Stay Wide Awake - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Intro Follow me, come with me to the dark side of the force no man would boldly go, to this place the devil only knows, of this world so dark and oh so cold, it's oh so cold, oh so cold... Chorus Soon as my flow starts, I compose art like the ghost of Mozart even though they all say that they're real I know that most aren't boy you think you're clever don't ya? Girl you think you're so smart come with me to another side in a world so cold and so dark (stay wide awake) a world so dark, a world so cold a world where only some will go (stay wide awake) but none return when will they learn where do they go? God only knows (stay wide awake) Verse 1 Fe-fi-fo-fum, I think I smell the scent of a placenta I enter Central Park it's dark it's winter in December I see my target put my car in park and approach a tender young girl by the name of Brenda and I pretend to befriend her sit down beside her like a spider hi they're girl you mighta' heard of me before see whore you're the kinda' girl that I'd a- ssault and rape and figure why not try to make your pussy wider fuck you with an umberella then open it up while the shit's inside ya I'm the kind of guy that's mild but I might flip and get a little bit wilder impregnate a lesbian yeah now lets see her have triplets then I'll de- sintegrate them babies as soon as they're out her with formalde- hyde in cyanide girl, you can try and hide you can try to scream louder no need for no gun powder that only takes all the fun outta murderin' and I'd rather go vin-vin and now you see just how the fuck I do just what I do when I cut right through your scalp, uh shit wait a minute I mean skull, my knife seems dull pull another one out uh Chorus Soon as my flow starts, I compose art like the ghost of Mozart even though they all say that they're real I know that most aren't boy you think you're clever don't ya? Girl you think you're so smart come with me to another side in a world so cold and so dark (stay wide awake) a world so dark, a world so cold a world where only some will go (stay wide awake) but none return when will they learn where do they go? God only knows (stay wide awake) Verse 2 So dark and so cold my friends don't know this other side of me there's a monster inside of me it's quite ugly and it frightens me but they can't see what I can see there's a vacancy in my tummy it's makin' me play hide and seek like Jason I'm so hungry she's naked see no privacy but I can see she wants me so patient see I try to be but gee why does she taunt me pull the drapes and she goes right to sleep and I creep right through the front see so blatantly but silently cause I know that she's sound 'sleep who's wakin' me so violently and why's he on top of me he's rapin' me she tries to scream somebody please get him off me he's tapin' me he's bitin' me he's laughing like it's funny she's scrapin' me, she's fightin' me she's scratching like some dumb freak escaping me, no dice you see I might just be Ted Bundy or Satan gee what a site to see I'm dancing in my red panties I'm crazy but its alright with me man life can be so empty stay away from me cause I'm dancing to quite a different drum beat Chorus Soon as my flow starts, I compose art like the ghost of Mozart even though they all say that they're real I know that most aren't boy you think you're clever don't ya? Girl you think you're so smart come with me to another side in a world so cold and so dark (stay wide awake) a world so dark, a world so cold a world where only some will go (stay wide awake) but