nostalgicznie.pl

Drop The Bomb On 'Em - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Eminem

Album

Relapse: Refill

Data wydania

16 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Eminem Yeah boy, better ring the alarm boy, dem know its coming boy, Verse 1 Oh my God, f-cking Bomboclat I’m hard as Kenard, the little boy who shot Omar in The Wire, tie a whore up with barbed wire, nothing but a broad boy, I’m the real deal, and char-broiler on the bonfire and Bon Voyage bitch, I’m like Chef Boyar- -dee in this bitch; send a bomb to my moms lawyer Im a problem for ya, boy you think your Tom Sawyer, til I pull you out the f-cking story book and stomp on ya, f-cking fictitional characters and fariytales, prepare yourself for Captain America on Ferris Wheels, but it aint fiction its fact boy beware its real them lyrics you wield equals zero to a hero’s shield Mr fly by the seat of his pants parasail or hit the trampoline bounce and grab a pair of stilts, and I aint wearing zilch, zip, zero, nothing, no nada, like your fa-da f-cking ya mada Chorus Drop the bomb on em, please don’t drop the bomb on me, shady please, please dont drop the bomb on me, drop the bomb on them, i dont want no dog gone beef, see aint no reason to set the dogs on me, Drop the bomb on em, please don’t drop the bomb on me, shady please, please dont drop the bomb on me, Drop the bomb on em I dont want no dog gone beef, see aint no reason to set the dogs on me, Verse 2 Boy, Im the real McCoy, you little boys can’t even fill voids, party’s over kids, kill the noise, here come the killjoys, me and Dre steel alloys, the rap crown royals, that scalp cowboys now how that sound for ya yeah boy you know we about to put it down for ya, so kick your shoes off, before you have a sound voyage, and siyanara see ya f-ckers tommorow, get some R and R and marinate in some marinara, and have a coke and a smile, dont make me open a jar, whip ass on ya, thats the last straw your hoping to draw, yeah you fresher than most boy, I’m just doper than all boy, I’m that boy boy, them boys them no up to par I just show up go up to the stage and blow up the spot, there aint no boy who can do what I do boy Im a star, boy, I told you boy, Im a Soldier boy, Im DeShaun, Holten in this B-tch, Im the Proof boy your a fraud, I destroy you boy, f-ck around and blow ya to Sod oh my God boy, you didn’t go there, no you did not, I got a whole story board for you, boy your da plot, your gettin got whether you try to avoid it or not, apology not accepted boy, Detroit is a rock, we get to beefing, aint no telling at what point it will stop, all I got to do is point to the spot, when the bomb drops boy does it drop, and when it does boy there’s a problem, Chorus Drop the bomb on em, please don’t drop the bomb on me, shady please, please dont drop the bomb on me, drop the bomb on them, i dont want no dog gone beef, see aint no reason to set the dogs on me, Drop the bomb on em, please don’t drop the bomb on me, shady please, please dont drop the bomb on me, Drop the bomb on em I dont want no dog gone beef, see aint no reason to set the dogs on me, Verse 3 Boy dont jinx yourself, boy I’m Michael Spinks with the belt, Stringer bell boy, my name rings bells for itself, I’m sick as hell boy, you better run and tell someone else, Bringin hell boy, sing them telegrams and get dealt and to that boy who done said it …, who said he was better, lyrics courtesy of killerhiphop.com i bet he never seen Freddie in a Black and red little sweater, back better than ever, the chedder shredder the grater the beef grinder I’ll settle vendettas a little later, giving haters incubators, think ya made a mistake, by saying Shady was ghost, I ain’t even close to the gate you bout a foot in the grave, stay put and behave Im bout to turn this f-cking place to Beirut in a day so hey wouldn’t you say Im the sh-t, couldn’t agree with ya more fuel to say to my f-cking sh-t doesn’t stink, shady f-cking aftermath boy the ship doesn’t sink it just floats int he f-cking water til we fill up the tank, Chorus Drop the bomb on em, please don’t drop the bomb on me, shady please, please dont drop the bomb on me, drop the bomb on them, i dont want no dog gone beef, see aint no reason to set the dogs on me, Drop the bomb on em, please don’t drop the bomb on me, shady please, please dont drop the bomb on me, Drop the bomb on em I dont want no dog gone beef, see aint no reason to set the dogs on me

