Steve Berman - Skit - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Mr. Berman? What?! We have Eminem here to see you About fuckin' time! Send him in (Steve! Good to see ya man) Look who decided to show his face! I hope you've had fun in the last 4 years. (Look man, I apologise again for...) For shooting me?! Do you know I lost the use of my right arm? (Again, it was a mistake,) (a terrible mist- are you wearing a bulletproof vest?) and then you go and you do what? hide out? stay in Detroit from us 5 years while the music industry melts the fuck down? Do you know how many people lost their jobs because of your fuckin' vacation? (Well that's actually why I'm here, I was gonna, put out some new music and I wanted to play it for you, and get your opinion) Do I really need to hear it? Let me guess, another album about poor me, I'm so famous that it's ruined my rich little life, and I'm such a tortured artist. Let me make music about it and my tragic love life, am I on to something here? (Come on man it's not like that yo) You know what? Just hand the fuckin thing over I'm done talkin' to you. Think you can just come and go as you please. Big selfish superstar (Steve, I had a drug problem) Oh poor me, I had a drug problem. Who hasn't had a drug problem in this town? You know what? (Hey! hey!) Just lay the shit down on my desk and get the fuck out (Woah, woah, woah. Jesus Christ man!) (Alright alright here, fine) What's this shit? Two CD's? (That's what I've been tryin to tell you man, there's 2 albums) Just get out! (Alright!) Get the fuck out (Alright man, see you later)

Pan Berman? Czego? Eminem przyszedł, żeby się z panem zobaczyć. Kurwa, najwyższy czas! Przyślij go tu. (Steve! Dobrze cię widzieć, stary) Patrzcie kto zdecydował pokazać swą twarz! Mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś przez ostatnie 4 lata. (Spójrz, jeszcze raz przepraszam za...) Za postrzelenie mnie?! Wiesz, że straciłem czucie w mojej prawej ręce? (Jeszcze raz, to był błąd, straszny bł- czy ty nosisz kuloodporną kamizelkę?) I wtedy odszedłeś i co chcialeś zrobić? Schować się? Zostać w Detroit na 5 lat, aż przemysł muzyczny się rozpierdoli? Wiesz ile ludzi straciło swoje prace z powodu twoich jebanych wakacji? (Dlatego tu jestem, chcę wypuścić trochę nowej muzyki. Chcę ci ją puścić i usłyszeć twoją opinię) Naprawdę muszę tego słuchać? Daj mi zgadnąć: kolejny album o biednym mnie, jestem taki sławny i to zniszczyło moje małe, bogate życie. Jestem torturowanym artystą. Pozwól mi robić muzykę o moim tragicznym życiu miłosnym. Na co tu ja? (Stary to nie tak) Wiesz co? Zabieraj to, skończyłem z tobą rozmawiać. Myślisz, że możesz po prostu przyjść i dostać to, czego chcesz? Wielka wygodna gwiazdeczka! (Steve, miałem problem z narkotykami) Oh, biedny ja!. Miałem problem z narkotykami! Kto nie ma problemu z narkotykami w tym mieście?! Wiesz co?! (Hej, Hej) Po prostu zostaw te gówno na moim biurku i wypierdalaj (Ej, ej, ej. Jezu Chryste, stary) (Dobra, dobra, spoko) Co to za gówno? Dwie płyty?! (To chciałem ci powiedzieć, stary, są dwa albumy) Po prostu wyjdź! (dobra!) Wypierdalaj! ( dobra, stary, do zobaczenia)