Jimmy, Brian and Mike - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Eminem
Album
The Eminem Show (Expanded Edition)
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
Yeah, woo, yeah
Fetch me a beer, man
The fuckin' Red Wings are playin'
Ayy, the fuckin' Red Wings are playin', man, fuck
Shut up, man, you're gonna fuckin' make me miss the game
Verse 1
It goes, one, two, three, four
Rush room, C4
Need more bleach, breathe more (Yo, I said)
Reach for ether, either or (Either one)
Markers, paint, inhale, faint
Yeah, heh, heh, smells great, heh (Woah)
Acid, you don't got that? Just melt plastic
That's it, now let it smoke and smell that shit
I can't see shit, you're foggin' up the room
Gimme that shit, bitch, you're hoggin' the balloon (Hey)
I might just suck nitrous all night long
If I just die, Mike, just call my mom (911)
Greg can drink a whole keg through a funnel
Put his foot through it and crawl in it like a tunnel
From the 313 to the 810
Hey, Brian, you ain't coverin' the rush hole
You're not doin' it right, pay attention
Who the fuck taught you to smoke? Bill Clinton?
Come on, inhale, puff, pass, puff, pass
Okay, that's enough, damn
Tom, that's my mom's lamp
Goddamn, dude, fuckin' calm down (Sorry)
Look at you guys, you're makin' a mess, where's Jason?
"Dude, I'm in the basement with Jeff
He just dropped a bunch of weights on his chest
Help me get 'em off," wait, you're breakin' his neck (Alright)
You grab that end, dick, I'll grab this end
I told him not to lift when he sniffs, he don't listen
Chorus
Get me drunk, let me go and get me high tonight
Jimmy, don't, Jimmy don't let me die tonight
Get me home, Jimmy, don't let me drive tonight
I just wanna get blown with Brian and Mike
Get me drunk, let me go and get me high tonight
Jimmy, don't, Jimmy don't let me die tonight
Get me home, Jimmy, don't let me drive tonight
I just wanna get blown with Brian and Mike
Post-Chorus
(Chicka) Ronnie, Bobby, Ricky, and Mike
(Chicka) Ronnie, Bobby, Ricky, and Mike
(Ch—) Ronnie, Bobby, Ricky, and Mike
(Chicka) Ronnie, Bobby, Ricky, and Mike
Verse 2
I spilled beer on the carpet, the walls are drunk, you asshole
I ain't leanin' on 'em, I'm holdin' 'em up
Shit, tonight, man, I ain't holdin' 'em up
I'm openin' up shop to the cops and closin' it shut
Nineteen shots might seem like a lot, but it's not
I ain't even buzzin', man, I swear to God
Tom, stop, you're gonna scare the dog
He's gonna bark and Mr. Johnson's gonna come downstairs, and, ugh
"Hey, I want some peace and quiet here
Or I'ma send the goddamn police in riot gear"
Shut up, Mr. Johnson, don't even start
Go have another fuckin' heart attack, you old fart
I hate that guy, Brian, that's the hamper
What's the matter, you can't go to the damn bathroom?
"Sorry, I had to shit, dude, where's the tissue?"
I dunno, just use this XXL issue
Look at this house, who put this couch crooked?
Ow, stupid, you just stepped on my foot, now look it
It looks like I just stepped in a mud puddle
You fuckin' dick (I'm sorry), shut up, butthole
You prolly did it on purpose, you fuckin' drunk bastard
Here, take your keys, go cruisin' up Gratiot
I hate you guys, you ain't my friends
Look what you just did to my mom's eight-by-tens
Now she's gonna blame me, I hope you're happy now
Party's over, everybody get your asses out
Out, I said out
Put that beer down, out
Chorus
Get me drunk, let me go and get me high tonight
Jimmy, don't, Jimmy don't let me die tonight
Get me home, Jimmy, don't let me drive tonight
I just wanna get blown with Brian and Mike
Get me drunk, let me go and get me high tonight
Jimmy, don't, Jimmy don't let me die tonight
Get me home, Jimmy, don't let me drive tonight
I just wanna get blown with Brian and Mike
Post-Chorus
(Chicka) Ronnie, Bobby, Ricky and Mike
(Chicka) Ronnie, Bobby, Ricky and Mike
(Ch-chicka) Ronnie, Bobby, Ricky and Mike
Ronnie, Bobby, Ricky and Mike
Tłumaczenie
Intro
Ta, woo, ta
Podaj mi piwo, stary
Jebane Red Wing'i grają
Ejj, jebane Red Wing'i grają, stary, kurwa
Zamknij się, przez ciebie przegapię grę
Wers 1
To idzie tak, jeden, dwa, trzy, cztery
Rush room, C4
Potrzebuję więcej wybielacza, więcej wdychać (Yo, powiedziałem)
Sięgam po eter, albo (albo)
Markery, farbę, wdycham, mdleję
Ta, heh, heh, pachnie świetnie, heh (Woah)
Kwas, nie masz go?
