Say Goodbye Hollywood - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Chorus Sayin' goodbye, sayin' goodbye to Hollywood Sayin' goodbye, sayin' goodbye to Hollywood Sayin' goodbye, sayin' goodbye to Hollywood Sayin' goodbye, sayin' goodbye to Hollywood {Hollywood}, sayin' goodbye, sayin' goodbye to Hollywood {Why do I feel this way}, sayin' goodbye, sayin' goodbye to Hollywood Sayin' goodbye, sayin' goodbye to Hollywood Sayin' goodbye, sayin' goodbye to Hollywood Verse 1 I thought I had it all figured out, I did I thought I was tough enough to stick it out with Kim But I wasn't tough enough to juggle two things at once I found myself layin' on my knees in cuffs Which should've been a reason enough, for me to get my stuff and just leave How come I couldn't see this shit myself, it's just me Nobody couldn't see the shit I felt Knowin' damn well she wasn't gonna be there when I fell, to catch me The minute shit was heated she just bailed i'm standin' here swingin' on like thirty people by myself I couldn't even see the millimetere when it fell Turned around saw Gary stashin' the heater in his belt Saw the bouncers rush him and beat him to the ground I just sold two million records, I don't need to go to jail I'm not about to lose my freedom over no female I need to slow down Try to get my feet on solid ground, so for now i'm... CHORUS Verse 2 Bury my face in comic books, cause I don't want to look At nothin', this world's too much I've swallowed all I could If I could swallow a bottle of tylenol I would, and end it for good Just say goodbye to Hollywood I probably should, these problems are piling all at once Cause everything that bothers me, I got it bottled up I think i'm bottomin' out But i'm not about to give up, I gotta get up Thank God, I got a little girl And I'm a responsible father So not a lot of good, i'd be to my daughter layin' in the bottom of the mud Must be in my blood cause I don't know how I do it All I know is I don't want to follow in the footsteps of my dad Cause I hate him so bad The worst fear that I had was growin' up to be like his fuckin' ass, man If you could understand why I am the way that I am What do I say to my fans, when I tell 'em i'm... CHORUS Verse 3 I don't wanna quit, but shit, I feel like this is it For me to have this much appeal like this is sick This is not a game, this fame, in real life this is sick Publicity stunt my ass, conceal my fuckin' dick Fuck the guns, i'm done, i'll never look at gats If I scrap, i'll scrap like I ain't never whooped some ass I love my fans But no one ever puts a grasp on the fact i've sacrificed everything I have I never dreamt i'd get to the level that i'm at, this is whack This is more than I ever could of asked everywhere I go, a hat, a sweater hood, or mask What about math, how come I wasn't ever good at that It's like the boy in the bubble, who never could adapt, i'm trapped If I could go back, I never woulda rapped I sold my soul to the devil, i'll never get it back I just wanna leave this game with level head intact Imagine goin' from bein' a no one to seein', everything blow up and all you did was just grow up emceeing It's fuckin' crazy Cause all I wanted was to give Hailie the life I never had But instead I forced us to live alienated, so i'm sayin'... CHORUS Outro Goodbye, goodbye Hollywood, {Goodbye}, please don't cry for me, when i'm gone for good, {this shit is not for me}, so goodbye, goodbye Hollywood, {i'm not a fuckin' star}, please don't cry for me, when I'm gone for good, {i'm goin' back home}...