none return when will they learn where do they go? God only knows (stay wide awake) Verse 3 Better try ta stay wide awake or you might end up found dead by the lake soon as you lay me down to sleep it's your soul I'ma try to take pray for light of day right away why do they try to fight today? I must make them pay twice as much might as well put the knife away now I use power tools, how 'bout now are you in the shower scour you for six hours 'til outage of power outlets how did ya figure out I was down in your basement now ya must have just heard the sound of my stomach growlin' from down there prowler there's no one fouler, bound ya that's how they found ya face down in the tub I drown ya with piles of downers around ya such nostalgia and power such prowess look how ya cower jump out on you now like I was a jawa from fuckin' Star Wars Jabba The Hutt beddy bye-bye beddy bye-bye it's time to die-die oughtta not even bother to scream it don't even matta' amazing when grazing skin with these razor blades he waves at ya not yer everyday Damien bathe me in holy water nothing like Son of Sam there's no gun in hand so please understand where's the thrill in the hunt, there's no fun in that, here I come with axe fun ta act like lumberjack when I'm hackin' 'em up with that what was that? Dial 9-1-1 someone's comin' in from the back Chorus Soon as my flow starts, I compose art like the ghost of Mozart even though they all say that they're real I know that most aren't boy you think you're clever don't ya? Girl you think you're so smart come with me to another side in a world so cold and so dark (stay wide awake) a world so dark, a world so cold a world where only some will go (stay wide awake) but none return when will they learn where do they go? God only knows (stay wide awake)

Chodź za mną, u mojego boku przejdź na ciemną stronę mocy Nikt nie wkroczy tam bez lęku Tylko diabeł wie o tym świecie tak ciemnym, tak zimnym, o, tak zimnym, lodowatym Gdy nadchodzi przypływ, tworzę sztukę jak cień Mozarta. Chociaż mówią, że to oni są prawdziwi, wiem, że większość wcale nie jest. Chłopaczku, myślisz, że wszystko wiesz, prawda? Panienko, taka jesteś mądra? Chodź ze mną do tej drugiej strony świata, (miej oczy szeroko otwarte) tak zimnej i ciemnej, rzeczywistości tak ciemnej, lodowatej. Do świata, który zobaczą tylko nieliczni, (miej oczy szeroko otwarte) a nie wróci z niego nikt. Kiedy dowiedzą się, co jest na końcu drogi? Jeden Bóg wie. (miej oczy szeroko otwarte) Fe-fi-fo-fum, czy to nie zapach łożyska wyczuwam? Wchodzę do Central Parku, jest ciemno, zima, grudzień. Widzę ją, zostawiam auto między drzewami. Zbliżam się do drobnej dziewczyny, Brendy, udaję, że chcę się zaprzyjaźnić. Siadam przy niej jak pająk. Cześć, mogłaś już o mnie słyszeć. Widzisz suko, jesteś w moim typie, napadałem i gwałciłem takie jak ty. Dlaczego nie miałbym rozszerzyć trochę twojej cipki? Wypieprzyć cię parasolką, otworzyć ją jak będzie w środku? Jestem raczej spokojny, ale czasem coś szarpnie i trochę mnie ponosi. Zapłodnić lesbijkę, tak, zobaczmy, jakie ma trojaczki. Zgniotę te dzidziusie, jak tylko się z niej wydobędą, metanalem, w cyjanku, dziewczyno możesz próbować się chować, możesz próbować krzyczeć głośniej. Nie potrzebuję pistoletu, co psuje tylko całą zabawę Pójdziemy na kompromis, teraz zobaczysz jak robię, kurwa, to co robię, jak przebijam twój skalp nie, cholera, zaraz, czaszkę. Mój nóż jakby stępiał, wyrwę jeszcze jedno. Gdy nadchodzi przypływ, tworzę sztukę jak cień Mozarta. Chociaż mówią, że to oni są prawdziwi, wiem, że większość wcale nie jest. Chłopaczku, myślisz, że