Renaissance - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Eminem
Album
The Death of Slim Shady (Coup De Grâce): Expanded Mourner’s Edition
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Hawk-tuah
With balls in his durag, he sags, fearin' no man
He stands, pen in his hand like Edward Scissorhands
Will slice competition and just goes about his business
Anyone who knows about him knows about his shindig
Shenanigans, and all his whacky antics in the papers
Shank is danglin', the baby tangled in a blanket, stranglin'
I'm hangin' him over the railing by the ankles on some gangster shit
Child endangerment, dark brain arcane but it Mark Twainin' it
You aren't tamin' it, sharp pain in the heart
Aimin' a bar chain but it carve names in it
Start sprayin' and start ravin' 'em, you starve, ravin' it
You're at arm's length, you're in harm's way of it
'Bout to show your ass why I'm still a pain in it
You wanna know how I do it? I can't explain this shit
Mechanic's brain with a pinch of Big Daddy Kane in it
But I can show you the ropes 'til you get the hang of it
Elephant's eye, this of the tough element
Of intelligent hoodlum, arrested development
Cellar dwellers and wise intelligence, it's elementary
Through hell I went, accelerate from lack of melanin
Failin' in school, smart eloquent
Help me to rebel against shit, so well and bent
So eloquently, yet, I was irrelevant
Soon as I quit givin' a fuck and started to sell a bit
Now just travel inside the mind of a hater
'Cause I don't see no fans, all I see's a bunch of complainers
"Kendrick's album was cool but it didn't have any bangers"
"Wayne's album or Ye's, couldn't tell you which one was lamer"
"Joyner's album was corny, Shady's new shit is way worse"
"Everything is either too tame or there's too much anger"
"I didn't like the beef so I hated Might Delete Later"
You nerdy pricks would find somethin' wrong with 36 Chambers
So what they do for the greats? Pick the part of Picasso and make excuses to hate
So you can wait for your flowers until you're blue in the face, stupid
You ain't gonna get 'em until your funeral, wait (Hm)
Tłumaczenie
Hawk-tuah
Z jajami w jego duragu, opiera się, nie bojąc się nikogo
Stoi, pióro w ręku jak Edward Nożycoręki
Przetnie konkurencję i po prostu idzie załatwiać swoje sprawy
Każdy, kto o nim wie, wie o jego zabawach
Wygłupach i wszelkich jego dziwacznych wybrykach w gazetach
Nóżek wisi, dziecko zaplątało się w koc, dusząc się
Wieszam go za kostki nad balkonem w gangsterski sposób
Zagrożenie dla dziecka, mroczny mózg, tajemniczy, ale to Mark Twain
Nie oswoisz tego, ostry ból w sercu
Mierząc w łańcuch, ale rzeźbiąc w nim imiona
Zaczyna strzelać i zaczyna szał, ty głodujesz, szalejąc
Jesteś na wyciągnięcie ręki, jesteś w niebezpieczeństwie
Zaraz pokażę ci, dlaczego wciąż jestem bólem w d...
Chcesz wiedzieć, jak to robię? Nie potrafię tego wyjaśnić
Mózg mechanika z odrobiną Big Daddy Kane
Ale mogę ci pokazać, jak to działa, aż się zorientujesz
Oko słonia, to twardy element
Inteligentnego łobuza, aresztowanego rozwoju
Piwniczni mieszkańcy i mądre inteligencje, to podstawowe
Przez piekło przeszedłem, przyspieszyłem od braku melaniny
Leżąc w szkole, mądry elokwentny
Pomogło mi to buntować się przeciwko, tak dobrze i zgięty
Tak elokwentnie, a jednak byłem nieistotny
Gdy tylko przestałem się przejmować i zacząłem trochę sprzedawać
Teraz po prostu podróżuj w umyśle nienawistnika
Bo nie widzę fanów, widzę tylko tłum narzekaczy
"Album Kendricka był fajny, ale nie miał żadnych hitów"
"Album Wayne'a czy Ye'a, nie mogłem powiedzieć, który był gorszy"
"Album Joynera był nudny, nowe gówno Shady'ego jest dużo gorsze"
"Wszystko jest albo zbyt łagodne, albo jest za dużo gniewu"
"Nie podobała mi się kłótnia, więc nienawidziłem Might Delete Later"
Te frajerskie prykory znalazłyby coś złego w 36 Chambers
Więc co robią dla największych? Rozbierają kawałek Picasso i wymyślają wymówki do nienawiści
Więc możesz czekać na swoje kwiaty, aż będziesz niebieski na twarzy, głupi
Nie dostaniesz ich, aż do swojego pogrzebu, czekaj (Hm)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj