nostalgicznie.pl

Criminal - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Eminem

Album

The Marshall Mathers LP (25th Anniversary)

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Eminem A lot of people ask me.. stupid fuckin questions A lot of people think that.. what I say on records or what I talk about on a record, that I actually do in real life or that I believe in it Or if I say that, I wanna kill somebody, that.. I'm actually gonna do it or that I believe in it Well, shit.. if you believe that then I'll kill you You know why? Cuz I'm a CRIMINAL CRIMINAL You god damn right I'm a CRIMINAL Yeah, I'm a CRIMINAL Eminem My words are like a dagger with a jagged edge That'll stab you in the head whether you're a fag or lez Or the homosex, hermaph or a trans-a-vest Pants or dress - hate fags? The answer's "yes" Homophobic? Nah, you're just heterophobic Starin at my jeans, watchin my genitals bulgin (Ooh!) That's my motherfuckin balls, you'd better let go of em They belong in my scrotum, you'll never get hold of em Hey, it's me, Versace Whoops, somebody shot me! And I was just checkin the mail Get it? Checkin the 'male'? How many records you expectin to sell after your second LP sends you directly to jail? C'mon!-- Relax guy, I like gay men Right, Ken? Give me an amen (AAA-men!) Please Lord, this boy needs Jesus Heal this child, help us destroy these demons Oh, and please send me a brand new car And a prostitute while my wife's sick in the hospital Preacher preacher, fifth grade teacher You can't reach me, my mom can't neither You can't teach me a goddamn thing cause I watch TV, and Comcast cable and you ain't able to stop these thoughts You can't stop me from toppin these charts And you can't stop me from droppin each March with a brand new cd for these fuckin retards Duhhh, and to think, it's just little ol' me Mr. "Don't Give A Fuck," still won't leave Chorus: Eminem (repeat 2X) I'm a CRIMINAL Cuz every time I write a rhyme, these people think it's a crime to tell em what's on my mind - I guess I'm a CRIMINAL but I don't gotta say a word, I just flip em the bird and keep goin, I don't take shit from no one Eminem My mother did drugs - tar, liquor, cigarettes, and speed The baby came out - disfigured, ligaments indeed It was a seed who would grow up just as crazy as she Don't dare make fun of that baby cause that baby was me I'm a CRIMINAL - an animal caged who turned crazed But how the fuck you sposed to grow up when you weren't raised? So as I got older and I got a lot taller My dick shrunk smaller, but my balls got larger I drink malt liquor to fuck you up quicker than you'd wanna fuck me up for sayin the word nigga My morals went thhbbpp when the president got oral Sex in his Oval Office on top of his desk Off of his own employee Now don't ignore me, you won't avoid me You can't miss me, I'm white, blonde-haired and my nose is pointy I'm the bad guy who makes fun of people that die in plane crashes and laughs As long as it ain't happened to him Slim Shady, I'm as crazy as Em -inem and Kim combined - *kch* the maniac's in Replacin the doctor cause Dre couldn't make it today He's a little under the weather, so I'm takin his place (Mm-mm-mmm!) Oh, that's Dre with an AK to his face Don't make me kill him too and spray his brains all over the place I told you Dre, you should've kept that thang put away I guess that'll teach you not to let me play with it, eh? I'm a CRIMINAL Interlude Skit Aight look (uh huh) just go up in that motherfucker get the motherfuckin money and get the fuck up outta there Em Aight I'll be right here waitin on you Em Aight Yo Em Em What?! Don't kill nobody this time Em Awwright... god damn, fuck... (whistling) how you doin'? Teller HI, how can I help you? Eminem Yeah I need to make a withdrawl Teller Okay Eminem Put the fuckin money in the bag bitch and I won't kill you! Teller What? Oh my god, don't kill me Eminem I'm not gonna kill you bitch, quit lookin around... Teller Don't kill me, please don't kill me... Eminem I said I'm not gonna fuckin kill you Hurry the fuck up! *BOOM* Thank you! Eminem Windows tinted on my ride when I drive in it So when I rob a bank, run out and just dive in it So I'll be disguised in it And if anybody identifies the guy in it I'll hide for five minutes Come back, shoot the eyewitness Fire at the private eye hired to pry in my business Die, bitches, bastards, brats, pets This puppy's lucky I didn't blast his ass yet *dog whines* If I ever gave a fuck, I'd shave my nuts tuck my dick inbetween my legs and cluck You motherfuckin chickens ain't brave enough to say the stuff I say, so just tape it shut *tape unrolls* Shit, half the shit I say, I just make it up To make you mad so kiss my white naked ass And if it's not a rapper that I make it as I'ma be a fuckin rapist in a Jason mask Chorus 2X

