosny, bo nie możesz robić tego co ja Zamiast więc przyznawać że mam rację chodzisz i opowiadasz te wszystkie wredne rzeczy o mnie, bo jesteś wredny Robisz to tylko dlatego, bo jesteś zazdrosny o mnie bo jestem tym, kim ty chciałbyś być Wyglądasz jak idiota kiedy mówisz te wredne rzeczy bo wszyscy jasno widzą że jesteś po prostu wielkim kutasem, wielkim kutasem