nostalgicznie.pl

Kill You - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Eminem

Album

The Marshall Mathers LP (25th Anniversary)

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Eminem When I was just a little baby boy, my momma used to tell me these crazy things She used to tell me my daddy was an evil man, she used to tell me he hated me But then I got a little bit older and I realized, she was the crazy one But there was nothin I could do or say to try to change it cause that's just the way she was They said I can't rap about bein broke no more They ain't say I can't rap about coke no more (AHHH!) Slut, you think I won't choke no whore til the vocal cords don't work in her throat no more?! (AHHH!) These motherfuckers are thinkin I'm playin Thinkin I'm sayin the shit cause I'm thinkin it just to be sayin it (AHHH!) Put your hands down bitch, I ain't gon' shoot you I'ma pull +YOU+ to this bullet, and put it through you (AHHH!) Shut up slut, you're causin too much chaos Just bend over and take it like a slut, okay Ma? "Oh, now he's raping his own mother, abusing a whore, snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover?" You god damn right BITCH, and now it's too late I'm triple platinum and tragedies happen in two states I invented violence, you vile venomous volatile bitches vain Vicadin, vrinnn Vrinnn, VRINNN! *chainsaw revs up* Texas Chainsaw, left his brains all danglin from his neck, while his head barely hangs on Blood, guts, guns, cuts Knives, lives, wives, nuns, sluts Chorus: Eminem Bitch I'ma kill you! You don't wanna fuck with me Girls neither - you ain't nuttin but a slut to me Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef You better kill me! I'ma be another rapper dead for poppin off at the mouth with shit I shouldn'ta said But when they kill me - I'm bringin the world with me Bitches too! You ain't nuttin but a girl to me .. I said you don't, wanna fuck with Shady (cause why?) Cause Shady, will fuckin kill you (ah-haha) I said you don't, wanna fuck with Shady (why?) Cause Shady, will fuckin kill you.. Eminem Bitch I'ma kill you! Like a murder weapon, I'ma conceal you in a closet with mildew, sheets, pillows and film you Buck with me, I been through hell, shut the hell up! I'm tryin to develop these pictures of the Devil to sell 'em I ain't "acid rap," but I rap on acid Got a new blow-up doll and just had a strap-on added WHOOPS! Is that a subliminal hint? NO! Just criminal intent to sodomize women again Eminem offend? NO! Eminem insult And if you ever give in to him, you give him an impulse to do it again, THEN, if he does it again you'll probably end up jumpin out of somethin up on the 10th (Ahhhhhhhh!) Bitch I'ma kill you, I ain't done this ain't the chorus I ain't even drug you in the woods yet to paint the forest A bloodstain is orange after you wash it three or four times in a tub but that's normal ain't it Norman? Serial killer hidin murder material in a cereal box on top of your stereo Here we go again, we're out of our medicine out of our minds, and we want in yours, let us in Chorus (first line starts "Or I'ma kill you!") Eminem Eh-heh, know why I say these things? Cause lady's screams keep creepin in Shady's dreams And the way things seem, I shouldn't have to pay these shrinks this eighty G's a week to say the same things TWEECE! TWICE? Whatever, I hate these things Fuck shots! I hope the weed'll outweigh these drinks Motherfuckers want me to come on their radio shows just to argue with 'em cause their ratings stink? FUCK THAT! I'll choke radio announcer to bouncer from fat bitch to off seventy-thousand pounds of her from principal to the student body and counselor from in-school to before school to out of school I don't even believe in breathin I'm leavin air in your lungs just to hear you keep screamin for me to seep it OKAY, I'M READY TO GO PLAY I GOT THE MACHETE FROM O.J. I'M READY TO MAKE EVERYONE'S THROATS ACHE You faggots keep eggin me on til I have you at knifepoint, then you beg me to stop? SHUT UP! Give me your hands and feet I said SHUT UP when I'm talkin to you YOU HEAR ME? ANSWER ME! Chorus first line starts "Or I'ma kill you!", ninth line starts "Bitch I'ma kill you!" Eminem Hahaha, I'm just playin ladies You know I love you