Po prostu stop plastik
Dokładnie tak, niech się spali, nawdychaj się
Nic kurwa nie widzę, zamglijasz pokój
Daj mi to, dziwko, zagarniasz balona (Hej)
Może będę wciągał podtlenek azotu całą noc
Jeśli umrę, Mike, zadzwoń do mojej mamy (911)
Greg potrafi wypić całą beczkę przez lejek
Włożyć w niego nogę i czołgać się w nim jak w tunelu
Z 313 do 810
Hej, Brian, nie zakrywasz dziurki
Nie robisz tego jak trzeba, uważaj
Kto pokazywał ci jak palić? Kurwa, Bill Clinton?
Dawaj, wciągaj, dmuchaj, podawaj dalej, dmuchaj, podawaj dalej
Dobra, starczy, cholera
Tom, to lampa mojej mamy
Do jasnej cholery, chłopie, uspokój się, kurwa (Przepraszam)
Spójrzcie na siebie, co to za bałagan, gdzie jest Jason?
"Stary, jestem w piwnicy z Jeffem,
właśnie zrzucił sobie ciężarki na klatę, pomóż mi je zdjąć"
czekaj, łamiesz mu szyję (Dobra)
Weź ten koniec, chuju, ja wezmę tamten
Mówiłem mu, żeby nie ćwiczył, kiedy wciąga
Refren
Schlejmy się, zostaw mnie, i najebmy się
Jimmy, nie, Jimmy, nie pozwól mi dziś zginąć
Przywieź mnie do domu, Jimmy, nie pozwól mi dziś prowadzić
Po prostu chcę się nawdychać z Brianem i Mike'iem
Schlejmy się, zostaw mnie, i najebmy się
Jimmy, nie, Jimmy, nie pozwól mi dziś zginąć
Przywieź mnie do domu, Jimmy, nie pozwól mi dziś prowadzić
Po prostu chcę się nawdychać z Brianem i Mike'iem
Po Refrenie
(Chk) Ronnie, Bobby, Ricky i Mike
(Chicka) Ronnie, Bobby, Ricky i Mike
(Ch-) Ronnie, Bobby, Ricky i Mike
(Chicka) Ronnie, Bobby, Ricky i Mike
Wers 2
Wylałem piwo na dywan, ściany się upiły, dupku
Nie opieram się na nich stary, ja je podtrzymuję
Cholera, dzisiaj ich nie podtrzymuję
Sprzedaję narkotyki policjantom i zabieram je*
Dziewiętnaście kolejek, to niby dużo, ale to nieprawda
Nawet się dziwnie nie czuję, stary, obiecuję
Tom, przestań, przestraszysz psa
A on szczeknie i Pan Johnson zejdzie na dół, i, ugh-
"Hej, błagam tylko o odrobinę spokoju,
zaraz naślę na was policjantów"
Zamknij się, panie Johnson, nawet nie zaczynaj
Zaraz znów dostaniesz zawału, ty stary pryku
Nienawidzę tego gościa, Brian, to jest kosz
Co z tobą, nie możesz pójść do jebanej łazienki?
"Sorry, po prostu musiałem gdzieś srać, stary, gdzie masz chusteczki?"
Nie wiem, po prostu użyj tego magazynu XXL
Spójrzcie na ten dom, kto krzywo postawił kanapę?
Ał, głupku, stanąłeś mi na nodze, spójrz
Wygląda jakbym wdepnął w błoto
Ty jebany chuju (Przepraszam), zamknij się, dupku
Pewnie zrobiłeś to specjalnie, ty jebany pijaku
Masz, weź swoje klucze, idź szlajać się po Gratiot
Nienawidzę was, nie jesteście moimi przyjaciółmi
Zobaczcie co zrobiliście zdjęciom mojej mamy
To mnie będzie winić, mam nadzieję, że się z tego cieszycie
Koniec imprezy, wypierdalać
Wypierdalać, powiedziałem wypierdalać
Zostaw to piwo, wypierdalać
Refren
Schlejmy się, zostaw mnie, i najebmy się
Jimmy, nie, Jimmy, nie pozwól mi dziś zginąć
Przywieź mnie do domu, Jimmy, nie pozwól mi dziś prowadzić
Po prostu chcę się nawdychać z Brianem i Mike'iem
Schlejmy się, zostaw mnie, i najebmy się
Jimmy, nie, Jimmy, nie pozwól mi dziś zginąć
Przywieź mnie do domu, Jimmy, nie pozwól mi dziś prowadzić
Po prostu chcę się nawdychać z Brianem i Mike'iem
Po Refrenie
(Chk) Ronnie, Bobby, Ricky i Mike
(Chicka) Ronnie, Bobby, Ricky i Mike
(Ch-) Ronnie, Bobby, Ricky i Mike
(Chicka) Ronnie, Bobby, Ricky i Mike