Refren Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood {Hollywood}, mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood {Dlaczego czuję się w ten sposób}, mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Zwrotka 1 Myślałem, że zorientowali się, że to zrobiłem Myślałem, że jestem na tyle twardy, żeby trzymac go z Kim Ale nie byłem na tyle twardy, aby pogodzić dwie rzeczy na raz Uważam, że kłamałem' na kolanach w mankietach To dobry powód dla mnie do zabrania swoich rzeczy i odejścia Jak to się stało, że nie mogłem zobaczyć tego g*wna, to tylko ja Nikt ne mógł zobaczyć tego g*wna jakie ja czułem Dobrze, że nie było jej tam gdy upadłem, żeby mnie złapała Ta minuta k*rwa była gorąca, ona wpłaciłą kaucje Stoję tu i puszczam piosenkę jak tych 30 osób przeze mnie Nie mogłem zobaczyć nawet milimetra, kiedy to spadało Odwróciłem się i zobaczyłem jak Gary chowa pistolet za swój pasek Widziałem ochroniarzy którzy ruszyli za nim i powalili go na ziemie Sprzedałem tylko 2 miliony płyt, nie potrzebuje iść do więzienia Nie jestem tu po to aby stracić moją wolność przez kobietę Muszę zwolnić Muszę spróbować postawić moje stopy na solidnym gruncie, więc teraz jestem Refren Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood {Hollywood}, mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood {Dlaczego czuję się w ten sposób}, mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Zwrotka 2 Chowam swoją twarz w komiksach, bo nie chcę na nią patrzeć I nic, ten świat to za dużo Połknąłem wszystko co mogłem i gdybym mógł połknął bym całą butelke tylenolu i skończył z tym Tylko powiem żegnaj Hollywood Pewnie powinienem to zrobic, ale te problemy spadły na mnie na raz Wszystko co mnie martwi mam zabutelkowane Myslę, że zbliżam się do dna Ale ja nie zamierzam rezygnować, muszę wstać Dzięki Ci Boże, mam mała dziewczynkę I jestem odpowiedzialnym ojcem Tak wiele zła, ale dla mojej córki polożył bym sie na dnie mułu To musi być w mojej krwi bo nie wiem jak to robię I wszystko co wiem to to że nie chcę iść w ślady mojego ojca Bo go naprawdę nienawidzę Najgorszą myślą było to, że jak dirisne to będę jak on Gdybyś mógł zrozumieć dlaczego jestem taki jaki jestem Co mówię do moich fanów, mówię im że jestem ... Refren Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood {Hollywood}, mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood {Dlaczego czuję się w ten sposób}, mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Zwrotka 3 Nie chcę odchodzić, ale g*wno, właśnie tak się czuje Dla mnie to wszystko jest jakieś chore To nie jest gra, ta sława, prawdziwe życie jest chore Chwytem reklamowym jest moja d*pa by ukryć mojego ch*ja Pieprzyć broń, jestem skończony, nigdy nie patrzę na gnaty Jak odstąpie to odstąpie tak jak nigdy na jakąś d*pe Kocham moich fanów Ale nikt nigdy nie wyłapał, że poświęciłem wszystko co mam Nigdy nie marzyłem o tym, że będę na takim poziomie na jakim jestem, to jest próba To więcej niż kiedykolwiek mogłem prosić Gdziekolwiek idę mam czapke i buzę z kapturem albo maskę Co z matematyka, jakoś tak wyszło, że nigdy nie byłem w tym dobry To jak chłopiec w bańce, który nigdy się nie przystosował, jestem uwięziony Jesli mógłbym cofnąć czas, nigdy nie zostałbym tym kim jestem Sprzedałem moja duszę diabłu, nigdy nie odzyskam Marzę tylko o tym by opuścić tą gre z wysoko uniesiena głową Zastanawiam się jakby to było być nie widzianym przez innych Wszystko wyleciało w powietrze, wszystko co zrobiłeś było tylko dorastającym gadaniem jestem k*rwa walniety Bo wszystko czego pragnąłem to dać Hailie życie jakiego ja nigdy nie miałem Ale zamiast tego zmusiłem nas do wyobcowanego życia więc mówię ... Refren Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood {Hollywood}, mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood {Dlaczego czuję się w ten sposób}, mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Mówisz do widzenia, mówisz do widzenia Hollywood Outro Żegnaj, żegnaj Hollywood, {Żegnaj} Proszę nie płacz za mną, kiedy odejdę na dobre, {to g*wno nie jest dla mnei} Żegnaj, żegnaj Hollywood, {nie jestem żadną pieprzona gwiazdą}, proszę nie płacz za mną, kiedy odejdę na dobre {wracam do domu}