Higher - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Intro: Eminem Yeah You know I've been around for a while now Not sure if I have much left to prove Yeah, I do, haha Verse 1: Eminem I look at me now I'm thinkin, "Damn" How proud of me I am What I did, it's nothin' to sneeze at Even if your allergies are bad I'm up in a balcony in France I look around, I see the fans How they surround me in the stands Probably could drown in a sea of hands They hollerin', "Shady" Yellin' it out to me and that's what I mean when I say That one day someway, somehow, if I get a chance to get a crowd I'll flip it around and have a crowd give me the chants (I've done it all, man) But in actuality I haven't, yet Chorus: Sly Pyper Where am I supposed to go from here? Oh hey, oh-oh-oh Really I have no idea All I know it's every time I think I hit my ceiling I go higher than I've ever fuckin' been Where am I supposed to go from here? Oh hey, oh-oh-oh Really I have no idea All I know it's every time I think I hit my ceiling I go higher than I've ever fuckin' been Verse 2: Eminem Got no time for no haters in this bitch Or toleration for this shit But like medication, my dedication And the time it takes to do this shit Reminds me of how an overcrowded hospital waitin' room'll get But I mean it's maybe I have more patience than I'm able to admit Yeah, but I'm still mentally stable as a three-legged table in this bitch Fame was a switch but I was grateful to trade that shit for the trailer with the hitch Thought it would made me a ravin' lunatic But I made it through to my situation, I hit pay dirt Now I get paper like a stapler in this bitch But just 'cause I made a little bit of change Don't mean I've changed a little bit Brain full of wit, dangerous, can't extinguish this English language when it's lit Now I'm just paradin', you would still get Shady 'til I'm eighty To I spit this crazy, even Grady knows I'ma blow Better get the handkerchief again, haha Chorus: Sly Pyper & Eminem Where am I supposed to go from here? Oh hey, oh-oh-oh Really I have no idea All I know it's every time I think I hit my ceiling I go higher than I've ever fuckin' been (Know I talk about this shit a lot) Where am I supposed to go from here? Oh hey, oh-oh-oh Really I have no idea All I know it's every time I think I hit my ceiling I go higher than I've ever fuckin' been Verse 3: Sly Pyper Oh, now what am I gonna do? Can't nothing hold me I'm on the loose Born a winner, damn it's so hard to lose I can do it and do it, when I'm tryin' to When my records flop they still go through the roof This atmosphere's for a chosen few Who was on their grind, to get money moves And you ain't gon' get that if you want it down You gotta take shots with 100 proof Verse 4: Eminem Check that Been in survival mode Since a five year old, it was I alone Since my trike was stole, spiral notebook and microphone But lookin' back how bad it was then If it hadn't been for the pad and the pen Addict mom and deadbeat dad I wouldn't have the savage within Havin' to win, every single battle I'm in All I ever wanted was to be an MC Tediously I wrote obediently, believing in me EPMD must've had teachin' degrees Learn to defeat enemies with the ink, thinkin' of these rhymes Would be as easy as eatin' graffiti Would be like remedial readin' to me (Yeah) 'Til my last breath leave my lungs, I'ma beat my drums (Yeah) For the streets I'm from (Yeah) The East side slums (Yeah) Gotta remind em (Yeah) I take a foe out (Yeah), like fee-fi-fum You see my finger (What?), you see my thumb (What?) You see my fist, fuck a peach pipe bum (What?) For the smoke but it's not the weed I want (What?) With this beat I brung for the beef I come (Woo) But you better bring it if you wanna reply from 'Cause for you to be lyrically inclined, it'd be a steep climb up That'll be an uphill battle But I'm off kickin' feet in the recliner And I think I'm up 'Bout to go out on a limb like a tree climber Time to push my ceiling higher 'cause Chorus: Sly Pyper & Eminem Where am I supposed to go from here? Oh hey, oh-oh-oh Really I have no idea All I know it's every time I think I hit my ceiling I go higher than I've ever fuckin' been (For the last time) Where am I supposed to go from here? Oh hey, oh-oh-oh Really I have no idea All I know it's every time I think I hit my ceiling I go higher than I've ever fuckin' been