Tłumaczenie

Tak chłopaku Lepiej włącz alarm chłopaku Cholera, wiesz że to nadchodzi chłopaku O mój Boże, jebany Bomboclat Jestem tak twardy jak Kenard, mały chłopiec, który strzelił do Omara w The Wire Który związał dziwkę drutem kolczastym, po prostu zwykły chłopaczek, To poważna sprawa, a ja rozpalam grilla pod otwartym niebem, i Bon Voyage dziwko, jestem jak Chef Boyar-dee dla tej dziwki, wyślij bombę do agenta mojej matki, Stanowię dla ciebie problem, chłopaczku, myślisz że jesteś Tomkiem Sawyerem, dopóki nie wyrwę ci z rąk tej jebanej książki, i dopóki cię nie zdepczę, Jebane postacie fikcyjne i te pierdolone przygody wróżek, lepiej przygotuj się na Kapitana Amerykę na diabelskim młynie, I to nie jest fikcja chłopczyku, to czysta prawda, strzeż się, Te teksty którymi władasz są równe stwierdzeniu od zera do bohatera, Drogi panie, ubierz spodnie i usiądź na dupie, lub wskocz na trampolinę poodbijaj się na niej, chwyć za szczudła, A ja nic nie ubiorę, totalnie nic, jak twój ta-ta i je-bana twoja stara, Refren: Zrzuć bombę na nich (Em), Proszę nie zrzucaj na mnie bomby, Shady proszę cię, nie zrzucaj na mnie bomby, Zrzuć bombę na nich (Em), Nie chcę by pogryzł mnie pies, Nie ma przecież powodu byś na mnie nasyłał psy, Zrzuć bombę na nich (Em), Proszę nie zrzucaj na mnie bomby, Shady proszę cię, nie zrzucaj na mnie bomby, Zrzuć bombę na nich (Em), Nie chcę by pogryzł mnie pies, Nie ma przecież powodu byś na mnie nasyłał psy, Chłopaku, to ja, prawdziwy McCoy A wy, mali chłopcy, nie potraficie nawet napełnić pustki, Koniec zabawy dzieci, koniec hałasu, Oto nadchodzą Zabójcy Radości, Ja i Dre, faceci ze stali, Królewskie korony rapu, Skalpujący kowboje, Teraz powiedz mi, jak to dla ciebie brzmi, Taak chłopaczku, wiesz że jesteśmy to zrzucić na ciebie, więc ściągaj szybko buty, zanim rozpoczniesz podróż z prędkością dźwięku, I sajonara, widzimy się jutro skurwiele, Więc weź R i zamarynuj to w marynacie, Weź snuffa koki, niech pojawi się uśmiech na twej twarzy, nie dopuść do tego bym otworzył słoik Wypnę na ciebie dupę, to ostatni obraz który zapamiętasz, Taa, ty jesteś świeższy od innych chłopców, a ja jestem zajebistszy niż ci wszyscy chłopcy, Jestem właśnie tym chłopakiem, chłopaczku, a tamci chłopcy nie przekraczają normy, Po prostu pojawiam się, wychodzę na scenę i wysadzam publiczność, Nie ma tu takiego chłopaczka, który byłby w stanie zrobić to co ja robię chłopaczku, jestem gwiazdą, Chłopaku, już ci o tym mówiłem, jestem żołnierzem chłopaku, Mam na imię Deshaun Holton ty dziwko, Ja jestem Proofem, a ty jesteś oszustem chłopaku, Zniszczę cię chłopczyku, rozkurwię naokoło i wyjebię cię w kosmos, O mój Boże, chłopcze, powiedz że nie poszedłeś tam, nie, nie mogłeś tego zrobić, Mam pełną tacę opowieści dla ciebie chłopcze, jesteś spiskowcem chłopaku, Ta zbrodnia cię dosięgnie, czy tego chcesz czy nie, I nie ma przeprosin chłopcze, Detroit jest twarde jak skała, I będzie pomiędzy nami wojna, i nie mogę powiedzieć kiedy się skończy, Wszystko co muszę zrobić to trafić do celu, I gdy bomba spadnie, czy ona spada? Jeżeli jednak spadnie chłopcze, będziesz w tarapatach, Refren: Zrzuć bombę na nich (Em), Proszę nie zrzucaj na mnie bomby, Shady proszę cię, nie zrzucaj na mnie bomby, Zrzuć bombę na nich (Em), Nie chcę by pogryzł mnie pies, Nie ma przecież powodu byś na mnie nasyłał psy, Zrzuć bombę na nich (Em), Proszę nie zrzucaj na mnie bomby, Shady proszę cię, nie zrzucaj na mnie bomby, Zrzuć bombę na nich (Em), Nie chcę by pogryzł mnie pies, Nie ma przecież powodu byś na mnie nasyłał psy, Chłopcze nie zapeszaj samemu sobie, chłopaczku ja jestem Michaelem Spinksem i mam pas, Pas z dzwoneczkami chłopcze, moje imię sprawia że one same dzwonią, Mam zdrowo najebane we łbie chłopcze, Lepiej uciekaj i powiadom innych Nadchodzę z piekłem, zacznij wysyłać telegramy i nawiąż kontakt, I powiedz temu chłopcu który to zrobił tak..., temu który mówił że jest lepszy, założę się że nie widział nigdy Freddiego w czarno-czerwonym swetrze, który wrócił silniejszy niż zwykle, Jak żółw ninja, tarka, jak rzeźnik, Ja zajmę się zemstą później, Wsadzając hejterów do inkubatorów, myślę że popełniłeś błąd, mówiąc że Shady to duch, ledwo docieram do bramy a ty już jesteś jedną nogą w trumnie, miej się na baczności i się zachowuj, Zamienię to miejsce w Beirut tylko daj mi jeden dzień, Więc ej, nie powiesz że jestem zajebisty? Nie mogę się z tobą zgodzić, człowieku więcej paliwa, powiedz że moje gówno nie śmierdzi, Shady kurwa Aftermath, chłopcze łajba nie tonie, ona po prostu unosi się w wodzie, dopóki nie zatankujemy czołgu... Refren: Zrzuć bombę na nich (Em), Proszę nie zrzucaj na mnie bomby, Shady proszę cię, nie zrzucaj na mnie bomby, Zrzuć bombę na nich (Em), Nie chcę by pogryzł mnie pies, Nie ma przecież powodu byś na mnie nasyłał psy, Zrzuć bombę na nich (Em), Proszę nie zrzucaj na mnie bomby, Shady proszę cię, nie zrzucaj na mnie bomby, Zrzuć bombę na nich (Em), Nie chcę by pogryzł mnie pies, Nie ma przecież powodu byś na mnie nasyłał psy SHADYFANS.PL