wszystko wiesz, prawda? Panienko, taka jesteś mądra? Chodź ze mną do tej drugiej strony świata, (miej oczy szeroko otwarte) tak zimnej i ciemnej, rzeczywistości tak ciemnej, lodowatej. Do świata, który zobaczą tylko nieliczni, (miej oczy szeroko otwarte) a nie wróci z niego nikt. Kiedy dowiedzą się, co jest na końcu drogi? Jeden Bóg wie. (miej oczy szeroko otwarte) Tak mroczny, tak zimny, Moi przyjaciele nie znają mojej drugiej twarzy. W środku mam bestię, jest ohydna i mnie przeraża. Ale oni nie mogą zobaczyć tego, co widzę ja, w moim brzuchu jest pustka. Przez nią bawię się w chowanego jak Jason. Jestem taki głodny. Jest naga, widzisz, żadnej prywatności, widzę, jak mnie pragnie. Patrz jaki próbuję być cierpliwy, ale, jeju, czemu ona mnie prowokuje? Zaciąga zasłony i idzie prosto do łóżka. Ja zakradam się przez podwórko prosto do drzwi, otwarcie, ale po cichu, bo wiem, że smacznie śpi. Kto mnie tak nagle budzi? Dlaczego on na mnie leży? Gwałci mnie. Próbuje krzyczeć, Proszę, niech on ze mnie zejdzie! Krępuje taśmą, gryzie mnie, śmieje się, jakby był jakiś powód do śmiechu. Siłuje się ze mną, walczy, drapie jak jakiś oszołom. Nie masz szans mi uciec, to ja, Ted Bundy albo Szatan. O jeju, co za widok. Tańczę w swoich czerwonych majkach. Jestem porąbany, ale pasuje mi to, człowieku, życie może być takie puste Trzymaj się ode mnie z daleka, bo tańczę do innego rytmu Gdy nadchodzi przypływ, tworzę sztukę jak cień Mozarta. Chociaż mówią, że to oni są prawdziwi, wiem, że większość wcale nie jest. Chłopaczku, myślisz, że wszystko wiesz, prawda? Panienko, taka jesteś mądra? Chodź ze mną do tej drugiej strony świata, (miej oczy szeroko otwarte) tak zimnej i ciemnej, rzeczywistości tak ciemnej, lodowatej. Do świata, który zobaczą tylko nieliczni, (miej oczy szeroko otwarte) a nie wróci z niego nikt. Kiedy dowiedzą się, co jest na końcu drogi? Jeden Bóg wie. (miej oczy szeroko otwarte) Lepiej miej oczy szeroko otwarte, bo możesz skończyć jako ścierwo nad brzegiem jeziora. Gdy już mnie uspokoisz, chcę odebrać ci duszę. Módl się o światło dnia. Dlaczego dzisiaj zebrało się im na walkę? Będą płacić podwójnie. Mogę w sumie już odłożyć nóż Teraz w ruch pójdą elektronarzędzia. I jak? Jesteś pod prysznicem? Szoruję cię przez sześć godzin, aż wysiada prąd. Skąd wiedziałaś, że jestem w piwnicy? Musiałaś z góry usłyszeć, jak wyje mój brzuch. To musi być sprawka jakiegoś parszywego włóczęgi, powiedzą, jak znajdą cię w wannie, twarzą w dół. Utopię cię razem z tymi barbituranami. Taka nostalgia, taka siła, taka wprawa. Patrz, jak się kulisz. Skaczę na ciebie, jakbym był jakimś, kurwa, Jawa ze Star Wars. Jabba the Hutt, idziemy na dno, pa, pa, czas zdychać. Nawet się nie kłopocz wrzeszczeniem, co to da? Jak niesamowicie żyletka ociera się o skórę. Macha do ciebie, Damien nie codziennie przemywa mnie wodą święconą. To nie tak jak z Synem Sama, tutaj nie ma żadnego pistoletu. Zrozum jaki dreszcz daje polowanie, to nie żarty. Oto idę z siekierą, zabawnie tak rąbać, zupełnie jak drwal. Co to było? Wykręć 911, ktoś wchodzi tylnymi drzwiami. Gdy nadchodzi przypływ, tworzę sztukę jak cień Mozarta. Chociaż mówią, że to oni są prawdziwi, wiem, że większość wcale nie jest. Chłopaczku, myślisz, że wszystko wiesz, prawda? Panienko, taka jesteś mądra? Chodź ze mną do tej drugiej strony świata, (miej oczy szeroko otwarte) tak zimnej i ciemnej, rzeczywistości tak ciemnej, lodowatej. Do świata, który zobaczą tylko nieliczni, (miej oczy szeroko otwarte) a nie wróci z niego nikt. Kiedy dowiedzą się, co jest na końcu drogi? Jeden Bóg wie. (miej oczy szeroko otwarte)