Buffalo Bill - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Eminem
Album
Relapse: Refill
Data wydania
16 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Eminem - Verse 1
Better watch out sucker now I got ya where I want ya,
onslaught, coming and Im packing in my lunch up,
bunch a missile launcher and a bunch a contra-ban,
van full of ganja, now come on jump,
man stop moshin Marshall on my God ya,
doin’ the cha cha and the Cucaracha with a quadri-plegic,
boogieing down to Frank Sinatra,
Lyndsay to the Lohan naked while you let me watch ya,
who da knew the Buddah do to me whats its done,
such cynicism when this isn’t in my system,
blunt hypnotism, lift the spliff up to my lip son,
so much on my hands, i got to give my kids a fist pump,
Chris-to-pher Reeves swimming in my swim trunks,
Mister, “help me” whats he said to me and then sunk,
women skinning them and cutting them up in chunks,
in comes the woman with cocoa butter skin ones,
Chorus
Once again they call me Buffalo Bill,
Buffalo Bill, Buffa-buffalo bill,
skin em up, hem em,
sew em up in those kilts, up in those kilts,
upa upa up in those kilts,
man you don’t want to go up in those hills,
up in those hills, uppa up in those hills
You better beware, stay clear of buffalo bill, buffalo bill,
buffa-buffalo bill,
Verse 2
Always, you can see em lurking in the hallways,
carcasses of Caucasian females in his crawl space,
how the hell did he fit em all in such a small space,
hide em in the wall but how long will the dry wall take,
well f-ck it then, I got nothing but time, I’ll wait,
until its dries for the moment i guess your all safe,
after I sand it and buff it I guess that I’ll paint,
my chainsaw’s outta gas my regular saw aint,
now here I come again, damn stomach rumbling,
you can even hear the evil spirits coming from within,
someones in, the back of my damn house rummaging,
its a girl, she looks pretty thin but I want to skin,
been on the hunt again, when will it ever end,
Evelyn why you trying to fight you will never win,
severing legs, arms, damn there goes another limb,
pull the lever then trap door, death is evident
Chorus
Once again they call me Buffalo Bill,
Buffalo Bill, Buffa-buffalo bill,
skin em up, hem em,
sew em up in those kilts, up in those kilts,
upa upa up in those kilts,
man you don’t want to go up in those hills,
up in those hills, uppa up in those hills
You better beware, stay clear of buffalo bill, buffalo bill,
buffa-buffalo bill,
Verse 3
Now what you know about Buffalo Bill,
nothing so chill,
f-cking hoe, you better f-cking hold still,
make sure none of that lotion in that bucket don’t spill,
cut em gut em and just keep stuffing those girls,
man I think she had enough of those pills,
lyrics courtesy of killerhiphop.com
sedate her, then I wait her come back later just to clutch on those steel blades
braids, baby when I cut ya dont squeal
I hate the loud noises I f-cking told you,
I keep hearin voices like wouldntcha like to go and get your butcher knife
and push it right through her
while you put your shishkebab skewer into her,
barbeque her, or would you do to her what you usually do to a girl who’s skins newer
Yoda
In a World of Sin doer this is turning into a torment tournament of sorts,
Christmas Ornament you are,
Eminem continued
I”ll be sure to Gensu ya til there’s no more skin to ya,
boo ya who ya think you f-cking with,
duck because here he comes again,
Chorus
Once again they call me Buffalo Bill,
Buffalo Bill, Buffa-buffalo bill,
skin em up, hem em,
sew em up in those kilts, up in those kilts,
upa upa up in those kilts,
man you don’t want to go up in those hills,
up in those hills, uppa up in those hills
You better beware, stay clear of buffalo bill, buffalo bill,
buffa-buffalo bill
Tłumaczenie
Krzyk/płacz kobiety
Dźwięk maszyny do szycia
Głos psychopaty: 'Pasuje Idealnie'
Miej się na baczności, chujociągu, mam cię na oku
Przygotowuję gwałtowny atak, zabiorę ze sobą drugie śniadanie
Strzelam z wyrzutni rakiet, blokuję twój kontratak
Furgonetka pełna zioła, no dalej, wskakuj
Marshall, człowieku przestań się tak zachowywać
tańczysz czaczę i kukaraczę mając paraliż wszystkich kończyn
pędzisz do Franka Sinatry
Lyndsay z Lohan będzie zupełnie naga gdy pozwolisz mi na nią popatrzeć
Kto wiedział, że to co zrobiłem było pod wpływem zioła
to takie cyniczne, gdy brakuje go w moim organizmie
Moc blunta mnie hipnotyzuje, połóż skręta na mych wargach synu
Wszystko w moich rękach, chyba muszę zlać dzieci
Chris-to-pher Reeves pływa w moich kąpielówkach
Proszę pana, "Niech mi pan pomoże" tak zawołał przed utonięciem
Kobiety obdzierają go z kąpielówek razem ze skórą
Oto nadchodzi kobieta z masłem cocoa z jego skóry
Refren:
I jeszcze raz!: Zwą mnie Buffalo Bill
Buffalo Bill, Buffa-buffalo bill
Obedrzeć ich ze skóry, aż do krwi
Wyszyć z ich skóry szkockie spódniczki, szkockie spódniczki
przerobić ich w szkockie spódniczki
Uwierz mi stary, nie chcesz znaleźć się w tych górach
w tych górach, w ty-ty-ty-tych górach
Lepiej się strzeż, trzymaj się z dala od Buffalo Billa, Buffalo Billa
Buffa-Buffalo Billa
Zawsze można go spotkać, przyczajonego w korytarzu
rozkładające się ciała kobiet pod jego podłogą
jak do cholery, on je upchnął w tak ciasnej przestrzeni
Poukrywał je również w ścianie, ale jak długo cement będzie sechł?
