In Too Deep - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 "This could never work," is what we said at first But whatever this is, it's working But we're in two different worlds and (Yeah) I'm not your husband (Nah), you ain't my girlfriend All I know is that (What?) When I'm with you, I'm a different person, yeah And I ain't never met a chick as perfect Girl, you're a ten, so here I am (Yeah) Laying here with her again Thinking 'bout you She's asleep, you're texting me around two Crying face emoji, you say this is me without you We're sneaking out to meet at cheap hotel rooms or Sex in the car, then I'll text you tomorrow Do I question it? Nah, no objection at all 'Cause both of us are still involved, so As I'm peelin' off, all I'm thinking 'bout is Chorus I'm not happy here (Nah), with her Rather have you (Yeah), rather have me too 'Cause you're not happy there (You're not happy there), with him Rather have me (I know, but), we just in too deep Verse 2 You're laying there with him, thinking 'bout me He's asleep, you say, "Let's meet around three" You went to leave the house, he caught you sneaking out, now he's freaking out You thought he was sleepin' soundly, woah You say you're going for a drive, you don't question him When he stumbles in, like, "Where the fuck you've been?" Then you pump his ear with what he wants to hear Tell him you love him, yeah, wipe each other's tears But it's been a couple years since we been doin' dirt You or my girl, don't wanna see either of you get hurt But now the lines are getting super blurred Can't tell if I'm cheating on her with you or cheating on you with her But really, nobody's at fault, can't help who you love Hope they don't ever hear us talk 'Cause we both are getting sloppy Probably subconsciously part of me's hoping we get caught 'cause Chorus I'm not happy here (Nah), with her Rather have you (Yeah), rather have me too 'Cause you're not happy there (You're not happy there), with him Rather have me (I know, but), we just in too deep Verse 3 We're laying here with them, thinking 'bout us 'Cause now when we get home, we get jealous Of each other being someone else's Call us Long John Silver's 'cause we selfish But I just wanna see ya Don't care if it's at the Ritz or Motel 6 If I'm there with ya, rich or poor When I'm laying here with ya, it could be the kitchen floor I could stay in bed with ya starin' at ya 'til the morn' I just wanna be your secret lover, yeah I'd rather share ya than to not have you at all So once a year or twice a month I'm here if you want it Yeah, I'm open season And I'm always game, so I keep it a hundred, dear, haha 'Cause we could never be each other's everythings, you got a wedding ring So it's him instead of me, but I'll be your second string, now and forever because Chorus I'm not happy here (Nah), with her Rather have you (Yeah), rather have me too 'Cause you're not happy there (You're not happy there), with him Rather have me (I know, but), we just in too deep (I'm in way too deep)

Nie wyjdzie nam" to coś co powiedzieliśmy na początku, Ale cokolwiek to jest, wychodzi, Ale jesteśmy z dwóch innych światów (Yeah) Nie jestem twoim mężem, a Ty moją dziewczyną, Wszystko co wiem, to to, że.... Kiedy jestem z tobą, jestem inną osobą, Nigdy nie spotkałem laski idealnej jak Ty.... Dziewczyno, jesteś dziesiątką, a więc jestem tu, leżę z nią znowu, Ona śpi, Ty piszesz do mnie o drugiej, Płacząca emotka emoji, mówisz że to Ty beze mnie, Wymykamy się, żeby się spotkać w tanim hotelu albo na sex w aucie, potem pisze do ciebie nazajutrz, Czy kwestionuje to? Nie, nie mam objekcji wcale.... Bo oboje jesteśmy wciąż zaangażowani, więc Zdejmując kolejne warstwy, wszystko o czym myślę to.... Nie jestem tu szczęśliwy, z nią, Wolałbym mieć Ciebie, Wolałabyś mieć mnie.... Bo nie jesteś tu szczęśliwa, z nim, Wolałabyś mieć mnie, jesteśmy po prostu za głęboko w tym.... Leżysz z nim tam, myśląc o mnie, On śpi, mówisz ''Spotkajmy się o trzeciej'', Wyszłaś z domu, on przyłapał cię jak się wymykasz, teraz świruje, Myślałaś, że śpi spokojnie, woah Mówisz, że idziesz się przejechać, nie dyskutujesz z nim, kiedy się potyka i mówi "Gdzie do kurwy byłaś?", Wtedy mówisz mu to co chce usłyszeć, Że go kochasz, yeah, ocieracie łzy nawzajem, Ale to już kilka lat jak robimy brzydkie rzeczy razem, Ty albo moja dziewczyna, nie chce widzieć jak cierpicie, Ale teraz wszystko mi się rozmywa, Nie wiem już czy zdradzam ją z tobą, czy ciebie z nią, Ale poważnie.... Nikt nie jest winny, nic nie poradzisz na to kogo kochasz, Mam nadzieje, że nie usłyszą nas nigdy jak rozmawiamy, Bo oboje robimy się niezdarni, Prawdopodobnie podświadomie część mnie ma nadzieje, że zostaniemy przyłapani bo.... Nie jestem tu szczęśliwy, z nią, Wolałbym mieć Ciebie, Wolałabyś mieć mnie.... Bo nie jesteś tu szczęśliwa, z nim, Wolałabyś mieć mnie, jesteśmy po prostu za głęboko w tym.... Leżymy z nimi, myślimy o nas, Bo teraz kiedy wracamy do domu, zaczynamy być zazdrośni, O siebie nawzajem, że należymy do kogoś innego, Nazwij nas Long John Silver's bo jesteśmy samolubni, Ale chce cię tylko zobaczyć Nie obchodzi mnie, może to być w Ritz albo Motel 6, Obym był z tobą, bogaty czy biedny, Kiedy leżę z tobą, to może być nawet podłoga w kuchni, Mogę zostawać z Tobą w łóżku, gapiąc się na Ciebie do rana, Chce być twoim sekretnym kochankiem, yeah, Wolałbym się Tobą dzielić, niż nie mieć cię wcale, Więc raz w roku, lub dwa w miesiącu jestem tu z Tobą jeśli tego chcesz, Yeah, jestem jak otwarty sezon, Zawsze to uwielbiam, na stówę kochanie, Bo nigdy nie moglibyśmy być swoim wszystkim, masz obrączkę, Więc to on, zamiast mnie.... Ale będę twoją drugą opcją, teraz i zawsze, bo.... Nie jestem tu szczęśliwy, z nią, Wolałbym mieć Ciebie, Wolałabyś mieć mnie.... Bo nie jesteś tu szczęśliwa, z nim, Wolałabyś mieć mnie, jesteśmy po prostu za głęboko w tym....