nostalgicznie.pl

Opportunity Cost - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Fun.

Album

These Things Happen

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Everything costs something bro Winning somewhere, somewhere else you just lost something though The cost of opportunities is always good to know But if you know that then you're good to go Yea, no dreams too big Chase anything you have the passion to do Only a dream 'till it happens to you Finally seeing money now I'm acting a fool Never thought touring the world all year would be something I might actually do Friends came through got me so high I forgot who I was passin' it to Party in a mansion splash in a pool Reminiscing '06 back in the school When my whole crew would come through and rap with us too Couple of them been goons, packin' in a tool Go ahead try and talk shit on me I squad up come back with a crew Call me a bitch see what that's gonna do Fights in the streets like that shit was cool Yea, We used to do dumb shit daily Dreamed since I was just a baby Now I'm here its "Fuck you, pay me" I just had enough of waiting I worked hard, they stuck with lazy If I stayed I'd have just went crazy People change Everything's in constant motion My old girl's across the ocean Some stuff fades that's lost devotion Some folks stay some come and go Ain't what you think it's what you know I must run fast you're running slow Smoke, break down some kush and roll a dutch Right now my vibe's so alive so please When we smoke just hush Me and some of those who's closest to me haven't spoken much Crazy when you learn the cost of blowing up Yea I know I should keep in better touch But that door it never shuts Even when we chilled I never said that much Sometimes it be worth the bullshit sometimes you should let it flush Yea, but when I'm on tour now I just get a rush Everything is hella plush Get caught up in all the girls I get and stuff Meanwhile I see some girls I used to know are getting wed and stuff Having kids with full salary jobs while I'm just getting drunk Missing every birthday anniversary Yesterday my moms got out of surgery Wasn't even in town Shows and after parties what I've been 'round Finding out the news late Imagine how that shit sound Sit down priorities are all over the place and shit Stress levels rise and that J gets lit Try on shoes that Jay Z fit Fuck all that complacent shit I'm just dropping crazy shit Trying to outdo those fool who think they can spit But I can't even lie All this real life shit is passing me by Talking to myself and I'm asking me why Would I feel better as an average guy? But I know that's just a lie Pour up a glass and get high Rock star life taking a toll on me like I'm asking to die Going on tour for 6 months, hug moms right after she sigh Look up wish me luck when you see that plane pass in the sky No Stress bullshit gets passed to the side Working hard to make sure I'mma be the man when I die Yea Hey Gerald I just wanted to leave a message Just to talk about with you You have risen to the peaks of A. behavior And creativity, and its just the begging Gerald and it's going to be your life by the sounds of it, and I'm just so proud I just wanted to call and sound like my cheery self when I'm happy So it's just the beginning your going to be blown away And you have your grounding, and yourself and that's so rare So I'll talk to you soon and Play on Okay sweetie I love you bye

Tłumaczenie

Wszystko ma swoją cenę bracie Wygrywając coś, gdzieś w innym miejscu coś tracisz Zawsze warto znać koszt utraconych możliwości Ale jeżeli o tym wiesz, to jesteś gotowy do drogi Yea, nie istnieją zbyt wielkie marzenia Podążaj za tym co jest Twoją pasją To tylko marzenie do momentu w którym tego nie osiągniesz W końcu mając pieniądze teraz zachowuje się jak głupek Nigdy nie myślałem że koncertowanie po całym świecie będzie czymś czym będę się zajmował Przyjaciele wpadli, upaliliśmy się tak bardzo Że nie wiedziałem komu mam go podać (blanta) Impreza w rezydencji, plusk basenu Wspominając 2006, kiedy byliśmy w szkole Kiedy moja cała ekipa wpadała i rapowała ze mną Kilku z nich woziło się z bronią Więc tylko spróbuj powiedzieć o mnie coś złego To się pozbieram i wrócę ze swoją ekipą Nazwij mnie dziwką i przekonasz się co się stanie Walki uliczne jakby to gówno było fajne Yea, codziennie robiliśmy głupie rzeczy Marzyłem odkąd byłem dzieckiem Teraz jestem tutaj i "pieprz się, płać mi" Miałem już dość czekania Ciężko pracowałem, oni przyzwyczaili się do lenistwa Jeżeli bym został, mógłbym oszaleć Ludzie się zmieniają Wszystko jest w nieustannym ruchu Moja była dziewczyna jest za oceanem Niektóre rzeczy zanikają, to utrata przywiązania Część ziomków została, część odeszła To o czym myślisz nie jest tym co wiesz Musiałem biec szybko, Ty biegniesz powoli Zapal, skrusz trochę zioła i skręć blanta Teraz mój stan jest tak żywy, więc proszę Kiedy palimy po prostu bądź cicho Ja i moi najbliżsi nie rozmawiamy ostatnio dużo Szalone kiedy poznajesz koszt sławy Yea Wiem, że powinienem częściej dzwonić Ale te drzwi nigdy się nie zamykają Nawet jeżeli odpoczywamy nigdy nie mówię dużo Czasami to warte bzdury, czasami trzeba z siebie to wylać Yea, ale kiedy koncertuje dostaje przyspieszenia Wszystko pcha mnie do przodu Przyłapali mnie z tymi wszystkimi dziewczynami i dostałem za to W międzyczasie dziewczyny które znałem wychodzą za mąż, zakładają rodziny Mają dzieci, dobrze płatne prace kiedy ja tylko się upijam Omijają mnie wszystkie urodziny i imprezy okolicznościowe Wczoraj moja mama miała operacje Nie było mnie nawet w mieście Zajmowałem się wtedy imprezami i afterami Dowiedziałem się za późno Wyobraź sobie co musiałem czuć Usiądź, obowiązki są ponad Tobą Poziom stresu rośnie, joint zostaje odpalony Spróbuj się przejść w butach Jay Z Pieprzyć to całe samozadowolenie Wydaje szalone gówno Próbując prześcignąć tych którzy myślą że potrafią to lepiej Ale nie mogę nawet kłamać Całe to prawdziwe gówniane życie omija mnie Rozmawiam z sobą i pytam dlaczego? Czy czułbym się lepiej jako przeciętny gość? Ale wiem że to tylko kłamstwo Napełnij szkło i zjaraj się Życie gwiazdy rocka ciąży na mnie jakbym prosił o śmierć Jadę koncertować na 6 miesięcy, uściskaj moją mamę kiedy się obudzi Spójrz w niebo i życz mi szczęścia kiedy zobaczysz samolot przecinający powietrze Bez stresu, bzdury odkładam na inną stronę Pracując ciężko żeby być pewnym że będę kimś kiedy umrę Yea Hej Gerald, chciałam Ci tylko zostawić wiadomość Żeby z Tobą porozmawiać Wzrosłeś do szczytu w zachowaniu I kreatywności, a to dopiero początek Gerald I to będzie Twoje życie usłane w dźwiękach, I jestem bardzo dumna Chciałam tylko zadzwonić i brzmieć jak szczęśliwa To tylko początek a Ty już robisz wielką karierę I wciąż masz grunt pod nogami i siebie, to bardzo rzadkie Więc zadzwonię do Ciebie wkrótce Baw się dobrze Okej kotku, kocham Cię, pa..