Dobra, pierdolić to, nie mam nic poza czasem
więc poczekam dopóki nie wyschnie
Po tym jak wyleję cement i położę tynk, myślę że wezmę się za pomalowanie ścian
Brak paliwa w mojej pile mechanicznej, ale w zwykłej pile nigdy go nie zabraknie
A więc strzeżcie się bo wróciłem i cholernie burczy mi w brzuchu
Możesz usłyszeć złe duchy nadchodzące wraz ze mną
Ktoś szpera na tyłach mojego domu
To dziewczyna, wygląda całkiem ładnie, ale ja pragnę jej skóry
Wciąż poluję, czy to się kiedyś skończy?
Ewelino, dlaczego próbujesz walczyć, przecież wiesz że nie wygrasz
Teraz poodcinane nogi, ręce, kurwa wciąż dochodzi coraz to nowy członek
Blokuję drzwi łomem, śmierć jest nieunikniona
Refren:
I jeszcze raz!: Zwą mnie Buffalo Bill
Buffalo Bill, Buffa-buffalo bill
Obedrzeć ich ze skóry, aż do krwi
Wyszyć z ich skóry szkockie spódniczki, szkockie spódniczki
przerobić ich w szkockie spódniczki
Uwierz mi stary, nie chcesz znaleźć się w tych górach
w tych górach, w ty-ty-ty-tych górach
Lepiej się strzeż, trzymaj się z dala od Buffalo Billa, Buffalo Billa
Buffa-Buffalo Billa
Powiedz mi, co ty wiesz o Buffalo Billu?
Nic więc wyluzuj
pierdolona szmato, lepiej się kurwa nie ruszaj
Lepiej nie wylej ani kropli balsamu z tego flakonika
Tnę je, wyciągam ich jelita, a potem po prostu wypycham te dziewczyny
Stary, myślę ze wystarczy jej tyle tabletek
Napycham ją środkami uspokajającymi, czekam aż się obudzi
po to by wepchnąć w nią kilka ostrz
Związuję ją, kotku nie kwicz gdy będę cię ciął
Nienawidzę hałasu, przecież już ci o tym mówiłem
Wciąż słyszę głosy "Nie lepiej byłoby zarżnąć ją nożem?"
Wpychając go głęboko w jej ciało
I potem nadziać ją jak szaszłyk na pręt od grilla
przysmażyć ją, lub może zrobić z nią to co zawsze robisz z tymi których skóra jest niedobra?
Yoda
W świecie grzechu to co robisz zamienia się w zawody
Ozdobą Świąteczną ty jesteś
Eminem
Będę cię ciął, dopóki nie zostanie na tobie nawet cal skóry
Boo, czy wy wiecie z kim zadzieracie?
Lepiej się schowajcie, bo oto nadchodzę
Refren:
I jeszcze raz!: Zwą mnie Buffalo Bill
Buffalo Bill, Buffa-buffalo bill
Obedrzeć ich ze skóry, aż do krwi
Wyszyć z ich skóry szkockie spódniczki, szkockie spódniczki
przerobić ich w szkockie spódniczki
Uwierz mi stary, nie chcesz znaleźć się w tych górach
w tych górach, w ty-ty-ty-tych górach
Lepiej się strzeż, trzymaj się z dala od Buffalo Billa, Buffalo Billa
Buffa-Buffalo Billa
SHADYFANS.PL