Tłumaczenie

("Zabiję Cię") Kiedy byłem dzieciakiem Mama mówiła, że mój tatuś był złym człowiekiem, Mówiła, że mnie nienawidził, a potem kiedy dorosłem Zdałem sobie sprawę, że to ona była wariatką Ale nie było niczego, co mógłbym zrobić, Żeby to zmienić, bo po prostu taka już była Mówili, że już nie mogę już rapować o byciu biednym Ale nie powiedzieli, że nie wolno mi rapować o koksie (AAAAA!) Dziwko, myślisz, że nie przydusze żadnej kurwy Aż jej zamrą w gardle głosowe struny? (AAAAA!) Skurwysyny myślą, że to co robię to błazenada Myślą, że mówię to wszystko, tak, żeby sobie pogadać (AAAAA!) Opuść ręce, suko, nie zamierzam cię zastrzelić Ja CIEBIE przyciągnę do tej kuli i się nad tobą poznęcam (AAAAA!) Zamknij się, suko, robisz straszne zamieszanie Nachyl się, i weź to jak dziwka, okej? "Och, a teraz gwałci własną matkę, wykorzystuje jak dziwkę Wciąga koks, a my go daliśmy na okładkę Rolling Stone?" No, właśnie, GNOJE, a teraz jest za późno Mam potrójną platynę i tragedie, które w dwóch stanach miały swoje miejsce Wynalazłem przemoc, wy jadowite, sprośne, niegodziwe węże Próżności pełne, Vicadin - wrinnn, wrinnnn, WRINNNNN! (piła łancuchowa) Teksańska piła łańcuchowa, zostawiła cały jego mózg Wiszący w strzępach z karku, gdy jego głowa ledwie się trzymała Krew, Flaki, Pistolety, Rany, Noże, Jaja, Dziwki, Żony Refren: Suko, zabiję Cię! Nie chcesz ze mną zadzierać Dziewczyny też nie, mogę cię zabić Jesteś dla mnie niczym Suko, Mogę to zrobić! Nie masz odwagi mnie zbluzgać Nigdy nie przestaniemy się użerać, ja nie boje się spierać Lepiej mnie zabij! Moge Być następnym martwym Emce, Za to, że mówię o rzeczach których świat słyszeć nie chce Ale jak mnie zabiją - wezme go ze sobą Suki też! Nie jesteś dla mnie niczym Więcej, Jak tylko dziewczyna ...Powiedziałem Nie Chcesz Zadzierać z Shady m (Bo Co?) Bo Shady Cię, Kurwa, Zajebie... Suko, moge cię zabić! Jak mordercza broń, Zamknę cię w szafie z poduszkami, z pościelą i z pleśnią Sfilmuje jak pieprzysz się ze mną, Przeszedłem piekło, weź kurwa przestań juz gadać! Próbuję wywołać te zdjęcia Diabła, żeby je sprzedać, Nie jestem "acid rap", ale rapuje nakwarowany Mam nową dmuchaną lale i właśnie dodano do niej pasek przypinany Ups! Czy to przekaz podprogowy? NIE! Tylko przestępczy zamiar ponownego sodomizowania kobiet Eminem obraza? NIE! Eminem znieważa I jesli kiedykolwiek mu się poddacie, impuls mu dacie Żeby to znowu robił, A potem, jeśli znowu dojdzie do tego To pewnie skonczycie skacząc skąds z piętra dziesiątego (Aaaaaaaa!) Suko, mogę cię zabić, jeszcze nie skonczyłem, to nie refren Nie napakowałem cię jeszcze dragami w lesie Plama krwi jest pomarańczowa, po kilkakrotnym praniu w wannie Ale to normalne, Prawda Normanie? Seryjny morderca, ukrywający materiał dowodowy na twoim stereo w pudełku po płatkach śniadaniowych I znowu to samo, skonczyło nam się lekarstwo na głowe Weź nas wpuść bo chcemy się dostać do twojej Refren: Suko! Nie chcesz ze mną zadzierać z wiadomych przyczyn Dziewczyny też nie,mogę cię zabić Jesteś dla mnie niczym Suko, Mogę to zrobić! Nie masz odwagi mnie zbluzgać Nigdy nie przestaniemy się użerać, ja nie boje się spierać Lepiej mnie zabij! Moge Być następnym martwym Emce, Za to, że mówię o rzeczach których świat słyszeć nie chce Ale jak mnie zabiją - wezme go ze sobą Suki też! Nie jesteś dla mnie niczym Więcej, Jak tylko dziewczyna ...Powiedziałem Nie Chcesz Zadzierać z Shady m (Bo Co?) Bo Shady Cię, Kurwa, Zajebie... Ej-ej, wiesz, czemu ciągle mówie o tych rzeczach? Bo krzyki pan wciąż się pojawiają w Shady ego snach I z tego, co widze, nie powinienem płacić tym psychiatrom Tych osiemdziesięciu dolców za tydzień, żeby wciąż mówili to samo! Samo! Nieważne, tych historii nienawidze Jebać wstrzyki! Skun przeważy drinki, mam taką nadzieje Matkojebcy chcą, żebym przychodził do ich radiowych stacji I żebym się z nimi użerał, bo im brak popularyzacji? Jebać to! udusze radiowego prezentera - od ochroniarza i jego tłustej suki Aż po całe jej siedemdziesiąt tysięcy funtów wagi, Od dyrektora po doradców i samorząd uczniowski, Od szkoły do "po szkole" i "wprost ze szkoły" takie wyciągam wnioski Powietrze zostawiam w twoich płucach, nie wierze nawet w oddychanie, Tylko po to, żeby usłyszeć twoje wołanie bym je wyssał Okay,jestem gotów do zabawy Mam Maczete od O.J. A, Nie ma sprawy Jestem gotów przyprawić was wszystkich o ból Wciąż mnie drażni każdy pedał i ciul Wezme was pod nóż, a wtedy będziecie błagac, żebym przestał Milczeć! dajcie mi swoje stopy i dłonie powiedziałem milczeć, kiedy do was mówie Słyszycie? Odpowiadajcie! Refren: Suko! Nie chcesz ze mną zadzierać z wiadomych przyczyn Dziewczyny też nie,mogę cię zabić Jesteś dla mnie niczym Suko, Mogę to zrobić! Nie masz odwagi mnie zbluzgać Nigdy nie przestaniemy się użerać, ja nie boje się spierać Lepiej mnie zabij! Moge Być następnym martwym Emce, Za to, że mówię o rzeczach których świat słyszeć nie chce Ale jak mnie zabiją - wezme go ze sobą Suki też! Nie jesteś dla mnie niczym Więcej, Jak tylko dziewczyna ...Powiedziałem Nie Chcesz Zadzierać z Shady m (Bo Co?) Bo Shady Cię, Kurwa, Zajebie... Eminem Ha, Ha, Ha, tylko się bawie, moje panie, więc Wiedzcie,ze was kocham