Tłumaczenie

„Przestępca” Wielu ludzi zadaje mi kurwa, głupie pytania Wielu ludzi myśli, że to, co mówię w nagraniach Lub to, o czym mówię na nagraniach Robię naprawdę w prawdziwym życiu, lub wierzę w to Lub, jeśli mówię, że chcę kogoś zabić, to naprawdę to robię, lub wierzę w to Więc kurwa, jeśli wierzysz w to... to cię zabiję Wiesz czemu? Bo jestem przestępcą! Przestępcą!! (Masz cholerną rację!) Jestem przestępcą! Yeah, jestem przestępcą! Moje słowa są jak sztylet z wyszczerbionym ostrzem I chcę ci wbić w głowę, nieważne, czy jesteś p*dałem czy lesbijką, homo, hermafem, czy transwestytą. Spodnie czy dres, nienawidzisz p*dałów? Odpowiedź to "tak"! Homofob? Nie, jesteś po prostu heterofobem. Patrzysz na moje dżinsy, obserwujesz moje sterczące genitalia. To są moje jebane jaja, lepiej się od nich odczep! Należą do moich skarbów, nigdy ich nie potrzymasz! Hej, to ja, Versace Ups, ktoś mnie postrzelił i właśnie sprawdzam maila*. Ogarniasz, sprawdzasz mężczyzn?* Ile płyt oczekiwałeś sprzedać? Po twoim drugim LP wysłali cię od razu do paki. Dalej, wyluzuj gościu! Lubię gejów, prawda Ken? Daj mi Amen. "Amen!" Proszę Boga, ten chłopak potrzebuje Jezusa Ulecz tego dzieciaka, pomóż nam zniszczyć te demony. Uh, proszę przyślij mi nowy samochód i prostytutkę, kiedy moja żona będzie leżeć w szpitalu... Kretyn, kretyn, 5-tej rangi nauczyciel. Nie możesz mnie dojechać, moja mama też nie mogła Nie możesz mnie nauczyć żadnej rzeczy, bo oglądam TV i kanał Comcast I nie jesteś zdolny zatrzymać tych myśli. Nie możesz mnie powstrzymać od wygrywania w listach przebojów. I nie możesz mnie powstrzymać od wrzucania każdego marca nowej płyty dla tych pieprzonych idiotów I myśleć, to tylko mały ja Pan, „Don't Give A Fuck"** jeszcze nie wychodzi Jestem przestępcą! Bo cały czas składam rymy Ci ludzie myślą, że zbrodnią jest mówić, to, co się myśli Domyślam się, że jestem przestępcą Muszę nic nie mówić Właśnie pokazuje faka*** i idę przed siebie Nie przejmuje się x2 Matka bierze dragi, mocne alkohole, papierosy i speeda. Dziecko rodzi się zniekształcone, naprawdę związane. To jest ziarno, które dorastając stanie się równie szalone jak ona. Nie odważ się śmiać z tego dziecka, bo to dziecko to ja. Jestem przestępcą! Uwięzione zwierzę robi się rozszalałe. Ale jak kurwa przypuszczałeś dorastać, gdy nie byłeś wychowany? Więc z czasem stałem się starszy i wyższy Mój kutas bardzo się kurczył, ale mam wielkie jaja. Piję więcej wódy, żeby szybciej cię dojechać niż ty, kiedy chcesz to zrobić po powiedzeniu n-word Moje obyczaje poszły *pft* kiedy prezydent dostawał do ust. Seks w jego Owalnym Biurze na jego biurku z