4350 / 5000 Wyniki tłumaczenia Wprowadzenie: Eminem Tak Wiesz, że jestem w pobliżu już od jakiegoś czasu Nie jestem pewien, czy zostało mi dużo do udowodnienia Tak, mam, haha Zwrotka 1: Eminem Patrzę na siebie teraz myślę „Cholera” Jestem ze mnie dumny To, co zrobiłem, to nie ma co kichać Nawet jeśli twoje alergie są złe Jestem na balkonie we Francji Rozglądam się, widzę fanów Jak otaczają mnie na trybunach Prawdopodobnie mógł utonąć w morzu rąk Wrzeszczą „Shady” Krzyczę to do mnie i to właśnie mam na myśli, kiedy mówię Jakoś pewnego dnia, jeśli będę miał szansę zdobyć tłum Odwrócę to i poproszę tłum, aby mi śpiewali (Zrobiłem to wszystko, człowieku) Ale w rzeczywistości jeszcze tego nie zrobiłam Refren: Sly Pyper Gdzie mam stąd iść? Oh hey, oh-oh-oh Naprawdę nie mam pojęcia Wszystko, co wiem, to za każdym razem, gdy myślę, że uderzam w sufit Idę wyżej niż kiedykolwiek byłem kurwa Gdzie mam stąd iść? Oh hey, oh-oh-oh Naprawdę nie mam pojęcia Wszystko, co wiem, to za każdym razem, gdy myślę, że uderzam w sufit Idę wyżej niż kiedykolwiek byłem kurwa Verse 2: Eminem Nie ma czasu na żadnych hejterów w tej suce Albo tolerancja dla tego gówna Ale podobnie jak lekarstwa, moje oddanie I czas potrzebny na zrobienie tego gówna Przypomina mi, jak stanie się przepełniona poczekalnia w szpitalu Ale mam na myśli to, że może mam więcej cierpliwości, niż jestem w stanie przyznać Tak, ale nadal jestem stabilny psychicznie jako trójnożny stół w tej suce Sława była zmianą, ale byłem wdzięczny, że mogłem zamienić to gówno na przyczepę z zaczepem Pomyślałem, że zrobi ze mnie szalonego wariata Ale udało mi się dotrzeć do mojej sytuacji, trafiłem na płatny brud Teraz dostaję papier jak zszywacz w tej suce Ale tylko dlatego, że trochę się zmieniłem Nie oznacza to, że trochę się zmieniłem Mózg pełen dowcipu, niebezpieczny, nie może ugasić tego języka angielskiego, gdy się świeci Teraz tylko paraduję, nadal będziesz Shady'm aż do osiemdziesiątki Dla mnie to szalone plucie, nawet Grady wie, że dmuchnę Lepiej znów weź chusteczkę, haha Refren: Sly Pyper & Eminem Gdzie mam stąd iść? Oh hey, oh-oh-oh Naprawdę nie mam pojęcia Wszystko, co wiem, to za każdym razem, gdy myślę, że uderzam w sufit Idę wyżej niż kiedykolwiek byłem kurwa (Wiem, że dużo mówię o tym gównie) Gdzie mam stąd iść? Oh hey, oh-oh-oh Naprawdę nie mam pojęcia Wszystko, co wiem, to za każdym razem, gdy myślę, że uderzam w sufit Idę wyżej niż kiedykolwiek byłem kurwa Zwrotka 3: Sly Pyper Och, co teraz zrobię? Nic mnie nie trzyma, jestem na wolności Urodzony zwycięzca, cholera, tak trudno jest stracić Mogę to zrobić i zrobić, kiedy spróbuję Kiedy moje płyty upadają, wciąż przechodzą przez dach Ta atmosfera jest dla wybranych Kto był na haju, aby uzyskać pieniądze I nie dostaniesz tego, jeśli zechcesz Musisz strzelać ze 100 dowodami Verse 4: Eminem Sprawdź to Byłem w trybie przetrwania Od piątego roku życia byłem sam Odkąd mój trójkołowiec został ukradziony, notatnik spiralny i mikrofon Ale spójrz wstecz, jakie to było wtedy złe Gdyby nie podkładka i długopis Uzależniona mama i zabity tata Nie miałbym w sobie dzikiego Muszę wygrać, w każdej bitwie, w której się toczę Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to być MC Nużąco pisałem posłusznie, wierząc we mnie EPMD musiała mieć stopnie pedagogiczne Naucz się pokonywać wrogów atramentem, myśląc o tych rymach Byłoby to tak łatwe, jak jedzenie graffiti Byłoby jak lekarskie przeczytanie mi (tak) Dopóki mój ostatni oddech nie opuści moich płuc, biję w bębny (tak) Na ulice, z których pochodzę (tak) Slumsy po wschodniej stronie (tak) Muszę im przypomnieć (tak) Wywalam wroga (tak), jak fee-fi-fum Widzisz mój palec (co?), Widzisz mój kciuk (co?) Widzisz moją pięść, pieprzyć włóczęgę brzoskwiniową (Co?) Dla dymu, ale to nie chwast, którego chcę (Co?) Z tym bitem, wziąłem się za wołowinę, którą przychodzę (Woo) Ale lepiej przynieś to, jeśli chcesz odpowiedzieć Bo gdybyś miał skłonność do tekstów, byłaby to stroma wspinaczka To będzie żmudna bitwa Ale odwalam stopy w fotelu I myślę, że wstałem - Mam zamiar wyjść na konar jak wspinacz na drzewo Czas podnieść mój sufit, bo Refren: Sly Pyper & Eminem Gdzie mam stąd iść? Oh hey, oh-oh-oh Naprawdę nie mam pojęcia Wszystko, co wiem, to za każdym razem, gdy myślę, że uderzam w sufit Idę wyżej niż kiedykolwiek byłem kurwa (Ostatni raz) Gdzie mam stąd iść? Oh hey, oh-oh-oh Naprawdę nie mam pojęcia Wszystko, co wiem, to za każdym razem, gdy myślę, że uderzam w sufit Idę wyżej niż kiedykolwiek byłem kurwa