jego własną pracownicą, teraz mnie nie ignoruje, nie może mnie unikać, nie możesz mnie nie spotkać. Jestem biały, blond włosy, i mój nos jest charakterystyczny. Jestem złym facetem, którego bawi, gdy ludzie umierają w katastrofach lotniczych, i śmieję się, tak długo dopóki nie spotka to mnie. Slim Shady, jestem tak szalony jak połączeni Eminem i Kim. Jak szaleniec zastępuję doktora, bo Dre nie może dziś tego robić. Jest trochę zachmurzony, więc zajmuje jego miejsce. Oh, to Dre z kałaszem przy jego twarzy! Nie spraw, że jego też zabije i rozbryzgnę jego mózg po całym pokoju. Mówiłem ci Dre, ty powinieneś wyrzucić tą rzecz. Wydaje mi się, że to nauczy się, że nie powinienem się tym bawić. Jestem przestępcą! Dre: Dobra spójrz, Idź tam do niego, bierz jebaną forsę i spierdalaj tutaj. Em: Dobra Dre: Będę tu czekał na ciebie Em: Dobra Dre: Hej Em! Em: Co?! Dre: Nie zabij nikogo tym razem! Em: Eh, dobra! (Kurwa, ten typ gra mi na nerwach!) Em: Cześć Jak się masz'? Kasjerka: Jak mogę ci pomóc? Em: Yeah, muszę zaciągnąć kasę z konta Kasjerka: Ok Em: Włóż tą jebaną forsę do torby to cię nie zabije.. Kasjerka: O mój Boże, nie zabijaj mnie Em: Nie chcę cię zabić, przestań się rozglądać... Kasjerka: Nie zabijaj mnie, nie zabijaj mnie... Em: Powiedziałem ci, nie zabiję cię do chuja Szybciej kurwa! *strzał z pistoletu* Em: DZIĘKUJĘ! Podczas jazdy, kiedy ja prowadzę, mam przyciemniane okna, więc kiedy rabuję bank, uciekam i wpadam przez nie. Skrywam się za nimi i jeśli ktoś pozna gościa w środku ukrywam się przez 5 minut, wracam, zabijam świadków. Strzelam przy prywatnym detektywie najętym, by podpatrywać mój biznes Gińcie kurwy! Bękarty, mamisynki, pupile!! Ten szczeniak jest szczęśliwy, nie wysadziłem jeszcze jego dupy. Jeśli, kiedykolwiek dałbym ciała, to bym się ogolił. Chowam chuja między nogi i kwokam. Wy zajebane kurczaki nie jesteście zbyt odważni żeby powiedzieć takie rzeczy, więc siedzieć cicho *rozwijanie taśmy* Kurde, pół rzeczy które mowie są zmyślone. Żeby Cię wkurwić, więc całuj moją białą, nagą dupę i jeśli to nie jest raper, którego kreuje, to zrobię to tak jakbym był gwałcicielem w masce Jasona. refren x2 * "And I was just checkin the mail Get it? Checkin the 'male'?" z angielskiego słowo mail (na poczcie) podobne jest do słowa male (mężczyzna) ** Pan „Don't Give A Fuck" - odniesienie do piosenki o tym samym tytule z poprzedniej płyty Slim Shady LP *** "I just flip em the bird" - z angielskiego slangu - ukazywanie swojej złości w stosunku do kogoś w nieprzyjemny sposób jakim jest pokazanie środkowego palca.
Eminem – Criminal • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki